Lade App herunter
educalingo
cachaça

Bedeutung von "cachaça" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CACHAÇA AUF PORTUGIESISCH

ca · cha · ça


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHAÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachaça ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CACHAÇA AUF PORTUGIESISCH

Cachaça

Cachaça, Pinga, Cana oder Canha ist der Name für Zuckerrohrschnaps, ein typisch brasilianisches alkoholisches Getränk. Es wird als Cocktail im weltberühmten Caipirinha verwendet. Es wird durch die Destillation von Zuckerrohrsaft aus fermentiertem Zuckerrohr gewonnen. Die ebenfalls verwendete Gärung von Melasse führt auch zu Rum. Das Zuckerrohr, Grundbestandteil für die Gewinnung verschiedener Alkoholarten, darunter der äthylenischen, durch die Gärung. Es ist eine Pflanze, die zur Familie der Gräser gehört, die aus Asien stammen, wo sie ihre Kultivierung seit den ältesten Zeiten in der Geschichte registriert hat.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CACHAÇA

chaça · galhaça · galinhaça · linhaça · milhaça · molhaça · palhaça · parpalhaça · quichaça · rechaça · vergonhaça · vinhaça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHAÇA

cacha · cachaceira · cachaceiro · cachacipançudo · cachação · cachaço · cachaçudo · cachada · cachado · cachafosgo · cachafrelho · cachafrilhas · cachafundo · cachagens · cachalote · cachamola · cachamorra · cachamorrada · cachamorreiro · cachapeira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CACHAÇA

Alcobaça · Vilaça · ameaça · aça · bagaça · cabaça · caraça · carcaça · caça · desgraça · fumaça · graça · maria-fumaça · maça · praça · raça · supertaça · taça · trapaça · traça

Synonyme und Antonyme von cachaça auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CACHAÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cachaça» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CACHAÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cachaça · aguardente · bagaceira · seleta · vanguart · manguaça · historia · timbalada · musica · frases · melhor · cachaça · pinga · cana · canha · nome · dado · bebida · alcoólica · tipicamente · brasileira · usada · como · coquetel · mundialmente · conhecida · caipirinha · obtida · destilação · caldo · artesanal · venda · melhores · cachaças · artesanais · minas · gerais · brasil · além · kits · licores · barris · madeira · vendas · mapa · colaborativo · alambiques · cultura · gastronomia · turismo · crônicas · contos · rótulos · muita · salinas · você · maior · anos · visitar · site · deve · segundo · leis · vigentes · país · este · está · restaurante · gosto · português · espanhol · janeiro · loja · virtual · tele · todo · especiais · feira · magnífica · página · oficial · produtores · marca · informações · sobre · produtos · ibrac · instituto · brasileiro · hora · janaína · personalizada · receitas · cinco · chefs · marcam · comemoração · nove · veloso · vale · verde · veja · nossas ·

Übersetzung von cachaça auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CACHAÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von cachaça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cachaça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachaça» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

甘蔗酒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cachaça
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sugarcane liquor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cachaça
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاشا ç ا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cachaça
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cachaça
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cachaça
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cachaça
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cachaça
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cachaça
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カシャーサ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cachaça 모두
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cachaça
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cachaca
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cachaça
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cachaça
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cachaça
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cachaça
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cachaça
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cachaça
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cachaça
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cachaça
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cachaça
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cachaça
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cachaça
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachaça

