Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bordaleiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BORDALEIRO AUF PORTUGIESISCH

bor · da · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORDALEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bordaleiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BORDALEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BORDALEIRO

borda
bordadeira
bordado
bordador
bordadura
bordalense
bordalês
Bordalo
bordana
bordar
bordate
bordão
bordear
bordegão
bordejar
bordel
bordeleiro
bordelense
borderô
bordéus

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BORDALEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonyme und Antonyme von bordaleiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BORDALEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bordaleiro aulete qualificativo raças carneiros portugueses crespa bordaleiro comum serrano cast burdo carneiro novo dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente origem duvidosa léxico português espécie isabel portugal linkedin visualize

Übersetzung von bordaleiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORDALEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von bordaleiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bordaleiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bordaleiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bordaleiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bordado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bordering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bordaleiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bordaleiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bordaleiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bordaleiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bordaleiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bordaleiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bersempadan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bordaleiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

境界線
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bordaleiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bordaleiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bordaleiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bordaleiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bordaleiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bordaleiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bordaleiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bordaleiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bordaleiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bordaleiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bordaleiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bordaleiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bordaleiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bordaleiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bordaleiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORDALEIRO»

Der Begriff «bordaleiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.642 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bordaleiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bordaleiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bordaleiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bordaleiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORDALEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bordaleiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bordaleiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlas geográfico Ibero-Americano, Portugal ...
O gado ovino do Alemtejo pertence á raça merína, á bordaleiro-merina e á bordaleira. A primeira, constituindo a variedade chamada dos barros, da natureza dos terrenos em que vive, domina na zona da fronteira, de Campo Maior a Mourão, ...
J. Barbosa de Bettencourt, Benito Chías y Carbó, 1904
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Lã do carneiro bordaleiro. BORDALEIRO, adj. e s. m. Diz-se duma raça de carneiros portugueses, de lã crespa. (Relaciona-se com Bordalo, n. pr.?). ZOOTECN. Um dos dois tipos de carneiros portugueses, caracterizado por pequeno corpo, ...
3
Mason's World Dictionary of Livestock Breeds, Types and ...
British Longwool English Merino: see Anglo-Merino Ennendale: see Drysdale Entre Douro e Minho: (NW Portugal)/ mw.m/usu. white (8% black); hd; small/ Bordaleiro type/Port. Bordaleiro de Entre Douro e Minho Entrefina pirenaica: see  ...
Valerie Porter, 2002
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bôrdo) * *Bordaleira*, f. Prov. trasm. Abertura, o mesmo que gateira. * Bordaleiro*, m. Espécie de carneiro português, de lan crespa. *Bordalengo*, adj. Grosseiro. Ignorante; imbecil. (Cp. bordelês) * *Bordalês*, adj. O mesmo que bordelês.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Congresso de Leitaria, Olivicultura e Industria do Azeite, ...
As sub-raças bordalciras, em numero de tres, podem reunir-se num unico grupo ethnico que denominarernos subtypo bordaleiro. Sub-type boi'dalciro Segundo o prof. Bernardo Lima, a palavra bordaleiro foi empregada por Fernão de ...
6
Gazeta das aldeias
Deve observarse que há entre os bordaleiros alguns, tanto pretos como brancos, que se aproximam, pela disposição e fôrma da cabeça, do tipo merino, talvez por efeito da intervenção do sangue desta raça no bordaleiro de que se trata.
7
O povo portuguez nos seus costumes, crenças e tradições
O carneiro bordaleiro é de pequeno corpo, com pontas voltadas em spiral, ou sem ellas, distinguindo-se pelos pellos cabrios, (churro) ou pelos pellos lanosos empastados (bordaleiro feltroso). E esta a raça mais generalisada no paiz, mas ...
Teófilo Braga, 1885
8
Criação de ovinos e suas enfermidades
Essa hipótese tem a seu favor o fato da extrema variabilidade do Carneiro Bordaleiro, mesmo em Portugal, onde se encontram indivíduos com pêlo caprino (Bordaleiro Churro). Uma influência, de determinada raça de carneiro africano ou ...
Geraldo Velloso Nunes Vieira, Virgínio Teixeira dos Santos, 1967
9
Estudos, ensaios e documentos
regiões o tipo alentejano, melhorado por cruzamentos com merinos precoces — Soisson e Chatillon — , merinos espanhóis, RambouiUet e «Fonte Boa». Em Viana do Castelo a espécie ovina seria representada pelo bordaleiro churro e pelo ...
10
Sheep of the world
Bordaleiro (Type) Area: Portugal. Products: Dairy, meat and medium wool. From Merino x Churro and now covers all kinds of these intermediate sheep. Braganca Galician Area: Terra Fria, North East Portugal. Products : Meat and coarse wool.
Kenneth G. Ponting, 1980

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bordaleiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bordaleiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z