Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cachaporrada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CACHAPORRADA AUF PORTUGIESISCH

ca · cha · por · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACHAPORRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cachaporrada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CACHAPORRADA


Bairrada
ba·ir·ra·da
albarrada
al·bar·ra·da
barrada
bar·ra·da
borrada
borrada
burrada
bur·ra·da
cachorrada
ca·chor·ra·da
carrada
car·ra·da
desgarrada
des·gar·ra·da
embarrada
em·bar·ra·da
enterrada
en·ter·ra·da
enxurrada
en·xur·ra·da
errada
er·ra·da
ferrada
fer·ra·da
guitarrada
gui·tar·ra·da
marrada
mar·ra·da
perrada
per·ra·da
porrada
por·ra·da
terrada
ter·ra·da
torrada
tor·ra·da
zurrada
zur·ra·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CACHAPORRADA

cachafundo
cachagens
cachalote
cachamola
cachamorra
cachamorrada
cachamorreiro
cachapeira
cachapim
cachaporra
cachaporreiro
cachapução
cachapuço
cachar
cacharamba
cachari
cacharolete
cacharréu
cacharro
cachatim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CACHAPORRADA

abarrada
alcarrada
amachorrada
bezerrada
bicarrada
birrada
cacaborrada
cachamorrada
cancaborrada
canzurrada
caturrada
chibarrada
chimporrada
cigarrada
cucharrada
esbarrada
fanfarrada
peidorrada
tarrada
zamborrada

Synonyme und Antonyme von cachaporrada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACHAPORRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cachaporrada dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico cachaporrada português cachaporra cachamorrada informal dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes aulete copiar imprimir definicao pleb mesmo novo este serviço léxico crónica maldizer respeita palavra dada temos joão baptista abril opinião semanas assisti nome feminino portal singular plural cachaporradas flexiona como

Übersetzung von cachaporrada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CACHAPORRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von cachaporrada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cachaporrada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cachaporrada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cachaporrada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cachorrita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cachaporrada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cachaporrada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cachaporrada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cachaporrada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cachaporrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cachaporrada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cachaporrada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cachaporrada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cachaporrada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cachaporrada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cachaporrada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cachaporrada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cachaporrada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cachaporrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cachaporrada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cachaporrada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cachaporrada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cachaporrada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cachaporrada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cachaporrada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cachaporrada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cachaporrada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cachaporrada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cachaporrada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cachaporrada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACHAPORRADA»

Der Begriff «cachaporrada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.394 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cachaporrada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cachaporrada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cachaporrada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cachaporrada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACHAPORRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cachaporrada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cachaporrada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tempo presente: revista de cultura
O Figurão Obeso — (Furibundo, prega uma cachaporrada na arca.) Aqui! Aqui! Aqui! (Segunda cachaporrada, mais forte.) Qual aqui, nem meio aqui! Sou alguma copa de palha? A Mulher da Túnica Branca — (Leva, quase infantilmente, ...
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Porraceus, a, um. Plinio diz Por race-m color. PORRADA. Pancada dada com porra, on cachaporra,ou (como dizem ourros) cacharnorra.Vzd. Cachaporrada. ( O ou-Ñ vir por hüa porrada se escandalizára. Carta do Arcebilpo de Braga D. Lou.
Rafael Bluteau, 1720
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Cachaporrada.CO ou* ta ,6c ifto pouco mais, ou menos, 6c nos vir q por hüa porrada fe elcandalizára. moços mais depreíTa q nos velhos. Cha- Carca do Arcebilpo de Braga D. Lou« mäolhe Sarcoides de Sarx , que no Gre- renço , anda nos ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Levantado do Chão
... virtude da pouca imaginação, sempre de focinho rente,se searredaum pouco não é por mal, e uma pedrada bem apontada ouuma cachaporrada de largo, a cair nos lombos, logo o faz juntar se ao aglomerado da vara,a sacudir a orelheira .
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Teoria da bengalada: contos
... cachaporrada, de que os jornais falaram tanto, anda metida nisso... E afastaram-se a rir, saboreando a piada. Isso calou fundo no espírito de Pentâmetro. De então, tornou-se macambúzio, de poucas palavras. Principiou, pela primeira vez, ...
Ernani Fornari, 2002
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CACHAMORRA, s.f. racheira. CACHAMORRADA , sf. golpe de racliamorra. CACIlAO.f./n.borbotao (d'agua). СЛСН APORRA, Cat hamorra. CACHAPORRADA, V. Cacha- morrada. « САСИЕША, s.f. pau «rnsso na c^ lremidade, tecido felpudo.
José da Fonseca, 1843
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Cachaça,5.y! tafia, eau- de-vie de mélasse Cachaçao, s. m. taloche au chignon Cachaço , s. m. chignon Cachaô , s. f. rapide , bouillon , chute d'eau Cachamorra, f Sjf' 8our „ , ' '< dm, mas- Lachaporra, | 7 Cachaporrada, s.f. coup de massue ...
‎1812
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido em Turquel) (Cp. acachapar) * *Cachapim*, m.Prov.alent. O mesmo que megengra. *Cachaporra*, (pô) f.Pleb. O mesmo quecachamorra. (Cast. cachiporra) *Cachaporrada*, f. Pleb. O mesmo que cachamorrada. * * Cachapução*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Este mundo está perdido,é tudo umasúciade crápulas – comentava o bispocomoMatacães, que trazia a cabeça ligada por mor da cachaporrada que levara nos cornos. Os soldados chegaramse anós e colocaramnos as grilhetas da ordem.
PAULO MOREIRAS, 2012
10
A caça às rolas: novela
Ela pôs-se aos gritos, ai que me querem matar, acudam, ai que me querem matar, veio o meu tio e amandou-lhe uma cachaporrada com um pau que ele lá tem, porque ele já estava à espera da vingança. Depois vieram as mulheres deles ...
Filipe Leandro Martins, 1979

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cachaporrada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cachaporrada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z