Bedeutung von "campainhada" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CAMPAINHADA AUF PORTUGIESISCH

cam · pa · i · nha · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMPAINHADA

Campainhada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CAMPAINHADA

Erfahre, wie die Übersetzung von campainhada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von campainhada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «campainhada» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Campana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bell
• Übersetzer Deutsch - Hindi: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Russisch: campainhada
• Portugiesisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Glocke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Marathi: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: campainhada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: campainhada

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMPAINHADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von campainhada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit campainhada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Poesia

... canções de declínio 84 Abrigo 92 Cinco horas 94 Serradura 97 OLord 99 O recreio 100 Torniquete 101 Pied-de-Nez Í02 O pagem 103 Campainhada 104 Ápice 105 Desquite 106 Último soneto 107 Aqueloutro 117 Fim 118 Manucure 119.

Mário de Sá-Carneiro, Fernando Paixão, 1995

A Jangada:

Nova campainhada! Novo chamamento, em vista do qualBobo,em seu interesse, julgou dever fazerse surdo naquelaocasião. Finalmente, terceira campainhada, que escangalhou oaparelho e quebrou o cordão. Desta vez Bobo apareceu.

Júlio Verne, 2013

Combateremos a Sombra

Eunãosou, poiseu ainda vou agora aqui a caminho. Alguém será, não possoser eu...» E o cabrom do autocarro roncava,mas ainda assim ele tinha ouvido muito bema campainhada portasoarno telefone, e depoissó falas, falassó do professor  ...

Lídia Jorge, 2013

O Clube das Encalhadas

... enquantoos membros da associação clandestina se enroscavam emfrente do buraco onde devia haver uma lareira e havia um cacto,e discutiamo teorhistóricoemocional de uma campainhada. A Barbieabanou oscaracóis loiros, desculpem ...

CATARINA DA FONSECA, 2012

Com a arma de Bogart

Manuel Topatudo do fundo dos lençóis e da sua sonolência rosnava-lhe impropérios obrigando o fatídico relógio a corar de vergonha progressivamente a cada nova campainhada. Assim: Campainhada Corado Campainhada Corado + ...

Renato Solnado, 1984

Teatro

E' dona Pim- pinha! NINI — A estas heras? (Outra campainhada!) Ih!... (Tapa os ouvidos). MARIA — Esttá com pressa! MARIQUINHAS (A Nini) — Nem uma palavra. Sabe como é a Pimpinha... (Outra campainhada) Entrem. Eu a receberei .

Oduvaldo Vianna, 1941

Antologia do Conto Português

A ALTA O mais estranho não era aquele quase silêncio, rasgado às vezes poruma ou outra campainhada, que talvez fosse um grito de desespero ou medo , e depois, muito depois, pelos passos tantas vezes reticentes que consentiam emlhe ...

JOÃO DE MELO, 2012

Teu Para Sempre

Os cães têm tarefas importantes, como ladrar quandoa campainhada porta toca, masos gatos não desempenham qualquer função numa casa. Uma coisaqueo gatinhonão podia fazer erair lá fora. O chãoestava coberto poruma espessa ...

W. BRUCE CAMERON, 2012

Os Homens Que Odeiam as Mulheres

O relógio marcavaasnovee meia, eLisbeth perguntava asimesma que raio poderia têla acordado quando a campainhada porta voltou a tocar. Sentousena cama, surpreendida. Nunca ninguém lhebatiaà porta àquela hora.Na realidade, muito ...

Stieg Larsson, 2012

Casas Contadas

... o Sendero Luminoso, as ditaduras militares,os golpes de Estado. Viviam emBuenos Aires,opai deleera empresário francêsna Argentina.Num diade 1976, alguémtocouà campainhada casa,o Xavier abriu a porta, vinha um ramo de flores.

LEONOR XAVIER, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMPAINHADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff campainhada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nómadas ao seu serviço

Já passa das seis da tarde quando uma campainhada marca o início do serviço. De jaleca cinzenta empoeirada de farinha, Sérgio estica a massa com um rolo ... «Visão, Mär 15»