Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "unhada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNHADA AUF PORTUGIESISCH

u · nha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNHADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Unhada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE UNHADA


arreganhada
ar·re·ga·nha·da
caminhada
ca·mi·nha·da
canhada
ca·nha·da
carapinhada
ca·ra·pi·nha·da
castanhada
cas·ta·nha·da
concunhada
con·cu·nha·da
coronhada
co·ro·nha·da
cozinhada
co·zi·nha·da
cunhada
cu·nha·da
farinhada
fa·ri·nha·da
gadanhada
ga·da·nha·da
galinhada
ga·li·nha·da
linhada
li·nha·da
ninhada
ni·nha·da
passarinhada
pas·sa·ri·nha·da
patranhada
pa·tra·nha·da
punhada
pu·nha·da
rebanhada
re·ba·nha·da
sardinhada
sar·di·nha·da
vizinhada
vi·zi·nha·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE UNHADA

unha
unha-de-anta
unha-de-boi
unha-de-vaca
unhaca
unhaço
unhador
unhagata
unhame
unhamento
unhante
unhar
unhas
unhas de fome
unhão
unheira
unheiro
unheirudo
unheta
unho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE UNHADA

Mealhada
afilhada
campainhada
cavalhada
champanhada
chapinhada
cuspinhada
encruzilhada
fachada
fechada
focinhada
gatanhada
malhada
marinhada
molhada
olhada
planchada
remoinhada
riscanhada
tanhada

Synonyme und Antonyme von unhada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNHADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

unhada unhada dicionário informal golpe dado unhas arranhão pode fazer marca risco ferimento levaram costas durante relação amorosa fórum chocado cocóta cravou minhas hora até quase fiquei meia bombar hoje como esta frio arde mais aconteceu português inglês wordreference portuguese discussões palavra título nenhum hada jewelry designer jocelyn press inquiries brian media paixão mordidas unhadas revista andros então beliscão tapa __peraí amor nós viemos aqui transar brigar responde aquela carinha santa priberam sing part pass unhar sabia consultar qualquer abaixo clique experimente scolari declarou galeano deveria poderes dentro palmeiras acontece ciúmes homem dose maior problema unhaço conceitos definições sobre

Übersetzung von unhada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNHADA

Erfahre, wie die Übersetzung von unhada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von unhada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unhada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

unhada
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Unida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anointed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

unhada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

unhada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

unhada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

unhada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unhada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

unhada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unhada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unhada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unhada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

unhada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unhada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Người được xức dầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unhada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unhada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unhada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unhada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pomazańca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

unhada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unhada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

unhada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unhada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unhada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unhada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von unhada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNHADA»

Der Begriff «unhada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «unhada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von unhada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «unhada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe unhada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNHADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unhada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unhada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exhortaçoens panegyricas & moraes
Ouçamos ra fuás acções com olhos ao Santo: Levis efiuàem □de matar, como bafilifco. fermcqutaleviter velai, ejr Ha de paffar por quem, gravtter •vulnerai: levtter como leaõ , lhe dè unhada íranfit , & graviter urit: • no faber , unhada na vida, ...
Mattheos de Moura, 1719
2
Archivo de Medicina Legal
Assim a unhada provocada pela unha do dedo polegar é muito diversa em curvatura da dos restantes dedos ; com a do dedo mínimo sucede o mesmo ; emquanto à profundidade, a da unhada produzida pela unha do dedo médio é em gorai ...
3
Saraiva e Castilho
Não ha entrenós "unhada" nem " dentada." O que simplesmente ha, é ser elle aqui o Ministro e Representante (e por sinal que muito mal representa, porque vale mais que o representado) de um Governo de facto, illegitimo, anti -nacional,  ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
4
Conversando é que a gente se entende
Ex.: Saiu para se distrair dando umas voltas por aí. Dar umazinha – O mesmo sentido de “Afogar a cobra caolha”. Ex.: Matou a saudade da mulher, fazia tempo que ele não dava umazinha. Dar unhada e esconder as unhas – Ser dissimulado ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
5
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Arranhão Arranhadura ou unhada, são lesões traumáticas cutâneas causadas pelas unhas. As lesões geralmente são múltiplas e aproximadamente paralelas, nem sempre com a mesma extensão. Na execução do ferimento, as unhas ...
Edimar Cunico
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Unhada*, f. Traço, arranhadura ou ferimento feito com unha. *Unhador*,m.eadj. O queunha bacellos.(Deunhar) * *Unhagata*, f. Planta, o mesmo que restaboi. * * Unhame*,m.Des. O mesmo que inhame. Cf.B. Pereira, Prosódia, vb. cyamus.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Anais da Câmara dos Deputados
dia 25, como comprovam amplamente os jornais de 26, fêz narrativa que afasta completamente a possibilidade de que tal "unhada" tivesse resultado de ato ou gesto do Deputado. As lesões recíprocas e que trata o art. 29 § 5.° do Código ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1960
8
Annaes
dia 25, como comprovam amplamente os jornais de 26, fêz narrativa que afasta completamente a possibilidade de que tal "unhada" tivesse resultado de ato ou gesto do Deputado. As lesões recíprocas e que trata o art. 29 § 5.° do Código ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1960
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... que a fuá folba fe parteia cera unha de cavallo , on de afno. Pas d'Âne ', lutbe médicinale. ( Tuflilago , ginis. ) Unhas retrocidas das aves de rapiña. Les griffu du oi féaux de rafine. ( Falculz, arum ) Unhada , golpe que fe da com a unha.
Joseph Marques, 1764
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... ao que tem grand¢ medo, e na visinhança das povoações dos portuguezes fazem muito dano nas vaccas , e como se começão a encarniçar nellas, destroem hum curral inteiro , e tem tanta força , que com huma unhada, que dão em huma ...
‎1825

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNHADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unhada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vitor Hugo torce por parceiro fixo na zaga
Isso aqui no pescoço foi uma unhada. Minha mulher perguntou: 'o que é isso?'. É a unha do homem", diz, rindo. O zagueiro conta que o ex-centroavante da ... «O Tempo, Nov 15»
2
Em Família investe em barraco na favela e 'unhada' entre lésbicas
Marina (Tainá Müller) vai partir para cima de Vanessa (Maria Eduarda de Carvalho), com puxões de cabelos e unhadas. Já Juliana (Vanessa Gerbelli) vai pirar ... «Tribuna Hoje, Jun 14»
3
Mulher é atacada a unhadas pelo marido em ataque de ciúmes
Dalva de Jesus Santos, 22 anos, conta que esta, não foi a primeira vez que foi agredida e após ser atacada a unhadas, fugiu de casa com seus dois filhos. «Cidadeverde.com, Feb 14»
4
Classificação do Fluminense é garantida após socos, unhadas e …
“Tomei dois socos na frente do juiz, unhada, mas isso é Libertadores, você não pode cair na deles. A gente sabia que o jogo seria duro. E seria complicado. «Terra Brasil, Mai 13»
5
Lugano leva unhada em clássico turco e diz que existem 'gatos' no …
Acho que foi no momento da confusão. Não sei quem foi, mas deve ter sido algum gato – disse Lugano, em tom irônico, por telefone, de Istambul, ... «globoesporte.com, Apr 09»
6
Zeca Camargo come peixe vivo em restaurante japonês
Depois entram os detalhes: uma unhada de wasabi - um forte tempero japonês, a fatia de peixe. E, no final, o shoyu - mas só uma pinceladinha. E segue uma ... «Globo, Jan 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Unhada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/unhada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z