10 BÜCHER, DIE MIT «DESAGALOAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desagaloar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desagaloar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Desafundar*,v.t.Tirardo fundo deáguas. (Dedes... + afundar) *Desagaloar*, v.t.
Tirarosgalões de. Desguarnecer. *Desagarrar*, v. t. Despegar, desprender. (De
des... + agarrar) *Desagasalhar*, v. t. (e der.) O mesmo que desabrigar,
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
... (v.t.) to divert the customers of. — se de, to discontinue one's patronage of.
desafronta (/.) redress. desafrontado -da (adj.) redressed; revenged. desafrontar (
v.t.) to redress; to avenge. desagaloar (v.t.) to strip the gold braid from.
desagarrado ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. desafreguesado, adj. desafreguesamento, s. m. desafreguesar, 8.
desafronta, s. j. desafrontado, adj. desafrontador (ô), adj. e s. m. desafrontamento
, s. m. desafrontar, o. desafucirar, v. dosa fumar, V. desafundar, V. desagaloar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
Desafusque ' Desaguando Í Désaimez Desaislase Í Desalfaiar Desafìares Í
Desagaloar Desaguanla Í Désaimons Desaislo Í Desalfaiem Desafìarla -
Desagaloem - Desaguanse - Desainaba Í Desajacan . Desalfaio Desaiiarle Í
Desagarrar ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESAGALOAR v. a. Desgalonar, desgalonear, quitar los galones que adornaban
alguna cosa. DESAGANCHAR v. a. Bajar, descender del árbol o lugar alto a que
uno había aganchado. DESAGANCHARSE v. r. Bajarse uno del árbol al que ...
Eladio Rodríguez González, 1958
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Desafrentar || Desagraviar. DESAFULIÑADO, A. adj. Fuera de sí, acelerado
presuroso: icase ves des- afuliñadoI DESAFUMAR, v. Desahumar.
DESAGACHAPARSE o DESAGACHARSE. v. Desocultarse, desagazaparse.
DESAGALOAR. v.
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
I adj. revengeful, retaliatory, vindictive. desafrontar v. 1. to revenge, avenge,
retaliate, vindicate. 2. to requite, repay. 3. to free, ease, re lleve. 4. — sa to take
vengeance. desagaloar v. to take away the gold braid: degrade. desagarrar v.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
3. eased, free. desafrontador s. m. revenger, redresser. II adj. revengeful,
retaliatory, vindictive. desafrontar v. 1 . to revenge, avenge, retaliate, vindicate. 2.
to requite, repay. 3. to free, ease, relieve. 4. "-*» to toke vengeance. desagaloar v.
to ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 29 deligar 28 desafogar 28 desatediar 29 delinear 36 desafoguear 36
desatordoar 31 delingar (P) 28 desagaloar 31 desatracar 26 delinquir 68+67
desagoniar 29 desatrancar 26 deliquar 33 desagradecer 41 desatravancar 26
deliquescer ...
«я, desagaloar fr. ®«#&Щ*Ш, ЖТЙШ. desagarrar fr. fô?bft?bîîNo. desagasalbar fr
. No**JfEÜ*, ^ШШШШ- II — />гп/. К, 4 desagasalho m. ^-îftt?i ïttlÂ. desagastar fr. ®
&тЧ,®.¥&. ffifníf.ffi3?». II — inlr.,prnl. ÄS, ?Ü desaglomerar fr. fS[?F,Í»í?F SKIS: ...