Lade App herunter
educalingo
calcanhar

Bedeutung von "calcanhar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CALCANHAR AUF PORTUGIESISCH

cal · ca · nhar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALCANHAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calcanhar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALCANHAR AUF PORTUGIESISCH

Ferse

Ferse oder Perle ist der meist markante Rücken des menschlichen Fußes. Die Ferse wird durch den Kalkaneusknochen gebildet.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALCANHAR

abocanhar · acastanhar · acompanhar · agadanhar · agatanhar · alanhar · amanhar · amorfanhar · apanhar · arranhar · arrebanhar · arrepanhar · banhar · barganhar · desacompanhar · desentranhar · esgadanhar · estranhar · ganhar · repanhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALCANHAR

calcado · calcadoiro · calcador · calcadouro · calcadura · calcagem · calcamano · calcamar · calcamento · calcaneano · calcanha · calcanheira · calcanho · calcante · calcar · calcarado · calcaré · calcarização · calcarizar · calcas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALCANHAR

acalcanhar · acanhar · agafanhar · amarfanhar · arreganhar · assanhar · berganhar · companhar · desacanhar · desassanhar · desemaranhar · emaranhar · entranhar · esgatanhar · estanhar · gadanhar · lanhar · ranhar · rebanhar · tataranhar

Synonyme und Antonyme von calcanhar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALCANHAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

calcanhar · aquiles · maracujá · inchado · tendinite · grosso · doendo · calcanhar · talão · parte · posterior · geralmente · proeminente · humano · formado · pelo · osso · calcâneo · causas · tratamentos · minha · vida · saiba · mais · sobre · maior · portal · saúde · estar · brasil · melhor · conteúdo · ferimento · havia · perna · infeccionou · quantidade · sangue · coagulou · misturando · armazenando · até · não · deve · ignorada · pois · pode · gerar · quadro · inflamação · persistir · toda · causa · conceito · expressão · popular · ponto · fraco · alguém · transmite · ideia · fraqueza · vulnerabilidade · onde · ruim · fascite · plantar · hospital · israelita · albert · alguns · pacientes · podem · ainda · apresentar · formação · óssea · pontiaguda · formato · gancho · essa · alteração · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · wikipédia · vulnerável · pessoa · português · espanhol · wordreference · kawka · ɲar · talón · meia · navio · calcetín · barco · sapato · tacón · locuciones · calcanhares · informal · tihuana · letras · hermano · passa · tristeza · disfarça · situação ·

Übersetzung von calcanhar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CALCANHAR

Erfahre, wie die Übersetzung von calcanhar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von calcanhar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calcanhar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脚跟
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Talón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

heel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كعب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пятка
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

calcanhar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোড়ালি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

talon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tumit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ferse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Heels
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gót chân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹீல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाच
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topuk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tallone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Heel
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´ята
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτέρνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

häl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hæl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calcanhar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALCANHAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calcanhar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calcanhar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calcanhar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALCANHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calcanhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calcanhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O calcanhar da memória
Composto por versos escritos em diversas épocas, este livro é uma coletânea de poesias que se unem sob o conceito do olhar lírico diante do tempo - passado, presente e futuro. 'O calcanhar da memória' é dividido em duas partes.
Luís Pimentel, 2004
2
o corpo humano
Um dos ossos do tarso, o calcâneo ("calcanhar" L), como seu nome indica, projeta-se para trás formando o calcanhar. É o maior osso do tarso. Esta projeção para trás peculiar ao calcanhar parece uma tentativa para tornar mais estável o ...
3
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
Cinco eventos específicos são geralmente descritos na fase de apoio: o contato do calcanhar, pé plano, médio apoio, desprendimento do calcanhar (ou elevação do calcanhar) e desprendimento dos dedos (Fig. 15-11 e Tabela 15-3).
Donald A. Neumann, 2010
4
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
Utilização terapêutica: dor lombar, dor na região do calcanhar, paralisia dos membros inferiores, etc. 14.2. Auto tuina 1 . Friccionar (ca) o calcanhar. Na posição sentada, colocar o pé acometido sobre a perna saudável. Friccionar (ca) com a ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
5
Semiologia Neurológica
Nos membros inferiores a coordenação é testada pela prova calcanhar-joelho. Nela o calcanhar é colocado sobre o joelho con- tralateral. Após pede-se para que se deslize o calcanhar sobre a face anterior da tíbia até o hálux. Repete-se o  ...
Magda Lahorgue Nunes e Antonio Carlos Marrone, 2002
6
Fisioterapia na práitca esportiva
Contraforte de calcanhar Cunha de calcanhar do arco Entressola FIGURA 4.23 Partes de um calçado esportivo de bom desenho. meiro lugar, boa absorção de choques; em segundo, durabilidade. A maioria dos calçados tem três camadas ...
William E. Prentice
7
A doença como linguagem da alma: os sintomas como ...
Há diversas razões para que o calcanhar se transformasse em calcanhar de Aquiles e, assim, no ponto fraco do ser humano. E neste local que Eva é ameaçada de ser atacada pela serpente ao ser expulsa do Paraíso. Neste ponto fraco a ...
Rüdiger Dahlke, 2000
8
A técnica de Alexander
AÇAO 5 Calcanhar e dedos dos pés Explorando a si mesmo Sente-se numa cadeira, descanse os pés no chão, afastados cerca de 12 centímetros um do outro e apontados para a frente. Lentamente, um de cada vez, erga o calcanhar e ...
Sarah Barker, 1991
9
Reflexologia
DESCRIÇÃO DE UM PASSO Incisão do calcanhar: o primeiro contato do pé com o solo. O pé fica em posição flexível para perceber onde pisa. Em termos específicos, quando o calcanhar atinge o chão, deve-se decidir a que ângulo o pé ...
Kevin Kunz, Barbara Kunz, 1984
10
Roteiro da costa do Brasil do rio Mossoro'ao rio S. ...
0 Calcanhar e um ligeiro pontal baixo de areia, tendo pouco antes uma (luna mais escura, com pequena elevação á qual chamam Morro Preto. E' sem duvida o Calcanhar o lugar mais saliente da volta -da America, nao é porém tao rapido a ...
Manuel Antonio Vital de Oliveira, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALCANHAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calcanhar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«4x4x3»: o dérbi do calcanhar de Aquiles e das pernas bambas
O Benfica entrou no dérbi a atirar-se ao calcanhar de Aquiles do Sporting mas acabou vergado perante o rival, por culpa das pernas bambas no processo ... «Mais Futebol, Okt 15»
2
Vídeo: Drogba marca dois golos de calcanhar em dois minutos
Tem 37 anos e joga na Liga Canadiana, mas continua a ser Drogba. O ex-jogador do Chelsea fez dois golos de calcanhar em dois minutos, operando a ... «Mais Futebol, Okt 15»
3
Três passes de calcanhar e... golo!
No total os jogadores do Metalurg Zaporizhia deixaram, com estes toques de calcanhar e mais ou ou dois passes convencionais, seis elementos do Dnipro ... «TSF Online, Sep 15»
4
Gaitán não esqueceu golo ao Estoril de calcanhar
A 6 de janeiro de 2013, dia em que o Benfica visitou o António Coimbra da Mota, Nico abriu o ativo através de um remate de calcanhar. Carregado de ... «Record, Aug 15»
5
Tirou onda! No Campeonato Holandês, goleiro faz gol de calcanhar
No Campeonato Holandês, goleiro faz gol de calcanhar no último minuto. O goleiro Martin Hansen, do ADO Den Haag anotou, de maneira incrível, o empate de ... «Fox Sports, Aug 15»
6
Marta Sfredo: Grécia vira calcanhar da Europa
Entre um risco cada vez maior e uma realidade que sacudiu o mercado financeiro da segunda maior economia do mundo, a Grécia perdeu protagonismo nesta ... «Zero Hora, Jul 15»
7
Jogador croata inova e marca gol de calcanhar por cobertura. Veja!
Na vitória da Croácia sobre Gibraltar por 4 a 0, o jogador da Inter de Milão improvisou um lindo calcanhar para encobrir o goleiro e fazer o segundo gol da ... «Notícias do Dia Online, Jun 15»
8
Coluna Diario Político » Articulação política é o calcanhar de …
Articulação política é o calcanhar de Aquiles do governo Paulo Câmara. Essa é uma constatação feita, às vezes, em reserva, por lideranças da Frente Popular ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
9
Pesquisadores encontram "calcanhar de Aquiles" do Ebola
Pesquisadores norte-americanos acreditam ter encontrado o calcanhar de Aquiles do vírus Ebola - o que pode ser a chave para o desenvolvimento de uma ... «Terra Brasil, Mai 15»
10
R10 dá assistência de calcanhar em vitória, mas é substituído e se …
Com boa atuação, Ronaldinho Gaúcho fez a diferença para o Querétaro na última quinta-feira. O brasileiro deu uma assistência de calcanhar para que o ... «Olhar Direto, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Calcanhar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/calcanhar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE