Lade App herunter
educalingo
carecente

Bedeutung von "carecente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARECENTE AUF PORTUGIESISCH

ca · re · cen · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARECENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carecente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARECENTE

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARECENTE

careação · careaçuense · careador · carear · careca · carecedor · carecer · carecido · carecimento · careio · careiro · carel · careliano · carena · carenagem · carenar · carenciado · carencial · careniforme · carente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARECENTE

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

Synonyme und Antonyme von carecente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARECENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carecente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CARECENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «carecente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CARECENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carecente · carecido · carente · falto · indigente · necessitado · abundante · carecente · dicionário · português · não · posses · nada · bairro · priberam · língua · portuguesa · informal · aulete · palavras · cardiométrico · cardiômetro · cardiomiopatia · cardiomioplastia · cardiopalmia · cardiopata · cardiópata · cardiopatia · dicionárioweb · carece · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · ciberdúvidas · resposta · eletrônico · houaiss · regista · remete · para · termo · preferível · pelo · menos · brasil · léxico · tradução · traduções · casa · antônimo · antônimos · copioso · caudaloso · porto · editora · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · gratuito · resultados · pesquisa · palavra · mesmo · desfalecido ·

Übersetzung von carecente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARECENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von carecente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von carecente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carecente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carecente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carecente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lacking
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

carecente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carecente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

carecente
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

carecente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carecente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

carecente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kurangnya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carecente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carecente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carecente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lacking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carecente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

carecente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

carecente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carecente
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carecente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carecente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carecente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carecente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carecente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carecente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carecente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carecente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carecente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARECENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carecente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carecente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carecente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARECENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carecente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carecente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
22i. col* I* Carecente. O que carece. Oque nao tem. O a quem falca. Carens , tisy omn- gen- Cajsus , a > urn. Corpo carecente deafana. Anim&cajsum cor pus ' Lucres. Donzella carecente de dote* Cajfa dote virgo , Œlaut. ( Foy cousa mais ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
Outrossim, carecente de opinião verdadeira, nunca poderias dizer que sentias prazer no instante em que o sentisses, e, como és carecente de reflexão, não poderias calcular os prazeres que o futuro te ensejasse. Não seria vida de gente,  ...
‎2002
3
Hermenêutica e dialética: dos estudos platônicos ao encontro ...
Outrossim, carecente de opinião verdadeira, nunca poderias dizer que sentias prazer no instante em que o sentisses, e como és carecente de reflexão não poderias calcular os prazeres que o futuro te ensejasse. Não seria vida de gente,  ...
Custódio Almeida, 2002
4
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Pousando muito á quem do grau que occupa, Ainda carecente de ignea fôrça Que á patria deu Leandro, Ignez, Medea O antro dos zellos , d'Areneu e Argira A história que o sabor colheu d'Ovidio Na dicção narrativa , experta , idouea , E o ...
5
Amor e melancolia, ou A novissima Heloisa
Os sonhos se me tingiam na cor dos pensamentos lugubres de todo o dia; e eu, carecente de noticias' reaes e positivas com que os rebatter, acceitava os seus embustes como revelações vindas, fosse donde fosse, mandadas não sabia por  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1862
6
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Ainda carecente de ignea fârça Que á patria deu Leandro, Ignez, Medea O antro dos zellos , d'Areneu e Ar gira A história que o sabor colheu d'Ovidio Na dicção narrativa , experta, idonea , E o mais ás musas grato , e grato a Lysia.
7
Obras de Luiz de Camões: precedidas de um ensaio ...
Já Meroe deixa atraz, e a terra ardente, Que o septemfluo rio vai regando, Onde reina o mui sancto Presidente, Os preceitos de Christo amoestando: Já paSsa a terra de aguas carecente, Que estão as alagôas sustentando; D'onde seu ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), Francesco Petrarca, 1870
8
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... bullada da fuá verdadeira Bulla em pedente por cordel de linho de cánamo fegundo ufo , e modo de Corte de Roma faá , e carecente de todo vicio , e fufpeifufpeiçaô fegundo pela prima facie parecía da quai o trelado de 702 Trovas do Liv.
António Caetano de Sousa, 1746
9
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... de¡ graças, e Indulgencias de Noffo Senhor ho Sancto Papa Pio (luinto, ora na Igreja de Deos Presidente, scri ta em porgaminho , carecente de vicio , e suspeiçaó , sellada sub anu o Piscatoris , da qual ho theor dc verbo ad verbum tal he.
10
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
Outto su- cesso ouve na criacao deste minino , rnuito de notar : de que nao fizeramos tanto caso , se os tempos nao vierao desppis a confirmar, que soy cousa mais que ordinaria , & nao carecente de misterio. Criavao a may a seus peitos co ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARECENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carecente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Humanos é o que somos
Gente como os demais, são, todavia, carecentes da luz do entendimento, da educação, que não recebem senão insuficiente e de forma distorcida. Além, das ... «Portal GCN, Sep 15»
2
A minha praia dos mudos
... ali na borda da estrada, transformar dois bidões em grelhadores e neles assar frangos que vendiam aos piquenicantes carecentes de aprovisionamento. «Guimarães Digital, Aug 15»
3
Adobe Flash Player 11 para Android con soporte para Android 4.0 …
... que daban por seguro una última versión de Android carecente de Flash, hace aguas en algunos aspectos que aún deben ser debidamente depurados. «Xataka Movil, Dez 11»
4
Lei contra tortura: uma análise sócio-jurídica
Enfim, uma conduta carecente de qualquer legitimidade ética, que não pode ser institucionalizada pelo Estado, tampouco tolerada pela impunidade. Marquês ... «DireitoNet, Mär 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Carecente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carecente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE