Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cessão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CESSÃO AUF PORTUGIESISCH

ces · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CESSÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cessão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CESSÃO


agressão
a·gres·são
compressão
com·pres·são
concessão
con·ces·são
depressão
de·pres·são
digressão
di·gres·são
expressão
ex·pres·são
impressão
im·pres·são
intercessão
in·ter·ces·são
obsessão
ob·ses·são
opressão
o·pres·são
possessão
pos·ses·são
pressão
pres·são
progressão
pro·gres·são
regressão
re·gres·são
repressão
re·pres·são
sessão
ses·são
sucessão
su·ces·são
supressão
su·pres·são
transgressão
trans·gres·são
travessão
tra·ves·são

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CESSÃO

cesão
ceso
cespitoso
cespítulo
cessação
cessamento
cessante
cessar
cessar-fogo
cessativo
cessibilidade
cessionário
cessível
cesta
cestada
cestaria
cestão
cesteiro
cestinha
cesto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CESSÃO

acessão
acupressão
arremessão
compossessão
contrapressão
descompressão
desopressão
despossessão
egressão
heteroagressão
imunossupressão
ingressão
precessão
processão
recessão
reimpressão
retrocessão
retrogressão
rotoimpressão
secessão

Synonyme und Antonyme von cessão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CESSÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cessão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cessão

MIT «CESSÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cessão cedência delegação passagem transferência transição civil cinema direitos imóvel contrato onerosa crédito hereditários cessão dicionário português ação efeito ceder bens direito posse sessão seção brasil escola língua portuguesa muitos termos parecidos seja modo falar escrever palavras representam caso gera quando usar exame para filme começa sala fica shopping fará ingresso você informal emprestar locar forma aparentada concessão norma culta transferir sendo sinônima entrega pode significar também conheça diferenças saiba correta utilizar secção entre kids sabe diferença existe pois essas três palavrinhas são motivo muita confusão hora escrita inglês wordreference matching entries from other side cession yielding conveyance transfer property termo titularidade embratel

Übersetzung von cessão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CESSÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von cessão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cessão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cessão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分配
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cesión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Assignment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असाइनमेंट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مهمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

назначение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cessão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়োগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affectation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tugasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuordnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

割り当て
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assignment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேலையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असाइनमेंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assegnazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przypisanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

призначення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atribuire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκχώρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opdrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppdraget
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppdraget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cessão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CESSÃO»

