MIT «BORRASQUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
borrasqueiro
borrasqueiro
dicionário
informal
português
língua
portuguesa
porto
editora
acordo
ortográfico
léxico
priberam
grande
borrasca
temporal
rimas
rima
açougueiro
adegueiro
albergueiro
arengueiro
arenqueiro
arqueiro
citador
nome
masculino
portal
quei
singular
plural
borrasqueiros
flexiona
como
casa
destaques
sonhos
resultados
pesquisa
interpretação
urban
tendências
poopsterbate
tittybong
alaskan
dragon
catfished
hipster
blastoising
pussy
neknominate
categorias
gaming
sports
food
palavra
palavraborrasqueiro
anagramas
diretas
palavras
letras
apalabrados
obsequiar
rabiosque
bisqueiro
barqueiro
bosquejar
braquismo
ÜBERSETZUNG VON BORRASQUEIRO
Erfahre, wie die Übersetzung von
borrasqueiro auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von borrasqueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «borrasqueiro» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
borrasqueiro
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Español
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Rainstorm
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
borrasqueiro
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
borrasqueiro
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
borrasqueiro
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
borrasqueiro
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
borrasqueiro
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
borrasqueiro
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
borrasqueiro
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
borrasqueiro
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
borrasqueiro
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
borrasqueiro
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
borrasqueiro
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
borrasqueiro
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
borrasqueiro
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
borrasqueiro
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
borrasqueiro
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
borrasqueiro
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
borrasqueiro
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
borrasqueiro
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
borrasqueiro
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
borrasqueiro
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
borrasqueiro
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
borrasqueiro
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «BORRASQUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
borrasqueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
borrasqueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
ção. Quando chove de encontro aos vidros está tudo bem, não há lugar a
dúvidas. Quando está escuro e borrasqueiro também se apanha bem o timbre
ao dia. Mas quando o Sol parecer reinar sobre a orbe, ferindo de luz os
contornos ...
burriqueiro, nuvens ligeiras que em dias de inverno se formam quasi
instantaneamente nas montanhas e tangidas pelo vento vão descarregar uma
batega de agua a alguma distancia. _ Está em vez de borrasqueiro pelo
processo da ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
65; *borrasqueiro, adj. Séc. XX, segundo Morais10. ♢Borregada, s. De borrego.
Séc. XVI: «Ou lá, ou demo bar- aueiro, / sabeis vós no que me fundo? /. Quero lá
tornar ao mundo, / e trazer o meu dinheiro, / qu'aqueP outro marinheiro, porque ...
4
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
65; *borrasqueiro, adj. Séc. XX, segundo Morais10. •Borregada, s. De borrego.
Séc. XVT: «Ou lá, ou demo bar- aueiro, / sabeis vós no que me fundo? /. Quero lá
tornar ao mundo, / e trazer o meu dinheiro, / qu'aqueF outro marinheiro, porque ...
5
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... o farnel. borrasqueiro — borrasca, tempestade. borrifador — acção de borrifar;
gotas miúdas que se soltam da boca (de borrifo) bosquedo — pequeno bosque.
bostiqueira — pessoa suja e moleirona. bóston — dança originária da América, ...
6
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
BORRASQUEIRO — I. Os reformadores do «Dicionário de Morais» (10.* ed.)
definem como «Grande borrasca, temporal». E servem-se de um passo de
Aquilino para exemplificação (V. «Terras do Demo», 31, 45 -ed. def.): «As
trovoadas ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
7
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Borraceiro — chuva miúda. Borracento — cor de cinza. Borracudo — cauteloso,
acanhado. Borrasqueiro — borrasca, tempestade. Borrifador — cone oco para
aumentar a voz. Borzeguim — calçado até meia perna e com botões ou cordões.
Elviro da Rocha Gomes, 1960
... aí continua este tempo borrasqueiro. Enquanto, à luz do petromax, sentado a
esta velha mesa de pinho resinoso, prossigo (levantei-me, o costume, às três)
nesta sementeira de palavras arrancadas de dentro de mim com a história dos ...
basto (m.) abordada (f.), bochecha (f.) buchete (m.) abordagem (f.) abordaje (m.)
borrasqueiro (m.) borrasquera (f.) abside (f.) ábside (amb.) breu (m.) brea(f.)
acacaladura (f.) acicalamiento (m.) acossa (f.) acosamiento (m.), c(m.) c(f.) acoso
(m.) ...
