Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bordeleiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BORDELEIRO AUF PORTUGIESISCH

bordeleiro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BORDELEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BORDELEIRO

bordadura
bordaleiro
bordalense
bordalês
Bordalo
bordana
bordar
bordate
bordão
bordear
bordegão
bordejar
bordel
bordelense
borde
bordéus
bordo
bordoada
bordoeira
bordô

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BORDELEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonyme und Antonyme von bordeleiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BORDELEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

bordeleiro dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete bordejo bordel bordelengo bordelense bordeles bordelês bordelesa bordelete borderline borderô bordéus bordidura léxico bordeleiro português informal flexão debordeleira quem cuida tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões rimas citador rima anileiro anzoleiro argoleiro atoleiro baceleiro bachareleiro relativo criativo primeiro analogias internet definições digital imagens adjetivo portal masculino feminino

Übersetzung von bordeleiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORDELEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von bordeleiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von bordeleiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bordeleiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bordeleiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jardinero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Edge keeper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bordeleiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bordeleiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bordeleiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

bordeleiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bordeleiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bordeleiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penjaga tepi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bordeleiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エッジキーパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bordeleiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bordeleiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bordeleiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bordeleiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bordeleiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bordeleiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Il portiere di bordo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bordeleiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bordeleiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bordeleiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bordeleiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bordeleiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bordeleiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bordeleiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bordeleiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORDELEIRO»

Der Begriff «bordeleiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 111.524 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bordeleiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bordeleiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bordeleiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bordeleiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORDELEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bordeleiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bordeleiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que effeminadamente: «viveu femialmentecomo pachá.» Camillo, Caveira, 214. *Femieiro*,m. e adj. Homem bordeleiro, apaixonado por fêmeas. ( De fêmia) * *Feminação*, f.Omesmo que effeminação. Cf.F. Manuel, Carta deGuia,c.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sete loucos e os lança chamas
... no colchão, continuou: — Mas você não é você, e sim Deus que está em seu corpo. Ergueta, aniquilado, asseverou: — E verdade, irmãos... não sou eu... e sim Deus que está em mim... Como poderia eu, miserável bordeleiro, fazer milagres ...
Roberto Arlt
3
Obras completas de Rui Barbosa
Bordeleiro. Frangalhoteiro. Frangalhotear. Hetera. Heteria. Boneja. Amásia. Bagaça. Mulher de mau trato. Calhandreira. Sampana: barco em q. as meretrizes . na IndoChina, rodeiam os navios ancorados, requestando marinheiros e viajantes ...
Ruy Barbosa, 1969
4
Obras completas
Bordeleiro. Hetairista. Rufião. Rufiar. Rufianaz. Tuno. Or- giasta. Tunante. Marafonear. Tunar. Gandaiar. Maganear. Zangurrar. Fa- rândula. Prostibulário . Femeeiro. Zor- não. Filoginia. Filoginio. Filógino. Fe- meaço. Femear. Vénus vaga.
Ruy Barbosa, 1969
5
A Portuguese-English Dictionary
bordel, brothel. bordeleiro, bordelengo (m.) whoremonger. bordeles, -lesa [e] (adj .: m.,f.) Bordelais(e). bordeus (m.) Bordeaux wine. bordo (m.) board (side of a ship); broadside (of a ship); course of a ship; tacking (of a sailing vessel), a--(de),  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Singradura: contos
Esse sim, não se deixava amarrar — bordeleiro, jogador de cartas. E relaxadão descrente. Juliana pedia: reze um pouco, homem. Teimoso, ia pro mar sem um só sinalzinho-da-cruz. Chegava e saía já, sem dizer pra onde; voltava e não ...
Flávio José Cardozo, 2002
7
O fim das bichas é o princípio das filas
De súbito, um odor novo no ar saturado do salão bordeleiro. Um silêncio. Aumento preocupante da luz ambiente. Eis que surge, espectral, e vinda duma portinhola dissimulada na parede, a segunda figura do Regime Vigente, Dona 1 ta ...
Alface, 1999
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
jCl bordeis, do v. bordar. bordeleiro, adj. e s. m. bordelense, adj. 2 gen. e s. 2 gen . bordeles, adj. e s. m. Flex.: bor- detesa (i), bordeteses (e), bor- detesas (i). /Var.: bordalis. bordelesco (i), adj. bordelete (i), s. m. bord^us, s. m. 2 num. bordidura, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Comédia popular brasileira
Vai embora, velho bordeleiro! MANÉ MARRUÁ - Não me rejeites, doçura! Fui vencido pelos seus encantos! JOÃO TEITÉ - Meus encantos são muitos, mas não são pro senhor! Eu mato a Tia Beralda, eu mato! (Marruá avança. Teité pega uma ...
Luís Alberto de Abreu, 1997
10
Jeová dentro do judaísmo e do cristianismo: sonâmbulos e ...
façam de toalha suja para o uso público, disponível para as mãos sujas de qualquer bordeleiro, de qualquer cão simbólico." Em 1968, os "publicadores do Reino" já somam 1.221.504 em 203 terras. Ano do livro A verdade que conduz à Vida ...
Assis Brasil, 1997

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bordeleiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/bordeleiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z