Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sabugueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SABUGUEIRO AUF PORTUGIESISCH

sa · bu · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SABUGUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sabugueiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SABUGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SABUGUEIRO

sabuarana
sabucar
sabuco
sabucu
sabudo
sabugado
sabugal
sabugar
sabugo
sabugueirinho
sabujar
sabu
sabujice
sabujo
sabulite
sabulícola
sabuloso
sabu
saburra
saburral

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SABUGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
esqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sequeiro
vergueiro

Synonyme und Antonyme von sabugueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SABUGUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sabugueiro planta medicinal para serve indicações onde encontrar principio ativo chá catapora emagrece sabugueiro saúde também conhecida como europa sabugueirinho negro muito utilizada tratar gripe propriedades medicinais benefícios especialista sambucus nigra família caprifoliaceae caprifoliáceas pode encontrada criasaude contra síndrome gripal tosse resfriado isso porque espremer fruto escorre suco vermelho sangue dizia azar cortar arbustiva receita natural conheça melhor indicada casos febre hidropasia abdominal plantas aromáticas condimentares existe grande

Übersetzung von sabugueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SABUGUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von sabugueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sabugueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sabugueiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

接骨木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Elderberry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

elderberry
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البلسان نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ягода бузины
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sabugueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এলডারবেরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sureau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

elderberry
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Holunderbeere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エルダーベリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양 딱총 나무의 열매
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elderberry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơm cháy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எல்டர்பெர்ரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

elderberry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mürver
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sambuco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czarnego bzu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ягода бузини
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elderberry
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

elderberry
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fläder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hyllebær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sabugueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SABUGUEIRO»

Der Begriff «sabugueiro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.732 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sabugueiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sabugueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sabugueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sabugueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SABUGUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sabugueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sabugueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
flores de sabugueiro, um limão galego cortado em cruz e três doses de conhaque- gengibre. Ferva e tome à noite com mel. * Chá das folhas do sabugueiro. * Chá das flores do sabugueiro. Também, tomar chá de sabugueiro com um ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Frutas: sabor à primeira dentada
Geléia de sabugueiro E uma receita clássica escocesa. Quando as frutas dos sabugueiros amadurecem, os escoceses saem pelos campos com suas cestas. » 2 kg de frutas de sabugueiro l Vi kg de açúcar cristal suco de 3 limões Colocar as ...
Gil Felippe, 2004
3
500 – sucos & vitaminas
mm I suco de maçã, groselha e licor de flor de sabugueiro veja a receita básica na página 1 55 suco de maçã e licor de flor de sabugueiro Prepare a receita básica, excluindo as groselhas e acrescentando mais 1 maçã. suco de maçã, amora ...
CHRISTINE WATSON, DENISE KATCHUIAN DOGNINI
4
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
V. Engós. SABUGUEIRO. Diversas plantas da família Caprifoliaceae recebem o nome vulgar citado, quase todas consideradas de grande valor na medicina caseira e, ainda, como fornecedoras de material tintório. Se bem que nenhuma seja ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
plantitas medicinals
Sabugueiro ma: em 100 gr de azeite cozinhar um punhado de flores secas de sabugueiro. Colocar a dccocção sobre um pedaço de tecido de algodão, dobrado muitas vezes, deixar esfriar um pouco e aplicá-lo sobre os pés doloridos.
6
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Em alguns países os mortos eram enterrados junto com galhos de sabugueiro para protegê-los dos maus espíritos. Tanto o vinho, como o vinagre, feitos das flores, são afrodisíacos. Vinagre de flores de sabugueiro Este vinagre é feito pela  ...
Gil Felippe, 2005
7
Livro Dos Alimentos
Com os frutos do sabugueiro, pequenas bagas roxo-escuras, produz-se bebida alcoólica. Além disso, são depurativos e, preparados como o café (secos, torrados e moídos), combatem a diarréia. A espécie sabugueiro-da- europa produz ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
8
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
SABUGUEIRO Sabugueiro é a famosa elder Jlower dos britânicos. O nome inglês elder vem do saxão aeld, que significa "fogo", isso porque utilizavam os talos ocos (sem medula) para acender o fogo. As flores do sabugueiro são cor de ...
Gil Felippe, 2003
9
Viva melhor com a dieta do tipo sangüíneo: un programa ...
Em diversos experimentos, a baga de sabugueiro demonstrou-se eficaz contra a replicação de todas as cepas de vírus de gripe no ser humano. Em uma pesquisa duplo-cego controlada com placebo, um extrato de fruto do sabugueiro mos- ...
Peter D'Adamo, 2001
10
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
SABUGUEIRO SINONÍMIA VULGAR Acapora; elder, black elder (Ingl.); germeiner holunder, schwar- zer holunder, deutscher flieder (AL); sureau noir (Fr .); sambuco ne- ro, zambuco (It.); saúco (Espanha); nuirver agaci (Turquia); sabugueiro ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SABUGUEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sabugueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gustu, o compromisso com a cozinha
Temperam a carne suave com flor de camomila, raspas de limão e um tipo de alcaparra feito a partir de flores de sabugueiro. É finalizado com algumas lâminas ... «EL PAÍS Brasil, Okt 15»
2
Novo em Lisboa: Fish & Chip
Mas já que vai comer algo diferente, aplique o mesmo critério à escolha de bebida e prove um refresco de sabugueiro (€1,20). Leve e com um sabor subtil, esta ... «Revista Sábado, Okt 15»
3
No Restelo, há peixe com batatas fritas (yes, sir)
Come-se à mão, bebe-se sabugueiro e os pedidos são feitos num bloco especial para o efeito. Sejam bem vindos ao The Fish&Chip Shop, o novo espaço do ... «Observador, Sep 15»
4
Piloto de avioneta que caiu em Benavente continua internado
O piloto da avioneta que se despenhou na quinta-feira, 18 de Junho, entre as herdades do Sabugueiro e do Borralho, em Benavente, permanece internado e ... «O Mirante, Jun 15»
5
Queda de avião pulverizador provoca ferido grave no distrito de …
Segundo José Guilherme, o avião ligeiro caiu esta manhã entre as herdades do Sabugueiro e do Borralho, provocando ferimentos graves ao piloto e único ... «LUSA, Jun 15»
6
Dia Mundial da Voz: Revelados segredos de actores
Para uma laringite faz um chá mais complexo com vários ingredientes, entre os quais, salva, flor de sabugueiro, violetas, limão, gengibre e mel, que deve ser ... «Blasting News, Apr 15»
7
Oito produtos naturais que ajudam a aliviar os sintomas das alergias
As flores de sabugueiro podem ajudar a prevenir infeções virais e estimulam o sistema imunológico. Este chá é também eficaz no alívio de tosses. As flores de ... «Visão, Apr 15»
8
Vá passear!
... passeios simultâneos, promovendo, igualmente, uma caminhada num troço da GR22 que atravessa o concelho de Seia – do Vale do Rossim ao Sabugueiro. «Notícias de Coimbra, Mär 15»
9
Estradas fechadas devido à neve prejudicam negócio na Serra da …
"É sempre mau para o negócio estarem as estradas fechadas", disse o comerciante Pedro Branquinho, que tem estabelecimentos no Sabugueiro e também no ... «Açoriano Oriental, Feb 15»
10
3 chás contra 3 males de Inverno
... saramagos, carqueja flor, diabelha, orégãos, perpétua roxa, eucalipto, alteia raiz e flor de sabugueiro, que agem em sinergia para um efeito poderoso. «Activa, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sabugueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sabugueiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z