Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "isqueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISQUEIRO AUF PORTUGIESISCH

is · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISQUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Isqueiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ISQUEIRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isqueiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
isqueiro

Feuerzeug

Isqueiro

Das Feuerzeug ist ein Feuererzeuger, der vom Deutschen Johann Wolfgang Döbereiner patentiert wurde. O isqueiro é um dispositivo para gerar fogo, patenteado em pelo alemão Johann Wolfgang Döbereiner .

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «isqueiro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ISQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
açougueiro
a·çou·guei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ISQUEIRO

isônimo
isquemia
isquemiado
isquêmico
isquiadelfia
isquiadelfo
isquiagra
isquial
isquialgia
isquianal
isquiatite
isquiádico
isquiático
isquidrose
isquiocavernoso
isquiocele
isquioclitorídeo
isquiococcígeo
isquiodídimo
isquiofemoral

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ISQUEIRO

arqueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
esqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonyme und Antonyme von isqueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISQUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

isqueiro aplicativo esqueiro eletrico fluido minecraft wiki mercado livre jack daniels dispositivo para gerar fogo patenteado pelo alemão johann wolfgang döbereiner isqueiros mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços macarico tipo zippo diferentes tabacaria buscapé tudo sobre compare confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões usuários compre venda miniinthebox isqueiro considera totalmente necessidades nossos clientes economizar encontrar ache menores shopping menor preço câmera segurança livros farol lanterna automóveis cade catra vagalume

Übersetzung von isqueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISQUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von isqueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von isqueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «isqueiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打火机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Encendedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lighter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाइटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ولاعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

легче
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

isqueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাইটার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

briquet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lebih ringan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feuerzeug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가벼운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

korek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nhẹ hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலகுவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिकट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çakmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accendino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapalniczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

легше
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brichetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπτήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ligter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ljusare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lettere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von isqueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISQUEIRO»

Der Begriff «isqueiro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.793 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «isqueiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von isqueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «isqueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe isqueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISQUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von isqueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit isqueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Isqueiro Encantado
Tatiana Belinky. onde tinha de limpar as próprias botas. Os amigos pararam de Visitá-lo, pois “tinham de subir muitas escadas”, diziam. Em uma noite, acabaram -se até mesmo as velas. Lembrou-se de que no isqueiro ainda havia um resto ...
Tatiana Belinky, 2013
2
Um mundo chamado Timidez
O Elfo rouba meu isqueiro e o que ele faz? Chama o Doutor G, que vem o mais rápido possível. Você não percebe que é esquisito? MeninaSelvagem pensa no assunto. Nãoqueroficar cochichando comos homens por perto, mas tenho que ...
LEANNE HALL, 2012
3
Viajante: caminhos do mundo
Meus bens eram: um rádio de pilha chinfroso, um isqueiro imitação de Dupont, filmes Kodak em quantidade e, em último caso, meu completo equipamento fotográfico. Não foi preciso. É verdade que senti medo. Passei o dia tentando vender ...
Luis Olavo Fontes, 2003
4
Criatividade: Passo a passo
Dado o impasse dos critérios de seleção, dois candidatos foram aprovados no processo seletivo: o primeiro, pela bateria de testes; o segundo, pela charada do isqueiro, porque comentou que o mesmo representaria um ótimo substituto para  ...
Ernani José Mottin
5
O Armazém e Outras Estórias
A touch of sky/we never met/but you,re always mine/a touch of sky/and you”re mine. O público está em transe. Alguém na plateia tem a iniciativa de acender um isqueiro e abaná-lo ao som da música. Roy manda uma gargalhada e improvisa ...
PATRICIA MADEIRA, 2013
6
Sobre O Mundo
Mulher, isqueiro e jumento quando embirra não tem jeito! Quando embirra não tem jeito! Porém isso é um defeito que se mostra de momento; pelo meu conhecimento no mundo nada é perfeito, digo isso e aproveito para este ensinamento: ...
José Peixoto Júnior
7
PQOGSPN?!: Por que os garotos só pensam naquilo?! I
Matt: Cadê o isqueiro? Eu: O meu acabou. Tu não tem? Matt: Perdi. Eu: Porra, Matt! Tu tem beck e não tem isqueiro? Matt: Por isso mesmo. Eu trago o beck e tu , o isqueiro. Eu: E tu combinou isso com quem? Enquanto ele me perguntava por  ...
Fred K, 2012
8
A Despedida de José Alemparte
É por isso quehá bocadinho fuipara a casinha com um isqueiro. O papá dantes punhaos emsítios altos para eunãolhes chegar mas agora já não faz issoporque estou mais crescidinho e eu peguei num isqueiro azul egatinheiaté à casinha ...
PAULO BANDEIRA FARIA, 2012
9
Amanhã vai ser melhor
Me passa o isqueiro. - Isqueiro? Que isqueiro? - Para acender o cigarro. Vai dizer que tu deu uma de babaca e esqueceu o isqueiro? - Não serve fósforo? - Vai feder mais ainda - comentei. - Manda os fósforos mesmo. - Pera aí, vou ter que ir ...
Paulo César Machado Nunes
10
A Toupeira
Ao sairda cela, mudou de ideias etirou da mesaum maço decigarros e o isqueiro; o meu isqueiro, presente da Ann: «Parao George, da Ann, com todo oamor.»Em circunstâncias normais,nem por sombras odeixaria levá lo; masaquelas não ...
John Le Carré, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ISQUEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff isqueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VÍDEO: homem provoca incêndio em posto de combustível ao tentar …
Um homem causou um incêndio em um posto de gasolina, nos Estados Unidos, após tentar matar uma aranha com um isqueiro. Ao abastecer o carro, ele se ... «Diário Catarinense, Sep 15»
2
Jovens incendeiam carro após acenderem lança perfume!
Será real o vídeo que mostra os ocupantes de um veículo pegando fogo após explosão de lança perfume com um isqueiro? O vídeo foi publicado no Youtube ... «Gilmar Lopes, Sep 15»
3
Criança incendeia casarão após brincar com isqueiro no Centro de …
Criança incendeia casarão após brincar com isqueiro no Centro de Manaus. Segundo o Corpo de Bombeiros, fogo teve início após uma criança de cinco anos, ... «D24am.com, Sep 15»
4
Usou isqueiro para atear dois fogos em Viseu
"O suspeito, usando um isqueiro, iniciou dois focos de incêndio, tendo ardido cerca de 400 metros quadrados de pinheiro bravo, de pinheiro manso e de mato", ... «TVI24, Aug 15»
5
Empresário é detido com arma do tamanho de isqueiro, no ES
Ele tem o comprimento de um isqueiro e estava com cinco projéteis. A polícia chegou até o empresário, que mora na Serra, na Grande Vitória, através de ... «Globo.com, Aug 15»
6
Rapaz de 11 anos suspeito de atear incêndio florestal com um …
Menor foi comprar cinco litros de gasolina para o avô e encontrou um isqueiro que decidiu usar. Segundo a PJ, o fogo poderia ter sido grave face à ... «Público.pt, Aug 15»
7
Árbitro é atingido por isqueiro e tem concussão na Alemanha
A partida foi interrompida após o árbitro ser atingido por um isqueiro. Desta forma, o time visitante foi declarado ganhador por 2 a 0 e avançou na competição. «Terra Brasil, Aug 15»
8
Partida da Copa da Alemanha é suspensa após árbitro ser atingido …
A partida desta segunda-feira entre Osnabrück e Leipzig, válida pela Copa da Alemanha, foi suspensa após o árbitro ser atingido na cabeça por um isqueiro ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Árbitro relata arremesso de isqueiro e bomba na súmula de ABC x …
Aos 17 minutos do segundo tempo, um isqueiro foi arremessado das arquibancadas. Já aos 26, uma bomba composta de fogos de artíficio foi atirada de fora do ... «ESPN.com.br, Aug 15»
10
Incêndio destruiu cozinha, banheiro e quarto de casa em Americana
Uma casa pegou fogo no Jardim dos Lírios, em Americana, na manhã desta segunda-feira (25), após um menino de 2 anos e meio brincar com um isqueiro. «TodoDia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Isqueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/isqueiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z