Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calabre" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALABRE AUF PORTUGIESISCH

ca · la · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALABRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calabre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALABRE


abre
a·bre
adabalgabre
a·da·bal·ga·bre
cabre
ca·bre
cinabre
ci·na·bre
condestabre
con·des·ta·bre
diabre
di·a·bre
jabre
ja·bre
metacinabre
me·ta·ci·na·bre
palabre
pa·la·bre
sabre
sa·bre
zinabre
zi·na·bre

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALABRE

cala
calaba
calabaceira
calabaça
calabarina
calabarino
calaboca
calaboiço
calabouço
calabreada
calabreadura
calabrear
calabrete
calabrês
calabrote
calabroteado
calabura
calaburço
calaburo
calacear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALABRE

alambre
ambre
calibre
chambre
cobre
cubre
célebre
descobre
dobre
febre
fúnebre
gebre
lebre
lúgubre
nobre
pesebre
pobre
sobre
timbre
vislumbre

Synonyme und Antonyme von calabre auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALABRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calabre calabre dicionário português náutica cabo grosso amarra priberam língua portuguesa aulete formado piaçaba prendem alcatruzes noras náut amarreta talvez capulu cast découvrez italie ceux aiment nature parfums mystères pourront pénétrer dans arrière pays découvrant paysage préservé curriculo fundação casa barbosa historiadora

Übersetzung von calabre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALABRE

Erfahre, wie die Übersetzung von calabre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von calabre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calabre» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡拉布里亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Calabre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calabash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Calabria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كالابريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Calabria
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

calabre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কালাব্রিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Calabre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Calabria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalabrien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カラブリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칼라브리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Calabash
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Calabria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலாப்ரியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Calabria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Calabria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Calabria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kalabria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Calabria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Calabria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καλαβρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Calabria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Calabria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Calabria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calabre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALABRE»

