Lade App herunter
educalingo
cavaloar

Bedeutung von "cavaloar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAVALOAR AUF PORTUGIESISCH

ca · va · lo · ar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVALOAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cavaloar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs cavaloar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CAVALOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cavalôo
tu cavaloas
ele cavaloa
nós cavaloamos
vós cavaloais
eles cavaloam
Pretérito imperfeito
eu cavaloava
tu cavaloavas
ele cavaloava
nós cavaloávamos
vós cavaloáveis
eles cavaloavam
Pretérito perfeito
eu cavaloei
tu cavaloaste
ele cavaloou
nós cavaloamos
vós cavaloastes
eles cavaloaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cavaloara
tu cavaloaras
ele cavaloara
nós cavaloáramos
vós cavaloáreis
eles cavaloaram
Futuro do Presente
eu cavaloarei
tu cavaloarás
ele cavaloará
nós cavaloaremos
vós cavaloareis
eles cavaloarão
Futuro do Pretérito
eu cavaloaria
tu cavaloarias
ele cavaloaria
nós cavaloaríamos
vós cavaloaríeis
eles cavaloariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cavaloe
que tu cavaloes
que ele cavaloe
que nós cavaloemos
que vós cavaloeis
que eles cavaloem
Pretérito imperfeito
se eu cavaloasse
se tu cavaloasses
se ele cavaloasse
se nós cavaloássemos
se vós cavaloásseis
se eles cavaloassem
Futuro
quando eu cavaloar
quando tu cavaloares
quando ele cavaloar
quando nós cavaloarmos
quando vós cavaloardes
quando eles cavaloarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cavaloa tu
cavaloe ele
cavaloemosnós
cavaloaivós
cavaloemeles
Negativo
não cavaloes tu
não cavaloe ele
não cavaloemos nós
não cavaloeis vós
não cavaloem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cavaloar eu
cavaloares tu
cavaloar ele
cavaloarmos nós
cavaloardes vós
cavaloarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cavaloar
Gerúndio
cavaloando
Particípio
cavaloado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAVALOAR

abaloar · agaloar · aleiloar · apiloar · desagaloar · entaloar · escavaloar · fuloar · leiloar · loar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVALOAR

cavalhada · cavalharice · cavalhariça · cavalheira · cavalheiramente · cavalheiresco · cavalheiriço · cavalheirismo · cavalheiritas · cavalheiro · cavalheiroso · cavalheirote · cavalice · cavalicoque · cavalidade · cavalinha · cavalinho · cavalitas · cavalo · cavalório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAVALOAR

abençoar · aferroar · aperfeiçoar · arrazoar · bezoar · coroar · doar · ecoar · enjoar · escoar · incoar · magoar · moar · perdoar · povoar · razoar · ressoar · soar · voar · zoar

Synonyme und Antonyme von cavaloar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVALOAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cavaloar · cavaloar · dicionário · português · cavalo · vint · saltar · como · cavalos · estúrdio · traquinar · muito · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · cavaloarsignificado · priberam · língua · portuguesa · konjugieren · portugiesisch · konjugation · verb · einfaches · portugiesischer · verben · konjugator · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · cavaloando · particípio · passado · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · cavaloo · cavaloas ·

Übersetzung von cavaloar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAVALOAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cavaloar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cavaloar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavaloar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cavaloar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caballo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To horse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cavaloar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cavaloar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

К лошади
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cavaloar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cavaloar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cavaloar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cavaloar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cavaloar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cavaloar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cavaloar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cavaloar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cavaloar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cavaloar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cavaloar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cavaloar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cavaloar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cavaloar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cavaloar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cavaloar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για άλογο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cavaloar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Till häst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cavaloar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavaloar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVALOAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavaloar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavaloar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavaloar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVALOAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavaloar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavaloar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que cavaloar. *Cavallaria*, f.Reunião de cavallos. Multidão de gente a cavallo. Regimento, ou regimentos militares, que servem a cavallo. Artedemontara cavallo, equitação. Façanha de cavalleiro andante.Proêza. * Pensão annual ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
CAVALOAR. cavalaria (/.) herd of horses; band of horsemen; troop of cavalry; horsemanship. cavalariano (m.) cavalryman. cavalarica (/.) horse stall, stable, moco de — , groom, stableman. cavalarico (m.) stableman. cavaleiro -ra (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
no ~ da Mo Francisco on shank's mare, rabo do ~ horse-tall, trabalhar como um ~ to horse It. voc* podo tirar о ~ da chuva, nto havori aumento do aalirlol you can say goodby to that salary Increase! . cavaloar v. 1. to cavort. 2. to skip, amble.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
4
Casa de sobrado
Salgueiro, que deixara de cavaloar com as meninas, jogou anzol na conversa: — Já vejo que discutem problemas pecuários. Bah! Assunto estafado! O meu tutor esclareceu: — Estávamos aqui a falar de barragens e da necessidade de ...
Maurício Soares, 1977
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
cavalinha, s. f. cavalinhas, el. nom. f. pl. /Na loc. adv. às cavalinhas. cavalinho, s. m. — cavalinhos, s. m. pl. cavalitas, el. nom. f. pl./Na loc. adv. às cavalitas. cavalo, s. m. cavaloada, s. f. cavaloar, v. cavalo-de-judeu. s. m. cavalo-do-câo, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
<V cavalilae. cavalo, s. m. cavaloada, s. f. cavaloar, v. ravalo-de-judeu, s. m. cavalo-do-cao, s. m. cavalo-hora, s. m. cavalo-marinho, s. m. cavalorio, s. m. cavalo-vapor, s. m. cavanejo (i), s. m. cavanhaque, s. m. cavao, s. m. cavaqueador (S), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCAVADURA, s. f. — Escovar + dura. V. Escavação. ESCAVALOADO, adj. — Part. pass. de es- cavaloar. Que se escavaloou; cavaloado. ESCAVALOAR, v. i. — Es + covoloar. Ca- valoar, cavalgar. ESCA VÃO, s. m. — De escavar — Lus.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: cavalinhos- d'água. cavalinho-de-judeu, *. m. PL: cavalinhos- de-judeu. cavalinho-do-mar, s. m. PL: cavalinhos- do-mar. cavalitas, el. nom. j. pl. /Na loc. adv. às cavalitas. cavalo, í. m. cavaloada, 8. j. cavaloar, v. cavalo-de-batalha, s. m.: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCAVALOAR, v. i. Saltar como os cavalos, o mesmo que cavaloar: «para melhor escavaloar, soldou-se a montada como o centauro», Ricardo Jorge, Um plágio, p. XXX. ESCAVAO, J. m. O mesmo que escavação: «estreito, torcendo-se num ...
10
El Templario y la villana: cronica del siglo XIV
... Pere de Vilagranada , frare Bn. de Puigvert , frare P. {Jarcec_ de Vergua , frare Bu. de Porgues et frare Beringuer Goamir , et frare Bernat de' Bellicen , tengen sengles bes ties muíais á !son cavaloar, et cascun deis Comanadors 11 homens,  ...
Juan Cortada, 1840
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavaloar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cavaloar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE