Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bordate" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BORDATE AUF PORTUGIESISCH

bor · da · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORDATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bordate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BORDATE


alicate
a·li·ca·te
ate
a·te
bate
ba·te
calafate
ca·la·fa·te
cate
ca·te
chocolate
cho·co·la·te
combate
com·ba·te
debate
de·ba·te
fate
fa·te
late
la·te
magnate
mag·na·te
mate
ma·te
rebate
re·ba·te
relate
re·la·te
remate
re·ma·te
resgate
res·ga·te
skate
ska·te
tate
ta·te
tomate
to·ma·te
vate
va·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BORDATE

borda
bordadeira
bordado
bordador
bordadura
bordaleiro
bordalense
bordalês
Bordalo
bordana
bordar
bordão
bordear
bordegão
bordejar
bordel
bordeleiro
bordelense
borderô
bordéus

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BORDATE

abate
aguacate
arremate
barbate
biscate
boate
desempate
disparate
empate
escaparate
escarlate
granate
iate
malacate
mascate
monserrate
orate
pate
primate
sate

Synonyme und Antonyme von bordate auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BORDATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bordate bordate dicionário informal português espécie tecido antigo usado tempo joão tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito italian download software time algo pinterest explore pola amengual hand picked collection pins about wiktionary from jump navigation second person plural present indicative bordare traduzione portoghese linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni traduzioni words that rhyme with hyphenated information syllables rhymes dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino bordate‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations openstreetmap chemin nodes

Übersetzung von bordate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORDATE

Erfahre, wie die Übersetzung von bordate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bordate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bordate» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bordate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bordate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Embroidery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bordate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bordate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bordate
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bordate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bordate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bordate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sulaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bordate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刺繍
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bordate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bordate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bordate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bordate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bordate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bordate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bordate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bordate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bordate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bordate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bordate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bordate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bordate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bordate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bordate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORDATE»

Der Begriff «bordate» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bordate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bordate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bordate».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bordate auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORDATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bordate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bordate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portugaliae monumenta Africana
... Maio resgatou hum çaram de goma por biij° covodos de bordate biij covodos Item aos xxix dias de Maio resgatou húa mea saca de goma por húa avana e tres covodos de bordate j peça e iij covodos Item no mesmo dya resgatou hua saca ...
Luís de Albuquerque, Maria Emília Madeira Santos, Maria Luísa Esteves
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
bordate (Pt.) "an old Egyptian cotton fabric": cannot derive, pace Machado, from the Ar. pi. of **burdah, which only means a mantle and does not have a reg. pi. with the suffix { +dtj. It is perhaps a corruption of Ar. bagdddl "from Baghdad", ...
Federico Corriente, 2008
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bordar*, v.t. Guarnecer a bordade. Enfeitarároda.Ext. Enfeitar, ornar.Fazer desenhos ou relevos com agulhaem. Fig. Variar, enfeitando, (um discurso, uma composição literária, etc.). Fantasiar, agrupando, (ideias, factos). * *Bordate*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Penna d' un nero azzurrognolo, di tinta alquanto più chiara di sotto ,- piccole tettrici alari bordate d' un fulvo chiaro, le grandi bordate di rossastro, il che disegna sull' ale due bende , coda forcuta,' becco nero Colla punta rsnciata ; piedi neri.
‎1833
5
The Carson Factor: 2
The recommendations: JANUARY: Apply CMU and chlorate-bordate mix as soil sterilants. CMU, also known as Monuron, is a chemical cousin of 2,4-D and 2,4- 5T, the chemicals used by the U.S. Forest Service to control brush and by the U.S. ...
William Ashworth, 1979
6
Vocabolario Di Marina in Tre Lingue. Tomo Primo [-Volume the ...
Bordate corte. Pnrrrss nonnfiss. Tu ply lo windward by small boardr. REFOLETTO . quucmzun ou ram vmrr sun L'EAU. Carena: REGGE (Nave che ). V.ussn1w QUI asr rom DE GOÌ'É.'A sr:rr smr. Questa nave Porta la vela come una torre, een:a ...
Simone Stratico, 1814
7
Gentleman's Magazine and Historical Review
A bordate, contain' one 5th os the field. ' An orle, one lotb of the field. A' tressure, half of an orle. , Entrt en point. A pale, or cross-pale. A pile. A giron, seldom born left than fix. j Two fUnchei, 3 less in proportion, but al. {. Two flafquea, > ways of ...
8
Apolline Project: Studies on Vesuvius' north slope and the ...
Le nicchie, inquadrate da paraste lisce bordate da due listelli e kyma lesbio, sono sormontate da archi a tutto sesto e da un catino absidale, con una elaborata decorazione a spicchi, definiti da un motivo a ovoli e perline. Gli elementi che ...
Girolamo F. De Simone, Roger T. Macfarlane, 2009
9
Brasile
Praia Barra Velho e Praia de Araruna sono strette spiagge bordate da fitti boschetti di mangrovie e separate l'una dall'altra da un ampio canale soggetto a maree. Barra Velho ha diversi ristorantini, mentre Praia de Araruna si estende ...
Regis St. Louis, 2011
10
Cuore di tenebra
... bordate della nave francese: «Era lo stesso genere di suono minaccioso; ma ci voleva davvero una bella fan- tasia per chiamare nemici questi uomini. Li chiamavano criminali e, come le granate esplosive, la legge, violata, si era abbattuta ...
Joseph Conrad, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORDATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bordate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gravina: Graviglione, bordate tra il consigliere Conca e il sindaco …
Porta la data del 25 settembre la determina dirigenziale con cui palazzo di città ha stanziato 30.000 euro per il rifacimento dell'asfalto in contrada Graviglione. «GravinaLife, Okt 15»
2
Caldoro, bordate a De Luca: "Sindaci, ribellatevi"
Parola di Stefano Caldoro, che da Salerno lancia pesanti bordate all'indirizzo dell'amministrazione guidata da Enzo De Luca durante un incontro con alcuni ... «Ottopagine, Okt 15»
3
Le Bordate Di Honda Serve Ristrutturare Completamente Il Milan
Parole dure, quelle di Keisuke Honda, nei confronti della società rossonera, mai come ora - dopo una sessione di mercato impegnativa ed onerosa, da più di 90 ... «Fantagazzetta, Okt 15»
4
Gravina: Dall'Agorà 5 Stelle, bordate sulla Rigenerazione Urbana
Dubbi, domande e critiche sulla situazione della Rigenerazione Urbana in atto a Gravina, al centro dell'Agorà, tra rappresentanti del Movimento 5 Stelle e i ... «GravinaLife, Sep 15»
5
Salvini, bordate a Renzi
In 200 a San Zenone per la manifestazione della Lega nord: “Basta pensare al resto del mondo, viene prima la nostra gente”. Si è concluso da pochi minuti il ... «Il Cittadino, Sep 15»
6
È il giorno dell'assemblea regionale del Pd Da Roma bordate a …
Il segretario regionale Raciti invece deve conciliare l'atteggiamento schizofrenico di sostegno all'esecutivo regionale con le bordate a Crocetta sempre meno ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Aug 15»
7
Da Barba bordate a Errico e Quintana. “Nomine oltraggiose. Mai con …
E volano bordate anche dall'ex senatore Vincenzo Barba e del gruppo gallipolini di Oltre con Fitto a lui legato contro le manovre dell'Errico bis e anche sulle ... «Lecceprima.it, Jul 15»
8
UE-Grecia, nel dubbio bordate
La decisione, da un lato, del Parlamento greco di autorizzare il voto del 5 luglio sulle riforme da attuare in cambio degli aiuti e l'avvio, dall'altro, della campagna ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»
9
Asprilla, bordate a Neymar. "È la parte falsa del calcio"
Faustino Asprilla contro Neymar. L'ex attaccante del Parma ha seguito nella notte la gara di Coppa America che ha visto la Colombia superare il Brasile e su ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
10
Paita, Pastorino, Salvatore, Toti: a Primocanale le ultime bordate per …
GENOVA - Confronto a quattro a Primocanale fra i principali candidati alla presidenza della Regione Liguria. Raffaella Paita (Pd), Luca Pastorino (Rete a ... «Primocanale, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bordate [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bordate>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z