Lade App herunter
educalingo
bem-humorado

Bedeutung von "bem-humorado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BEM-HUMORADO AUF PORTUGIESISCH

bem-humorado


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEM-HUMORADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bem-Humorado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BEM-HUMORADO

Colorado · adorado · apavorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · humorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BEM-HUMORADO

bem-aventurar · bem-avindo · bem-casado · bem-conceituado · bem-de-fala · bem-disposto · bem-dizente · bem-dizer · bem-educado · bem-estar · bem-fadar · bem-fazente · bem-intencionado · bem-merecer · bem-parado · bem-querença · bem-soante · bem-sucedido · bem-vindo · bem-visto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BEM-HUMORADO

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado · reitorado

Synonyme und Antonyme von bem-humorado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BEM-HUMORADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bem-humorado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «BEM-HUMORADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «bem-humorado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BEM-HUMORADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bem-humorado · alegre · contente · feliz · humorado · tumblr · nova · ortografia · hifen · como · dicionário · informal · pessoa · humor · disposto · aulete · copiar · imprimir · costuma · está · antôn · português · inglês · wordreference · portuguese · tradução · mais · traduções · para · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · possui · sempre · campinas · protesto · contra · copa · abastecimento · água · dengue · também · foram · abordados · durante · centro · história · sobre · invenção · coca · cola · ganha · tratamento · dias · atrás · dicas · infalíveis · você · sabia · único · animal · capaz · sorrir · homem · pois · esse · contentamento · felicidade ·

Übersetzung von bem-humorado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BEM-HUMORADO

Erfahre, wie die Übersetzung von bem-humorado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bem-humorado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bem-humorado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

好脾气
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de buen humor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Humorous
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुला हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طلق المحيا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

добродушный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

bem-humorado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনিনি্দতচরিত্র
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

de caractère égal
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Humorous
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gutmütig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

良いテンパー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상냥한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Humorous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hài hước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நல்ல மனமுடைய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुस्वभावी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumuşak başlı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bonario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łagodny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

добродушний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

blajin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χιούμορ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goeie-gehard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

GODMODIG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

good-herdet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bem-humorado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEM-HUMORADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bem-humorado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bem-humorado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bem-humorado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEM-HUMORADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bem-humorado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bem-humorado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
india Roteiro Bem e Mal Humorado
E, já então muito bem-humorado, cumpri toda a visita ao castelo, cujo ponto culminante era a Sala dos Espelhos, uma arrebatadora construção de 30 metros quadrados totalmente decorada com minúsculos pedaços de espelhos de cristal  ...
Ricardo Cravo Albin, 1996
2
Trabalhe melhor e mais feliz
Não como prato principal. Mas várias pesquisas indicam que empresas que incentivam o bom humor de seus funcionários são mais produtivas do que as empresas “carrancudas". Porque um funcionário bem-humorado ajuda o ambiente de ...
Max Gehringer
3
Gafes Esportivas
Importante: Quando surgirem dúvidas quanto ao emprego de mau e mal, faça uso dos antónimos dessas palavras (bom e bem respectivamente): O técnico estava bem-humorado — O técnico estava mal-humorado. O árbitro estava de bom ...
J. Milton Gonçalves, 2006
4
O riso e suas metaforas: um estudo bem-humorado sobre ...
O presente trabalho propoe discutir o papel ocupado pelo riso na teoria e na clinica psicanaliticas atraves de uma abordagem multidisciplinar.
Maria Tereza Thomas Vargas, 2001
5
Conversando é que a gente se entende
De astral alto – Bem-humorado, feliz, otimista, etc. Ex.: Felizmente, hoje eu acordei de astral alto. De astral baixo – Mal-humorado, infeliz, pessimista, etc. Ex .: Ficou de astral baixo ao saber que não passara no concurso. De baixo coturno  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
São deuses os professores?: o segredo dos professores de sucesso
Deve ter algumas características como ser atencioso, bem- humorado, prestativo e firme também. Isso é primordial. E aquele que sabe como ensinar de maneira criativa e que faça com que o aluno apresente interesse na aula; que ajude os ...
Patrícia Patrício, 2005
7
Portal, O
Glossário Bem-Humorado Recebi este material pela Internet e, depois de aprofunda- . dos estudos e prolongada imersão no assunto, aditei minhas colaborações, no sentido de iniciar o público leigo e facilitar a compreensão do tema ...
Paulo Osorio
8
SER EXCELÊNCIA COMO: PROFESSOR
O professor amigo, conselheiro, paciente, educado, bem-humorado, descontraído e gosta do que faz é o professor preferencial dos alunos. Também para ser um bom professor, em uma escala de segundo lugar, consideram aquele que ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
9
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Papai andava BEM-HUMORADO, mas mesmo assim ninguém se atreveu a lhe contar o caso do velho. (ANA) bem-intencionado Com hífen. Significa "que tem boas intenções". ♢ Precisamos de um líder, não de um caudilho, ou de um ditador ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
10
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
... apressado, rápido) Busca intensa por excitação (ávido por prazer, audaz, aventureiro) Emoções positivas (entusiasmado, bem-humorado, elogioso) Fantasia (sonhador, imaginativo, bem-humorado) Estética (imaginativo, artístico, original) ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEM-HUMORADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bem-humorado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bem-humorado, Tralli revela bastidores de telejornal pelo Twitter
No comando do SPTV 1ª Edição, telejornal da Globo exibido na região metropolitana de São Paulo, Cesar Tralli é o que se chama no meio televisivo de 'bom ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Heineken cria comercial bem-humorado de 007 com Daniel Craig
São Paulo - Em uma parceria com a franquia de James Bond nos cinemas, a Heineken lançou ontem (21) a sua nova campanha. O filme "The Chase" divulga o ... «EXAME.com, Sep 15»
3
Filme do 'Meia Hora' mostra bastidores do jornal mais bem
Mas o jornalista se define como bem-humorado. Apesar de seu jeito fácil de fazer rir, o lema 'perco o amigo, mas não perco a piada' não funciona com ele. «O Dia Online, Aug 15»
4
Bem-humorado, Rodrigão imita barriguinha de grávida de Adriana …
O casal de ex-BBBs Adriana Sant'Ana e Rodrigão estão felizes da vida. E o motivo desta alegria toda é a gravidez de Adriana. O casal está à espera do ... «R7, Jul 15»
5
Bem-humorado, Cristaldo revela: "Não quero saber de negociações"
O atacante argentino Cristaldo está bem humorado. Vivendo bom momento, marcando gols nos jogos em que entra e contribuindo para a boa fase do ... «Fox Sports, Jul 15»
6
Bem-humorado, Levir faz 'pirraça' e esconde escalação que encara …
O técnico Levir Culpi já tem o time do Atlético-MG na cabeça para receber o Santos no Independêndia, nesta quarta-feira, mas não o quer revelar para os ... «ESPN.com.br, Jun 15»
7
Kid Vinil, um boy sessentão e muito bem-humorado
Apresentador, DJ, VJ, produtor, cantor, colecionador, jornalista e executivo de gravadora, Antonio Carlos Senefonte, o Kid Vinil, nunca leu uma biografia, exceto ... «A Tribuna, Mai 15»
8
Entenda a diferença! Vídeo bem-humorado compara paixão e amor …
Nesta semana o blog da Revista Superinteressante publicou um vídeo didático e bem-humorado, comparando paixão a duas drogas: a ilícita cocaína, e o ... «Bondenews, Mai 15»
9
Bem-humorado, namorado de Nicole Bahls conta por que não sai …
Bem-humorado, namorado de Nicole Bahls conta por que não sai em fotos com sua amada. Pelo Instagram, Alessandro Bassani contou o que faz quando vê ... «R7, Apr 15»
10
Obama bem-humorado no jantar de correspondentes da Casa …
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, fez um discurso cheio de humor no tradicional jantar de correspondentes da Casa Branca, o penúltimo do ... «TSF Online, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bem-Humorado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bem-humorado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE