Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caleço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALEÇO AUF PORTUGIESISCH

ca · le · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALEÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caleço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CALEÇO


adereço
a·de·re·ço
antecomeço
an·te·co·me·ço
apreço
a·pre·ço
cabeço
ca·be·ço
catrameço
ca·tra·me·ço
começo
co·me·ço
desapreço
de·sa·pre·ço
despeço
des·pe·ço
empeço
em·pe·ço
encabeço
en·ca·be·ço
endereço
en·de·re·ço
expeço
ex·pe·ço
impeço
im·pe·ço
menospreço
me·nos·pre·ço
meço
me·ço
peço
pe·ço
preço
pre·ço
recomeço
re·co·me·ço
sobrepreço
so·bre·pre·ço
tropeço
tro·pe·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CALEÇO

cale
caleadela
caleamento
calear
calebita
caleceiro
caleche
caleça
caledoniano
Caledónia
caledónio
caledônico
calefaciente
calefação
calefator
calefatório
calefriar
calefriento
calefrio
calege

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CALEÇO

Agraço
Lourenço
abraço
almoço
aço
balanço
bojeço
braço
catrapeço
desimpeço
entropeço
espaço
laço
março
palhaço
pedaço
pescoço
poço
reforço
serviço

Synonyme und Antonyme von caleço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALEÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caleço caleço dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir cale gír quartilho lúcia portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como aulete palavras calcófilo calcofone calcofono calcogênio calcografar calcografia calcográfico calcógrafo calcoide calçola calçolas calcolítico pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês léxico prov alent copo vinho caleça barato brasil carros motos outros encontre anúncios para veículos são paulo mercadolivre terminam letras comprocurar melhores usar cruzadas apalabrados angry words ipernity aniversário josé joaquim rosa lase constava nossos

Übersetzung von caleço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALEÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von caleço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caleço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caleço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

CALECO
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caleta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wig
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

CALECO
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

CALECO
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

CALECO
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caleço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

CALECO
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Perruque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

CALECO
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caleco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CALECO
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

CALECO
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wig
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

CALECO
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

CALECO
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

CALECO
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

CALECO
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Caleco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

CALECO
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

CALECO
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

CALECO
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

CALECO
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

CALECO
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caleco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

CALECO
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caleço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALEÇO»

Der Begriff «caleço» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.324 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caleço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caleço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caleço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caleço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALEÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caleço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caleço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cp. caleça) * *Caleço*, m. Gír. Quartilho. Prov. alent. Copo de vinho. (Decale) * Calefacção*, f.Acto de aquecer. (Lat. calefactio) * *Calefaciente*, adj.Que faz aquecer. (Lat. calefaciens) * *Calefactor*, m. Apparelho de aquecimento. Cf. Techn.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
E sóV por abuso que se diz um celeche e näo wma caleche; to‹ davia esse abuso parece ter-se tornado quasi regra. GALÉÇO, s. m. (Fôrma mais aproximada ainda que caleço do italiano calesso;vid. Galeçe. A recta orthographia é calesso).
Domingo Vieira, 1873
3
Revista da Academia Fluminense de Letras
e o a.port. caleço (16347). Dlretamente do espanhol, deriva o catalão calessa ( em 1692: calesae). Do a.al. kollesche (1575), ou da var. Caläscho (1652), provem o fr. caléchs (1656; cp. calège, de 1656, e galèche, de 1661). Do fr. calèche ...
Academia Fluminense de Letras, 1954
4
Revista
XVII), o a.esp. caleza (1679; cp. calessa, de 1705, e ca- lesa, de 1706), e o a.port . caleço (1634?). Dl- retamente do espanhol, deriva o catalão calessa (em 1692: calesse). Do a.al. kollesche (1575), ou da var. Calãsche (1652), provém o fr.
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 164; aquecer o — XXX, 302. calduça IX, 167. calducho XXXIII, 103; XXXVII, 223. caldufana XXXIII, 104; XXXVII, 241. calduro XVI, 223. cale XI, 188; XIV, 151; XVI, 223; XXXV, 260. calé I, 9. calear II, 247; XI, 151. caleço XXXIII, 104. caleija V,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Seara nova
... Ferreira 190S00 6229 Teles 190500 12092 Soares 190500 19178 Sá 190500 1319 Domingues 190500 6235 Moreira 199550 12260 Fernandes 190500 19185 Dias 190500 1495 Chaves 205500 6445 Caleço 190S00 12304 Silva 190500 ...
7
Confluência
As variantes aí arroladas foram distribuídas em quatro grupos: a. caleço (de 1697), calessa (1739), calleça (1739), caleça (1794); p. caleja (1677), calleja ( 1677), calege (1699); Y- calego (variante duvidosa, registrada por Cândido de ...
8
Língua portuguesa
CALDEIREIRO — Artesão que faz caldeiras de cobre. CALDINHO — Bebida de aguardente, açúcar, canela e limão. (cf. +). CALDO CÚPRICO DA GDXONDA — O mesmo que «calda bordelesa». CALEÇO — Copo de vinho. Quartilho, (cf. +).
9
Exame
Duas boas indicações são a Cicciobello (West Broadway 462), com as novidades da moda italiana a preços relauv mente acessíveis, e a Tous !es Caleço^ (Thompson Street 72), que está rela çando as cuecas tipo "samba- canção (28 ...
10
Diário de uma mulher casada: novelas
É Tonho, vá lá mais um caleço, raio, que pago eu. Um dia não são dias e festas há só uma no ano — dizia o Manuel da Quinta, um moço bem puxado e flamante , para o António do Lagar, rapaz da sua idade, simples e ingénuo como a sua ...
Artur Inez, 1949

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caleço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caleco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z