Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cedência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEDÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

ce · dên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEDÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cedência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CEDÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CEDÊNCIA

cedente
ceder
cedém
cedê
cediço
cedido
cedilha
cedilhado
cedilhar
cedimento
cedinho
cedível
cedo
Cedofeita
cedoiro
cedouro
cedovém
cedralense
cedrão
cedrela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CEDÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von cedência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CEDÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cedência» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cedência

MIT «CEDÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cedência cessão delegação passagem transferência transição servidor público cedência dicionário português ação efeito ceder resultado doar conceder informal léxico entregar afastamento para servir outro órgão entidade ufrgs exercício poderes união estados distrito federal municípios priberam língua portuguesa utilização dgtf incluindo serviços estado obedece princípio onerosidade sendo respectiva compensação financeira pagar tradução espanhol muitas outras traduções interesse content noção aplica quando trabalhador empregadora pública abrangida pelo âmbito aplicação ocasional trabalhadores direitos deveres geral artigo guia carreira enquadramento sinais escola condução invicta estes

Übersetzung von cedência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEDÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cedência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cedência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cedência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转让
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cedency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थानांतरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перевод
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cedência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হস্তান্তর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transfert
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemindahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

転送
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transfer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyển nhượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரிமாற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हस्तांतरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aktarma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trasferimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transfer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переклад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transfer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oordrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överföring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overføring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cedência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEDÊNCIA»

Der Begriff «cedência» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.595 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cedência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cedência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cedência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cedência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEDÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cedência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cedência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jusprático laboral e segurança social, 2007
continuando este a ser seu trabalhador e a estar sujeito à sua autoridade e direcção não é possível falar de contrato de utilização de trabalho temporário nem de cedência ocasional. IV - O outsourcing ou exteriorização consiste, de modo ...
‎2007
2
Laboratórios de Engenharia Química
de cedência de Jenike é obtida pelo registo da tensão de cedência critica (ponto E na figura 16.6), seguido de mais três ou quatro valores de tensão de cedência, para uma força normal aplicada sucessivamente menor que a tensão normal ...
Adélio Mendes
3
Direito Rural: Doutrina e legislação fundamental
7 - As receitas provenientes da cedência de prédios do Estado são distribuídas de acordo com as regras constantes no Orçamento do Estado, sem prejuízo da retenção, pela entidade gestora, do montante correspondente à taxa prevista no  ...
Glória Teixeira, 2013
4
Cedência de trabalhadores
A escolha do regime jurídico da cedência de trabalhadores como objectivo de análise foi determinada pela importância teórica e prática que o mesmo reveste.
Célia Afonso Reis, 2000
5
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Artigo 23.o (Cedência especial de funcionários e agentes) 1. Mediante acordo de cedência especial, os funcionários e agentes que tenham dado o seu consentimento expresso por escrito podem exercer funções noutras pessoas colectivas ...
Portugal, 2006
6
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
c) Será de autorizar a cedência de dados para efeitos de marketing entre um Banco e Companhia de Seguros se o titular, informado dessa possibilidade pelo responsável do tratamento, der o seu consentimento à cedência da informação. d) ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
7
Código do Trabalho e Legislação Complementar
SECÇÃO II Cedência ocasional de trabalhador Artigo 288.o Noção decedência ocasional detrabalhador A cedência ocasional consiste na disponibilização temporária de trabalhador, pelo empregador, para prestar trabalho a outra entidade, ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
8
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
b) Acedência ocorra entre sociedades coligadas, em relação societária de participações recíprocas, de domínio ou de grupo, ou entre empregadores que tenham estruturas organizativas comuns; c) Otrabalhador concorde com a cedência; ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
9
III Congresso de Direito Fiscal:
Para tal, fez distinção entre aquilo que deverá ser entendido por cedência temporária a título gratuito e por cedência temporária a título oneroso, dando- lhes o respetivo enquadramento tributário, em sede de IRC e de IVA58. 4.1 CEDÊNCIA ...
Glória Teixeira, 2013
10
O Contrato de Arrendamento Rural:
7 - As receitas provenientes da cedência de prédios do Estado são distribuídas de acordo com as regras constantes no Orçamento do Estado, sem prejuízo da retenção, pela entidade gestora, do montante correspondente à taxa prevista no  ...
Adalberto Costa, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEDÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cedência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Angola: BPC retoma cedência de crédito a economia
Angola: BPC retoma cedência de crédito a economia. Luanda - O presidente do Conselho de Administração do Banco de Poupança e Credito (BPC), Paixão ... «AngolaPress, Okt 15»
2
Legislativo de Ajuricaba aprova cedência de redes de água para …
Durante sessão ordinária, terça-feira, 13, o Poder Legislativo de Ajuricaba aprovou projeto da administração municipal que autoriza a concessão, por prazo ... «Rádio Progresso de Ijuí, Okt 15»
3
Aprovada cedência de terrenos para centro de formação
A cedência dos terrenos para o futuro centro de formação do Braga foi aprovada em Assembleia Municipal, com os votos contra do Partido Socialista e do ... «O Jogo, Okt 15»
4
Cedência de instalações desportivas municipais a coletividades e …
Para a cedência de instalações do Campo Municipal de Jogos do Forte da Bela Vista é celebrado um protocolo com o Núcleo Desportivo e Recreativo “Ídolos ... «Setúbal na Rede, Sep 15»
5
“Estamos a pagar com a cedência de quadros parte do que nos foi …
"Estamos a pagar parte do que nos foi emprestado, através da cedência de quadros qualificados, aos países do Centro e Norte da Europa. Um cheque de nove ... «Económico, Sep 15»
6
Sporting anuncia acordo com Zamalek para a cedência de Shikabala
O Sporting anunciou esta quarta-feira que chegou a acordo com o Zamalek para a transferência do médio egípcio Shikabala, que em época e meia vestiu a ... «RTP, Sep 15»
7
Assembleia Municipal de Lisboa discute cedência do Pavilhão …
A Assembleia Municipal de Lisboa discute hoje a cedência, por 50 anos, do Pavilhão Carlos Lopes, de propriedade camarária e sem utilização, à Associação ... «Económico, Sep 15»
8
Cedência de Ricardo resolveu diferendo entre Nice e FC Porto
Porém, as relações ficaram normalizadas na sequência da cedência de Ricardo Pereira, internacional sub-21 por Portugal. «Considerávamos que tínhamos ... «Mais Futebol, Sep 15»
9
Sem acordo pela cedência de Rodrigo Pinho
Sem acordo pela cedência de Rodrigo Pinho. 08:41 - 01-09-2015. A- A A+. O Estoril tentou na segunda-feira, antes do fecho do mercado de transferências ... «A Bola, Sep 15»
10
Sporting confirma cedência de dois jogadores
O Sporting confirmou este sábado o empréstimo dos futebolistas portugueses Mica Pinto e Luís Ribeiro ao Huelva, da segunda divisão B de Espanha, tendo o ... «RTP, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cedência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cedencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z