Der Begriff «calabre» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.246 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calabre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calabre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calabre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calabre auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALABRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calabre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calabre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A era do rádio
Um panorama da época de ouro do rádio no Brasil, da primeira transmissão ao surgimento da televisão, passando pelos famosos shows de variedades, radionovelas e programas jornalísticos e musicais.
Lia Calabre, 2002
2
Vincennes and Sèvres Porcelain: Catalogue of the Collections
8 Pair of Cups and Saucers (gobelets Calabre et soucoupes) 1759 Sevres manufactory; soft-paste porcelain; painted by Charles Buteux pere Cups: height 8.3 cm (3% in.); width 10.2 cm (4 in.); depth 7.0 cm (3'/s in.). Saucers: height 4.1 cm ...
Adrian Sassoon, 1992
3
Les enfances Godefroi: and, Le retour de Cornumarant
When the scene shifts abruptly to Mecca and Calabre's prediction in the EG, we are first introduced to the Muslim world of the "Saracens" (as they are called in our text) in the Old French Crusade Cycle. There we fmd Calabre in the presence of ...
Emanuel J. Mickel, 1999
4
On the Social Origins of Medieval Institutions: Essays in ...
'arradai)}y2 Calabre may have initially referred to the pole-framed trebuchet, but descriptions of the calabre indicate that it was a piece of heavy artillery, not a small pole-framed trebuchet designed for anti-personnel use. In the Albigensian  ...
Joseph F. O'Callaghan, Donald J. Kagay, Theresa M. Vann, 1998
5
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
Calabre. Caledonia. a cake. It consists of walking round the prize cake in pairs, and umpires decide which pair walk the most gracefully. In ancient Greece a cake was the award of the toper who held out the longest ; and in Ireland the best  ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
6
Middle English Dictionary: C.1
cakel l3 Calabre feond maystri make. al450 I wole be mendid 68: Cry sty s quyk body vndir bred o cake. .Nes parted ne wasted, but al holl take. alS00 Play Sacr. 205: Yowr God, bat ys full mytheti, in a cake. (c) al450(cl4l0) Lovel. Merlin l840l: ...
Hans Kurath, 1959
7
Malory: Texts and Sources
Be that the Grekes were graythede, a full grete nombyre, The myghtyeste of Macedonye with men of tha marches, Pulle and Pruyslande presses with other, The legemen of Lettow with legyons ynewe, 605 Of Calabre and of Catelonde bothe ...
P. J. C. Field, 1998
8
Histoire de Charles VIII.
II demanda feulement au Roi de Naples d'envoier dans ces trois ••jours le Duc de Calabre, avec des Troupes suffisantes pour conserver cette ville ; 8c le Duc de Calabre s'offrit de les conduire íur la préfupposition» que puilqu'il n'e'toit plus ...
Varillas (Antoine, Monsieur), 1691
9
Acta Conventus Neo-Latini Upsaliensis: Proceedings of the ...
... avait pas encore de radio ou de télévision et le cinéma n'en était qu'à ses débuts)5. Peut-être le tremblement de terre qui frappa Messine en Sicile et Reggio de Calabre le 28 décembre 1908, fut-il la dernière catastrophe naturelle à avoir ...
Astrid Steiner-Weber, 2012
10
Cheynet, Jean-Claude; Sode, Claudia: Studies in Byzantine ...
Le ricerche archeologiche: preesistenze e materiali reimpiegati (Palerme, 1985) 13-114. 42 Sur la pertinence de la notice 3 pour l'Italie du Sud, V. Prigent, “Les évêchés byzantins de la Calabre septentrionale,” Mélanges de l'École Française  ...
Jean-Claude Cheynet, Claudia Sode, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALABRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calabre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dani Calabresa lança filme no Rio ao lado do marido, Marcelo Adnet
Dani Calabresa contou com a presença do marido, o humorista Marcelo Adnet, na pré-estreia carioca de seu filme, "A esperança é a última que morre", que ... «Globo.com, Aug 15»
2
Dani Calabresa fala sobre Marcelo Adnet: 'Ele é muito romântico'
Dani Calabresa lançou na noite desta quarta-feira, 26, o longa "Esperança é a última que morre", que protagoniza ao lado de Danton Mello, Katiuscia Canoro, ... «Globo.com, Aug 15»
3
Dani Calabresa ganha buquê de rosas de Marcelo Adnet
Dani Calabresa mostrou que ganhou uma surpresa romântica do marido, Marcelo Adnet, para seus seguidores do Instagram, neste sábado, 22. A humorista do ... «Globo.com, Aug 15»
4
Campanha da Bombril com Monica Iozzi e Ivete Sangalo será …
A campanha da Bombril estrelada por Ivete Sangalo, Monica Iozzi e Dani Calabresa foi parar no Conselho Nacional de Autorregulamentação Publicitária ... «Globo.com, Aug 15»
5
Italie: des voitures emportées par des pluies torrentielles en Calabre
Italie: des voitures emportées par des pluies torrentielles en Calabre. De violents orages ont éclaté, ce mercredi, dans la région calabraise en Italie. Dans la ville ... «BFMTV.COM, Aug 15»
6
En Calabre, le village de Riace revit grâce aux réfugiés
Pour atteindre ce petit village de Calabre, situé à 300 mètres au-dessus du niveau la mer, il faut emprunter une route tortueuse dans un décor naturel aussi sec ... «La Croix, Aug 15»
7
Reggio come il Veneto: nascono le "Ronde Calabre" contro vandali …
ronde Anche a Reggio Calabria nascono le ronde di sicurezza, proprio come in Veneto: un'idea nata da Enzo Vacalebre e dal movimento “Alleanza Calabrese”, ... «Stretto web, Jul 15»
8
Guardia costiera, migranti lo sbarco di donne e bambini alle coste …
(Agenzia VISTA) Roma 14 Giugno 2015 - Le immagini della Guardia Costiera. A 97 miglia dalle coste calabre, è stato individuato da due aerei ATR42 della ... «Corriere della Sera, Jun 15»
9
Casa de Rui Barbosa inicia revitalização pioneira de seu jardim …
A nova diretora, Bia Calabre, aproveitou a ocasião para agradecer ao ministro por ter permitido que sua nomeação tivesse sido indicada inteiramente pelos ... «EBC, Feb 15»
10
Dani Calabresa usa esquema de 'blindagem' em pré de cinema no …
Dani Calabresa vetou todas as perguntas envolvendo a sua vida pessoal, na noite desta quarta-feira, 25, durante a sessão para convidados do filme "Superpai" ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calabre [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calabre>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z