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHAÇA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachaça
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachaça».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachaça auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHAÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachaça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachaça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cachaça, prazer brasileiro
Seu autor, Marcelo Câmara, mostra por que a cachaça é uma das bebidas mais desejadas do mundo e ensina como saboreá-la com prazer e alegria.
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
2
Cachaça artesanal: do alambique à mesa
Este livro apresenta a história, informações técnicas, curiosidades e casos preciosos que giram em torno da caninha.
Atenéia Feijó, Engels Maciel, 2002
3
Medicina popular do Centro-Oeste
Cachaça com escorpião 59 Cachaça com gengibre 60 Cachaça com guiné 60 Cachaça com jurubeba 60 Cachaça com laranja-da-terra 60 Cachaça com leite de moreira 60 Cachaça com losna 60 Cachaça com manacá 60 Cachaça com ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
Circuito da cachaça: alambiques, arte e cultura em Minas Gerais
Sofisticação e luxo na rota da aguardente; Cachaça também é cultura; A bebida que nasceu na senzala; Do canaval á garrafa; Caipirinha esquenta vendas externas; A pridução industrial; Degustar uma boa cachaça é um ritual; Na panela ...
‎2001
5
Contribuições para a Didáctica do Português Língua Estrangeira:
Assim como o uísque e o conhaque, a boa cachaça tem seu ritual de escolha e degustação. Uma cachaça de primeira linha pode ser branca como vodca ou dourada como conhaque, mas deve apresentar transparência absoluta. Quando  ...
Eberhard Gärtner, 2003
6
Cachaca, Um Amor Brasileiro
O interesse da autora do livro, Alessandra Garcia Trindade, em desenvolver uma obra sobre cachaça surgiu quando ela percebeu que 'havia desconhecimento sobre a história e, principalmente, sobre a produção da cachaça.
Alessandra Garcia Trindade, 2006
7
O engenho de açúcar no nordeste
A. CACHAÇA. Da cana de açúcar plantada nos massapês do Nordeste tudo se tem aproveitado. E ela não é só utilizada no fabrico do açúcar - do açúcar bruto ou mascavo, nos engenhos, e do açúcar fino ou cristal, nas usinas; utiliza-se ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
8
Enciclopédia agrícola brasileira
O início da produção de sua precursora, a cachaça, foi decorrência da implantação dos primeiros engenhos de açúcar no Brasil, a partir de 1543. 0 termo cachaça é de origem ibérica {cachaza), servindo para designar a borra ( lodo) ...
‎1995
9
Relatório
Escuna hollandeza Gouverneur Van der Eb, capitão W. Haret, carga cachaça, consignada a Leciague ô: G.a Polaca franceza Robusle, capitão Amiano, carga cachaça e tabaco, a Decosterd et Frères. Patacho francez Louis Elom'e, capitão  ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1854
10
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
Bebidas fortes são também classificadas como bebidas quentes: cachaça, conhaque, rum, uísque, catuaba, anis, cinzano, vodca, gim, entre outras. Usar cachaça, oferecer cachaça, socializar por meio de uma dose, de um copo de cachaça, ...
RAUL LODY, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACHAÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cachaça im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Após padarias, Portuguesa acerta patrocínio com empresa de …
A Portuguesa acertou vínculo com uma nova patrocinadora para o restante da temporada: a Cachaça Seleta. Líder no mercado de cachaças artesanais do ... «Terra Brasil, Sep 15»
2
Meia Hora: detentos produzem e vendem cachaça artesanal em …
A cachaça era revendida entre os próprios presos. Os valores, no entanto, não foram informados pelo MP. Também foram apreendidos 17 papelotes de ... «Último Segundo - iG, Aug 15»
3
Deputados do PP usaram garrafa de cachaça para pagar propina …
Os parlamentares guardaram o dinheiro, em espécie, dentro de uma garrafa de cachaça e a entregaram a Costa no Hotel Fasano, no Rio de Janeiro. «O Tempo, Aug 15»
4
Instituto quer regulamentação da indicação geográfica da cachaça
A ministra da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, Kátia Abreu, recebeu hoje (12) representantes do Instituto Brasileiro da Cachaça (Ibrac) para discutir a ... «EBC, Aug 15»
5
Polícia investiga fabricantes que vendiam cachaça com Viagra na …
... em Liuzhou afirmou que a substância do Viagra havia sido misturada a três diferentes tipos de baijiu – uma espécie de cachaça bastante popular na China. «Globo.com, Aug 15»
6
Cachaças feitas no Sul de Minas são premiadas no Mundial de …
Sabor e tempo de envelhecimento. Estes são os principais requisitos que deram medalhas de ouro e duplo ouro a dois produtores de cachaça do Sul de Minas ... «Globo.com, Jul 15»
7
Mulher tenta entrar com ovos 'recheados' de cachaça em presídio
Goiás - Uma mulher foi flagrada tentando entrar com cerca de 20 ovos de galinha "recheados" com cachaça no Presídio de Catalão, no Sudeste de Goiás. «O Dia Online, Jun 15»
8
Feira Expocachaça é realizada em Belo Horizonte até domingo
A melhor cachaça do mundo é produzida na cidade mineira de Papagaios. O título foi recebido em um concurso realizado em Bruxelas, na Bélgica, no ano ... «Globo.com, Jun 15»
9
Proteção da Cachaça e da Tequila
A declaração para o reconhecimento da Cachaça e da Tequila como produtos distintos do Brasil e do México foi assinada ontem pela presidente do Brasil, ... «DM.com.br, Mai 15»
10
Esalq produz cachaça com qualidade semelhante à de uísque 12 …
Além de passar por um processo de dupla destilação, a bebida desenvolvida no Laboratório de Tecnologia e Qualidade da Cachaça, situado no campus de ... «EBC, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachaça [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cachaca>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE