Lade App herunter
educalingo
carrapeta

Bedeutung von "carrapeta" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARRAPETA AUF PORTUGIESISCH

car · ra · pe · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRAPETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carrapeta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARRAPETA

capeta · carapeta · carpeta · chupeta · escopeta · espeta · filipeta · náupeta · peta · pipeta · ripeta · romípeta · roupeta · tripeta · trípeta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRAPETA

carrapata · carrapatal · carrapatar · carrapatear · carrapateira · carrapateiro · carrapatento · carrapaticida · carrapatinha · carrapatinho · carrapato · carrapiceiro · carrapichinho · carrapicho · carrapicho-de-beiço-de-boi · carrapiço · carrapitas · carrapito · carrar · carrara

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARRAPETA

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · camiseta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · meta · neta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

Synonyme und Antonyme von carrapeta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRAPETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carrapeta · piada · torneira · teresopolis · itaipava · piscinas · converte · nova · friburgo · carrapeta · barra · tijuca · janeiro · veja · telefone · saiba · como · chegar · especializado · artigos · equipamentos · localizado · endereço · dicionário · informal · tipo · pião · pequeno · artesanal · barato · para · rodopiar · não · precisa · ponteiras · visto · acionado · construção · união · indústria · petrópolis · encontre · contato · verdadeira · plantas · curam · guarea · trichilioides · descrição · planta · essencialmente · medicinal · árvore · regular · medindo · até · altura · nossas · árvores · greennationfest · distribuição · geográfica · ocorre · quase · todo · brasil · exceto · estados · espécie · nativa · endêmica · aulete · mesmo · carapêta · peça · circular · lado · máquinas · escrever · bras · meliácea · também · chamam · lista · completa · condicionado · estr · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · trocar · fazfácil · soluções · problemas · encanamento · problema · comum · fecha ·

Übersetzung von carrapeta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARRAPETA

Erfahre, wie die Übersetzung von carrapeta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von carrapeta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carrapeta» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carrapeta
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carrapeta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carrapeta
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

carrapeta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carrapeta
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

carrapeta
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

carrapeta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carrapeta
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

carrapeta
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carrapeta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Carrapeta
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carrapeta
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카라 페타
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carrapeta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carrapeta
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

carrapeta
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

carrapeta
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carrapeta
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carrapeta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carrapeta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carrapeta
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carrapeta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carrapeta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carrapeta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carrapeta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carrapeta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carrapeta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRAPETA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carrapeta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carrapeta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carrapeta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRAPETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carrapeta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carrapeta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escola de gigantes
A CARRAPETA De noite, no sono interrompido: começo a contar carneiros. Contagem embaralhada pela fileira de gotas suicidas. A torneira da pia não detém a água felina, que dá um jeito de escorregar já que preza a liberdade.
Susana Fuentes, 2005
2
Dupla face de pedra
Gargalhadas de Carrapeta cheiram matéria digna de outro periódico. Serei competente. Pagamento adiantado. Faz quatro anos jornal nanico publicoufoto de marinheiros alemães e meninas de lírios brancos napraia. Escândalo na época.
Jeová Franklin, 2008
3
Dona de Casa do Século XXI: Volume 3
Substituindo. a. carrapeta. o Feche o registro de água que abastece a torneira a ser trocada. o Use a chave inglesa para desparafusar a torneira e use um tecido para evitar arranhões. o Com a chave inglesa desenrosque a torneira no ...
Priscila Gorzoni
4
Eu, Aos Pedaços
carrapeta. Era brinquedo de pobre, mas todos, atémesmo os meninos ricos, tinham o seupião. Parece que não existem mais,mas na minha ruaoguri que nãotinha o seu piãoe não eramestreno ofícioderodálo nochão ou na palma da mão ...
Carlos Heitor Cony, 2012
5
Trip
Assim. falou. a. carrapeta. POP WILL EAT ITSELF: NA CADEIA ALIMENTAR MUSICAL, O TOPO É FORMADO PELOS SAMPLEADORES POR HELDER ARAGÃO, O DJ DOLORES O ecossistema da música popular reproduz o mecanismo ...
6
O negro no futebol brasileiro
De roupa cintada, o colete fantasia en- chendo-lhe o peito, sapato de bico fino, salto carrapeta. Falando o seu francês, gabando-se de ter estado no Mackenzie College. O Mackenzie College ficava em São Paulo, Basílio Viana nunca saíra ...
Mário Rodrigues, 2003
7
Não Entres Tão Depressa Nessa Noite Escura
... as lâmpadas um círculo de oito lâmpadas no candeeiro de bronze e onosso reflexona janela, osamovar que o senhor general trouxede Moscovo há séculos e cuja carrapeta a MariaClara, quem havia de ser senão a Maria Clara perdeu, ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
uma festa é evidente, uma pancadinha desajeitada que a soltou da cabeceira, encaixou a carrapeta assustado, mirandoa como se uma vidinha pessoal, oculta nasvolutas, se empenhasse em torturálo, selhe pediam para pegar numa criança  ...
António Lobo Antunes, 2012
9
Se Acordar Antes de Morrer
Olga procura carregarna carrapeta do spray, incendiar a nuvem de laca comachama do fósforo, mas Murphyestá vigilante,o fósforo apagase,a carrapeta encrava, e Carlos arrancalhe alatadas mãos, arosnar de raiva, com os olhos irritados ...
JOÃO BARREIROS, 2012
10
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
... Carolina-Hemlocktanne 8337 carpa 1353 carpinello 5377 carpino 1 3 53 carpino americano 1354, 5380 carpino della Virginia 5380 carra peta 8292 carrapeta 8292 carrapeta da mata virgem 3432 carrapeta-verdadeira 3432 caruba 3977, ...
M.M. Grandtner, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRAPETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carrapeta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quanta gente boa, quanta saudade!
Os diversos tipos de botas, as de cano longo que iam até o joelho, as botas comando com salto carrapeta feito de sola bem alto (mais usadas para fregueses ... «Clic Folha, Okt 15»
2
Botas, chapéus: veja o que pode e o que não pode no rodeio
O salto no formato carrapeta é ideal e confortável para curtir a festa. Érico Andrade/G1. A blusa em tricot fino totalmente transparente não favorece nada o corpo ... «Globo.com, Aug 15»
3
Iniciativa » Após assédio, mulher cria empresa feminina de "marido …
“Dois dias depois da primeira publicação eu atendi a minha primeira cliente com a troca de uma carrapeta para a torneira parar de pingar. Desde então, todos ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
4
Lâmpadas incandescentes saem do mercado de vendas
Segundo o gerente Alan Silva, responsável pelo setor de iluminação da Carrapeta, os próprios consumidores estão buscando os novos modelos. “A procura ... «NetDiário, Jul 15»
5
"Repórter Amarelinho" vira enredo de escola samba
Do mesmo jeito é a notícia, só presta madura, bem amarelinha", explica. No samba-enredo, além da vida profissional de Renato Costa, o "Palhaço Carrapeta", ... «Cidadeverde.com, Jan 15»
6
Afrika Party, na Zona Sul do Recife, reúne música, grafite e …
Na ocasião, cada um, em sua carrapeta, mostrará o melhor set e mixagem, desafiando o outro a superar. A noite contará também com apresentação da Sunset ... «Globo.com, Dez 14»
7
Mais de 300 artesãos paraibanos terão trabalhos comercializados …
... pião, caminhões, ioiô, peteca, cavalo de pau, carrapeta, brinquedos de vara, carrossel e roda gigante), cerâmica (esculturas, instrumentos, arte sacra e anjos) ... «Paraíba Total, Nov 14»
8
Suspeito de matar mulher a golpes de faca é linchado no Litoral Sul …
O corpo foi encontrado pelos policiais na comunidade Carrapeta, no bairo do Treze, em Lucena. Fechar [x] TÍTULO DA IMAGEM. Da Redação. 0 Comments. «Paraiba.com.br, Sep 14»
9
Homem suspeito de matar a companheira é espancado até a morte
O corpo foi encontrado nas imediações da comunidade Carrapeta, também conhecido como integrante do bairro do Treze, em Lucena. O delegado explicou ... «Globo.com, Sep 14»
10
Nova série infantil estimula criatividade e consciência ambiental
A série acompanha as aventuras dos criativos amigos Spike, Molly, Carrapeta, Daisy Sapeca e Flex, que juntos não poupam esforços para criarem as mais ... «CRESCER, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Carrapeta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carrapeta>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE