Bedeutung von "bombicar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON BOMBICAR AUF PORTUGIESISCH

bom · bi · car

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOMBICAR

Bombicar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs bombicar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS BOMBICAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu bombico

tu bombicas

ele bombica

nós bombicamos

vós bombicais

eles bombicam

Pretérito imperfeito

eu bombicava

tu bombicavas

ele bombicava

nós bombicávamos

vós bombicáveis

eles bombicavam

Pretérito perfeito

eu bombiquei

tu bombicaste

ele bombicou

nós bombicamos

vós bombicastes

eles bombicaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu bombicara

tu bombicaras

ele bombicara

nós bombicáramos

vós bombicáreis

eles bombicaram

Futuro do Presente

eu bombicarei

tu bombicarás

ele bombicará

nós bombicaremos

vós bombicareis

eles bombicarão

Futuro do Pretérito

eu bombicaria

tu bombicarias

ele bombicaria

nós bombicaríamos

vós bombicaríeis

eles bombicariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu bombique

que tu bombiques

que ele bombique

que nós bombiquemos

que vós bombiqueis

que eles bombiquem

Pretérito imperfeito

se eu bombicasse

se tu bombicasses

se ele bombicasse

se nós bombicássemos

se vós bombicásseis

se eles bombicassem

Futuro

quando eu bombicar

quando tu bombicares

quando ele bombicar

quando nós bombicarmos

quando vós bombicardes

quando eles bombicarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

bombica tu

bombique ele

bombiquemosnós

bombicaivós

bombiquemeles

Negativo

não bombiques tu

não bombique ele

não bombiquemos nós

não bombiqueis vós

não bombiquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

bombicar eu

bombicares tu

bombicar ele

bombicarmos nós

bombicardes vós

bombicarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

bombicar

Gerúndio

bombicando

Particípio

bombicado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON BOMBICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von bombicar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von bombicar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bombicar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bombardear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To bomb
• Übersetzer Deutsch - Hindi: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: bombicar
• Portugiesisch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk mengebom
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 爆撃する
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bomba
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bombicar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bombicar

8 BÜCHER, DIE MIT «BOMBICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bombicar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bombicar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Alter.de pombeiro^2) * *Bombicar*, v.i.T. deAngola. Trabalhar no amanho ou arranjo de alguma coisa. Cf. Capello e Ivens, I, 331. * *Bômbice*,m.Nome scientífico do bichoda seda. (Gr. bombux) *Bombícico*, adj.Dizse de um ácido, quese ...

Cândido de Figueiredo, 1937

De Benguella ás terras de Iácca: descripção de uma viagem na ...

Bombicar, a mandioca, 33 1. Bombó, processo para o obter, 33 1. Borassus, em Quioco, 202. Borbulo, morro, 33. Brachistegia tamarindoide, ossasa e ocuba, indig., 75. Brigham Young, africano, 240. Bucephalus typus, 326. Bucusso, districto ...

Hermenegildo Capelo, Roberto Ivens, 1881

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Bombicar, v. i. (t. de Angola), trabalhar no amanho <m arranjo de alguma coisa. Cf. Gapèllo e Ivens, i, p. 331. l lotiUúgçentli, m. (Melhor orthogr. que bom- bigently). » Bombillo, m. espécie de mosca ou tavSo, que deposita as larvas ou ovos do ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

BOMBICAR, D. i. Trabalhar em qualquer coisa; biscalear. (T. usado em Angola). BÓMBICE, ». m. V. Bicho-da-scda e ВбтЫж. (Lat. bombyx). BOMBICELA, i. f. ВОТ . Género da familia das malváceas fundado por Lindley e sinónimo de Hibiscus ...

Almanak litterario de São Paulo para ...

E' o infundi, feito com a raiz de mandioca que as raparigas vão de sanhâ bombicar (amanhar) ás lavras. Colhido e descascado o tuberculo, divide-se conforme o comprimento, e seguidamente secco constitue a bala. Col- loca-se de molho ...

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... (P) 26 burrificar 26 candear 36 bolcar 27 buscar 26 candiar (B) 29 bolear 36 butucar 26 candongar 28 bolichear (B) 36 buzegar 28 cangar 28 bolorecer 41 canhonear 36 bombardear 36 canivetear 36 bombear 36 C canoar (A) 31 bombicar ...

Willy Paulik, 1997

Memorias: Serie de ciencias naturales

... de este tipo pero muy dscompuestas en el borde Norte y en el Sur (río de Ojén ) de la sierra de la Alpujata y cerca de Bombicar, en la falda' oriental de la Sierra de Aguas. Su textura es siempre algo porfiroide ; los cristales de piroxeno son ...

Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, 1936

Estudio de las rocas eruptivas de España

... de este tipo pero muy dscompuestas en el borde Norte y en el Sur (río de Ojén ) de la sierra de la Alpujata y cerca de Bombicar, en la falda oriental de la Sierra de Aguas. Su textura es siempre algo porfiroide ; los cristales de piroxeno son ...

Maximino San Miguel de la Cámara, 1936