Lade App herunter
educalingo
campeirar

Bedeutung von "campeirar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAMPEIRAR AUF PORTUGIESISCH

cam · pei · rar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMPEIRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Campeirar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs campeirar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CAMPEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu campeiro
tu campeiras
ele campeira
nós campeiramos
vós campeirais
eles campeiram
Pretérito imperfeito
eu campeirava
tu campeiravas
ele campeirava
nós campeirávamos
vós campeiráveis
eles campeiravam
Pretérito perfeito
eu campeirei
tu campeiraste
ele campeirou
nós campeiramos
vós campeirastes
eles campeiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu campeirara
tu campeiraras
ele campeirara
nós campeiráramos
vós campeiráreis
eles campeiraram
Futuro do Presente
eu campeirarei
tu campeirarás
ele campeirará
nós campeiraremos
vós campeirareis
eles campeirarão
Futuro do Pretérito
eu campeiraria
tu campeirarias
ele campeiraria
nós campeiraríamos
vós campeiraríeis
eles campeirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu campeire
que tu campeires
que ele campeire
que nós campeiremos
que vós campeireis
que eles campeirem
Pretérito imperfeito
se eu campeirasse
se tu campeirasses
se ele campeirasse
se nós campeirássemos
se vós campeirásseis
se eles campeirassem
Futuro
quando eu campeirar
quando tu campeirares
quando ele campeirar
quando nós campeirarmos
quando vós campeirardes
quando eles campeirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
campeira tu
campeire ele
campeiremosnós
campeiraivós
campeiremeles
Negativo
não campeires tu
não campeire ele
não campeiremos nós
não campeireis vós
não campeirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
campeirar eu
campeirares tu
campeirar ele
campeirarmos nós
campeirardes vós
campeirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
campeirar
Gerúndio
campeirando
Particípio
campeirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAMPEIRAR

abarreirar · aceirar · ajoeirar · amaneirar · beirar · chaleirar · cheirar · descadeirar · desemparceirar · desempoleirar · emparceirar · encarreirar · enceleirar · enchiqueirar · escadeirar · escaqueirar · esgueirar · feirar · inteirar · peneirar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMPEIRAR

campeada · campeador · campear · campeão · campeche · campecheiro · campeira · campeiraço · campeirada · campeiragem · campeiro · campenomia · campense · campeonato · campereada · campesinato · campesino · campestre · campestrense · campeva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAMPEIRAR

abandeirar · abeirar · abrasileirar · adinheirar · aligeirar · aparceirar · apeirar · embandeirar · embarreirar · empandeirar · empoleirar · encarneirar · endinheirar · enfileirar · espaldeirar · joeirar · pombeirar · rasteirar · ribeirar · vozeirar

Synonyme und Antonyme von campeirar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMPEIRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

campeirar · campeirar · dicionário · português · campeiro · vint · trabalhar · campo · gado · camperear · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · konjugieren · portugiesisch · konjugation · verb · einfaches · portugiesischer · verben · konjugator · conjugação · verbos · portugueses · porto · editora · portal · língua · portuguesa · indicativo ·

Übersetzung von campeirar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAMPEIRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von campeirar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von campeirar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «campeirar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

campeirar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Campeón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To champion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

campeirar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

campeirar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

campeirar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

campeirar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

campeirar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

campeirar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

campeirar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zum meister
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

campeirar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

campeirar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

campeirar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

campeirar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

campeirar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

campeirar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

campeirar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

campeirar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

campeirar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

campeirar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

campeirar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

campeirar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om kampioen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

campeirar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

campeirar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von campeirar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMPEIRAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von campeirar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «campeirar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe campeirar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMPEIRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von campeirar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit campeirar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literatura, Folclore E Linguística Da Área Gauchesca No Brasil
Campo gerou, semelhantemente, o verbo campear e propiciou, após, que campeiro se abrisse em campeirar. Aquele para afazeres de pastorêio e de guerra. Este para labutas de pastorêio apenas. Um, obra de campeador ou campeão.
Sílvio Júlio, 1962
2
Estudos gauchescos de literatura e folclore
Campo gerou, semelhantemente, o verbo campear e propiciou, após, que campeiro se abrisse em campeirar. Aquele para afazeres de pastorêio e de guerra. Este para labutas de pastorêio apenas. Um, obra de campeador ou campeão.
Sílvio Júlio, 1953
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CAMPEIRAÇO - Adj. Campeiro muito hábil e experimentado. Variação de camperaço. CAMPEIRADA-Subs. Aglomeração de campeiros. CAMPEIRAGEM - Subs. Ato de fazer serviços no campo. 2. A vida do campeiro. CAMPEIRAR - V. Andar ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
campeirar, v. eampeiro, s. m. e adj. campelia, s. f. campelo (i), s. m. campenomia, s. f. campeonato, s. m. campesinho (i), s. m. campesino (i), adj. campestre, adj. 2 gen. e s. m. campeva, adj. 2 gen. e s. 2 gen. campiano, adj. e s. m. campicola, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Aspectos lingüístico-etnográficos do município de São José ...
LF cambuim, s. m. [kãbul] — árvore da família das mirtáceas. D +camisa molhada , s.f. [kamiza moyada] — doença da cebola. campainha, s.f. [kãpaina, kãpaniya] — úvula. D LF campear, v. tr. [kãpeá] — procurar. LF M RC +campeirar, ...
Heinrich A. W. Bunse, 1959
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: campeio, campeamos, campeais, etc. campeche (é), s. m. campecheiro, j. m. campéfago, s. m. e adj. campeio, s. m. campeira, j. /. campeirada, s. f. campeiragem, s. f. campeirar, v. campeiro, s. m. e adj. campélia, j. /. campelo (ê) ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Raízes de Osório: XIII Encontro dos Municípios Originários ...
Para campeirar lá em cima, foi chamado António Luis Cardoso, tio Nico, que faleceu em 15/01/1991. E para alegrar a todos, contando seus causos foi Alcides Cardeal de Souza, o Penduca. Falecido em 03/05/1983 HOMENAGEM AO ...
Marly Scholl, Ana Inez Klein, Véra Lucia Maciel Barroso, 2004
8
Boletim trimestral - Sub-Comissão Catarinense de Folclore
... pelas geadas tardias os frutos de seus pomares e as colheitas de seu solo; sua Fé é da antiga têmpera; o que Deus tira por um lado, dá pelo outro! O homem da Serra, que enfrenta a vastidão dos campos a campeirar uma rez perdida, que ...
Santa Catarina (Brazil : State). Sub-Comissão Catarinense de Folclore, Santa Catarina, Brazil. Sub-Comissão Catarinense de Folclore, 1949
9
Nacionalismo e regionalismo nas literaturas lusófonas
Termos como coxilhão, querência, albardão, campeirar, amanonsiar, bagual, china, chiru, pilcha, guasca, gaudério, presentes na literatura regionalista do Sul do Brasil, são apreendidos não no seu sentido específico, mas no significado ...
Fernando Alves Cristóvão, Maria de Lourdes A. Ferraz, Alberto Carvalho, 1997
10
Textos críticos
Seu neto Miguelito foi buscar um remédio na casa-grande da estância, confiando o velho aos cuidados de um amigo; mas, novinho ainda e de sangue quente, distrai-se a campeirar um pouco, e, na demora, o amigo ferrou na sesta, estirado ...
Augusto Meyer, João Alexandre Barbosa, 1986
REFERENZ
« EDUCALINGO. Campeirar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/campeirar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE