Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fragueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRAGUEIRO AUF PORTUGIESISCH

fra · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRAGUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fragueiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRAGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAGUEIRO

fragmoplasto
frago
fragoído
fragor
fragorar
fragoroso
fragosão
fragosidade
fragoso
fragrante
fragrância
fraguar
fraguear
fraguedo
fragueirice
fragueiril
fraguento
fraguice
fragulho
fragura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRAGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
esqueiro
fofoqueiro
formigueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonyme und Antonyme von fragueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRAGUEIRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fragueiro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von fragueiro

MIT «FRAGUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fragueiro agreste áspero independente lenhador mãe rude fragueiro dicionário português aquele vida trabalhosa anda serras priberam língua portuguesa léxico fragas moirejand informal passa trabalhando arduamente campos dado trabalhos árduos aulete levado impulsos impetuoso fogoso não finura grosseiro rudesm homem fraga eiro guei lucas brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como

Übersetzung von fragueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAGUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von fragueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fragueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fragueiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Fragueiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fragrant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fragueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Fragueiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fragueiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fragueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fragueiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fragueiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fragrant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fragueiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Fragueiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Fragueiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fragueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fragueiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Fragueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fragueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fragueiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fragueiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

FRAGUEIRO
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fragueiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fragueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fragueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fragueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fragueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fragueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fragueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAGUEIRO»

Der Begriff «fragueiro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.433 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fragueiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fragueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fragueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fragueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAGUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fragueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fragueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strategic Leadership in the Business School: Keeping One ...
In this book, Fernando Fragueiro and Howard Thomas show how Deans of business schools can meet such challenges in terms of strategic direction setting and the execution of their leadership role.
Fernando Fragueiro, Howard Thomas, 2011
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Albuquerque era ardego , e fragueiro em os negocios do seu ófficio , e algumas vezes mdo de contentar. §. Negocio ardego ; quente , trabalho- so , apressado , afanoso , difficil. Elucidar. ARDÈNCIA , s. t. Ardor , fogo : fig. das pai- xóes , das ...
António de Morais Silva, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Fogoso: «...hum pirata... homem fragueiro e temido...» Barros, Dêc. (De frágua) * Fragor*, m. Estampido; ruído forte.(Lat. fragor) * *Fragorar*, v. i. Neol.Produzir fragor, estrondear. *Fragoroso*, adj. Que produzfragor. * *Fragosão*, m. Casta de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario de lingua portuguesa,
FRAGUÈIRO , adj. Dado a exercicioá duros do campo e monte : e f. incansav'el , sofredor de trabalhos ; pouco conversa vel , áspero de condi- çâo, mal sofodo. Barros , 2. 5. 7. fol. a}8. t Albuquerque era mut fragueiro , e rigoroso , se o nao ...
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
81. ult. Ediç. O cavallo do Sous* ardego , e few. §. ffomem ardego ; ardido , que se irrira , estimula ; de condiçào irritavel. B. 2. 5. 7. Albuquerque era ardego , e fragueiro em os negocios do seu officio , e algumas vezes mdo de contentar. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Vem do Latino Fragium: a rotura. FRAGUEIRO. Oflicial , que se empregava na construcção de náos , ou fragatas. Item: que todos Carpinreiror , Fragueiro: , Calafate: , Sterradorer ,Fƒerreiror , Torneiras, Cavilbadorcr , que lher necessario:  ...
‎1798
7
Speciation Studies in Soil, Sediment and Environmental Samples
1998) or NaBH4 (Fragueiro et al. 2004), and also chloride derivatives by heating and stirring with HCl (MMM determination) (Fragueiro et al. 2004) have also been proposed. The analytes were desorbed in the GC and subsequently analyzed ...
Sezgin Bakirdere, 2013
8
Securing the Future of Management Education: Competitive ...
Competitive Destruction or Constructive Innovation? Howard Thomas, Alexander Wilson, Lynne Thomas. deadlines. Based on his experience, leadership 'is more about having good ears than a good mouth' ” (Fragueiro & Thomas, 2011, p.
Howard Thomas, Alexander Wilson, Lynne Thomas, 2014
9
Liberals, Politics, and Power: State Formation in ...
Already in 1853, the first finance minister of the Confederation, Mariano Fragueiro, offered an involuntary testimonial to the problems he confronted. On announcing to the Congress his plan for the reorganization of the state finances, Fragueiro ...
Vincent C. Peloso, Barbara A. Tenenbaum, 1996
10
Republic of Capital: Buenos Aires and the Legal ...
Ancien regime personality and public dependence of the legal subject had finally passed. But this did not mean that individualism triumphed of its own accord, for, as Mariano Fragueiro had once argued, it took public powers to create and ...
Jeremy Adelman, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAGUEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fragueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pelea en cadena: las hijas primero, las madres después
Eran poco más de las 13.30 del miércoles 7 de octubre, cuando la señora aprovechó el ingreso del turno tarde del Ipem 184 Mariano Fragueiro para irrumpir en ... «Día a día, Okt 15»
2
Once: según un defensor, el Estado "admitía" la falta de …
Mariano Fragueiro Frías, defensor de ambos, sostuvo que el fiscal Fernando Arrigo, que la semana pasada pidió penas de más de 10 años de prisión para ... «LA NACION, Okt 15»
3
Una anciana murió durante un incendio en Córdoba
05/07/2015 | 09:35 | El siniestro se registró en la vivienda ubicada en Fragueiro al 139. Dentro de la casa había otra mujer, de 45 años, que pudo ser rescatada. «Cadena 3, Jul 15»
4
Se inicia el juicio por la muerte del mecánico Mariano Mugas
El crimen del mecánico Mariano Mugas (66), ocurrido hace un año en Mariano Fragueiro, en el noreste de la ciudad, es un ejemplo paradigmático de la ... «Día a día, Jun 15»
5
Tragedia de Once: rechazan los peritajes oficiales
Mariano Fragueiro Frías, a cargo de la defensa del empresario Roque Cirigliano, dueño de la firma TBA, pidió desestimar por "inexactas" las conclusiones de ... «ARG Noticias, Jun 15»
6
Fragueiro Frias dijo que “el fiscal Adler está equivocado y es ilógico …
En conversación con Radio Brisas, Mariano Fragueiro Frias, uno de los abogados de Francisco Pagano, confirmó que “no hay una autodenuncia como lo dijo ... «Radio Brisas, Jun 15»
7
El Café de la Plaza de Alta Córdoba ya palpita el tango
El Café de la Plaza está en barrio Alto Alberdi (Mariano Fragueiro 1989). ... Soledad, una de las dueñas del lugar ubicado en Mariano Fragueiro al 1.989, dijo a ... «Cadena 3, Jun 15»
8
Se durmió y provocó un choque espectacular en Córdoba
Al parecer, el conductor del vehículo de alta gama se durmió, perdió el control del rodado, y causó el siniestro vial en la esquina de Mariano Fragueiro y Del ... «La Voz del Interior, Dez 14»
9
Falleció Eduardo Fragueiro, el ex intendente de Posadas al que le …
A los 65 años falleció en la madrugada de hoy Eduardo Fragueiro, un reconocido dirigente de distintas instituciones, sindicatos y clubes, que fue intendente de ... «Misiones OnLine, Dez 14»
10
Festeja 100 años la escuela Mariano Fragueiro de Río Ceballos
Este jueves la comunidad de la escuela Mariano Fragueiro celebrará el 100 aniversario desde que fuera bautizada con su nombre actual. Del encuentro que ... «La Voz del Interior, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fragueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fragueiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z