Der Begriff «cessão» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.205 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cessão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cessão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cessão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cessão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CESSÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cessão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cessão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cessão de crédito e outras cessões
'Cessão de crédito e outras cessões' é uma revisão comentada sobre a temática das cessões e está embasada em ampla literatura.
Joseph de Paula Bezerril, 2005
2
Sociedades por quotas 2007
4-6.2 A Forma da cessão O contrato que titula a cessão de quotas deve ser reduzido a escrito (não sendo já necessária a escritura pública), cfr. artigo 228o, no 1 do CSC, (vide minutas 2 e 3, no final deste capítulo em 4-10.2 e 4-10.3). 4- 6.2 B ...
Nuno Cardoso, 2007
3
Glossario - Vade Mecum
CESSAÇÃO DE INSTÂNCIA — Encerramento da lide em face de transação ou desistência homologadas judicialmente. CESSÃO — Contrato oneroso ou gratuito pelo qual o cedente transfere, ao cessionário, créditos ou direitos. CESSÃO ...
Paulo Cesar Fulgencio
4
Direito Civil curso completo
Exemplo de cessão de crédito é a deixa testamentária, em que o cedente lega em testamento seu direito de crédito ao cessionário. Mas a causa pode ser também uma simples “doação”, em que o cedente “doa” seu crédito ao cessionário, ...
César Fiuza, 2008
5
Valor Do Design, O - Guia Adg Brasil
A transferência ou cessão somente poderá se fazer mediante documento escrito, não sendo admitida a cessão verbal. 3. A cessão poderá ser de direito sobre obras futuras, limitada a um prazo de cinco anos (ou seja, sobre as obras que ...
Marcus Vinicius Barili Alves, 2002
6
Eficácia nas licitações e contratos
Então, os conceitos de sub-rogação e cessão são comumente utilizados, às vezes até indistintamente, nos casos de transferência da execução do contrato administrativo. HISTÓRICO LEGAL DA SUB-ROGAÇÃO E DA CESSÃO Tais figuras ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
7
Manual de história oral
Assim, por exemplo, se o entrevistado levar a carta de cessão para casa com o fim de examiná-la antes de assinar, convém acertar o dia em que será devolvida ao programa; se impuser modificações na redação do documento, deve-se ...
Verena Alberti, 2004
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 221O instrumento particular, feito e assinado, ou somente assinado porquemesteja na livre disposição e administração de seus bens, prova as obrigações convencionais de qualquer valor; mas os seus efeitos, bem como os da cessão, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Da Cessão, ou Traspasso. D istingue-se a Cessão de direitos da Cessão de bens. Cessão de direitos, que também em phraseologia mercantil se diz Negociação , Traspasso , e Transporte, he hum acto, pelo qual hum transf,erti a outro o ...
José da S. Lisboa, 1828
10
Lições de direito internacional: estudos e pareceres de Luiz ...
A cessão de crédito, por sua vez, está regulada nos arts. 1.065 a 1.078 do Código Civil brasileiro. É um contrato pelo qual o credor (cedente) transmite a um terceiro (cessionário) a totalidade ou parte de seu crédito, sem que seja necessário ...
Maristela Basso e Patrícia Luciane de Carvalho, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CESSÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cessão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cade aprova cessão gratuita de direito de blocos Sinopec e da …
O Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) aprovou a cessão gratuita à Petrobras dos 20% de participação da Sinopec no bloco BM-PAMA-3, ... «IstoÉ Dinheiro, Sep 15»
2
Cessão de dívida ativa a bancos pode deixar de ser operação de …
O problema surgiu em 2009, quando Belo Horizonte estruturou um fundo de investimento em direitos creditórios (FIDC) com a utilização da cessão do fluxo de ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
3
MP investiga cessão irregular de servidores ao Poder Judiciário no …
O Ministério Público do Rio Grande do Norte instaurou inquérito civil para apurar a cessão irregular de servidores ocupantes exclusivamente de cargo ... «Globo.com, Aug 15»
4
ANP aprova cessão de direitos no Solimões da Petro Rio (HRT …
A Petro Rio, antiga HRT, recebeu a confirmação da Agência Nacional de Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP) da aprovação da Cessão de Direitos ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»
5
A cessão onerosa de fundo de comércio e outras questões tributárias
A cessão da exploração de forma exclusiva quanto à carteira de clientes acrescenta mais valia, e como tal deve ser considerado integrante do fundo de ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
6
É possível cessão de crédito do seguro obrigatório em caso de morte
É possível a cessão do crédito relativo à indenização do seguro obrigatório, o DPVAT, nos casos de morte. A decisão é da 3ª Turma do Superior Tribunal de ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
7
Não há data para certificar contratos da cessão onerosa, diz Petrobras
SÃO PAULO - Os contratos da cessão onerosa assinados entre a Petrobras e a União não tem data definida para certificação, informou a estatal de petróleo ... «Valor Economico, Mai 15»
8
Decisão mantém cessão de terreno para construção de presídio em …
Com a decisão liminar, o relator do processo suspendeu os efeitos do Decreto nº 2.343/15, que impedia cessão de uso de área em Ceará-Mirim, firmado entre ... «Tribuna do Norte - Natal, Mai 15»
9
Secretário analisa cessão do Nilton Santos e Kartódromo para …
A Secretaria Estadual de Esporte comandada por Salim Milhomem analisa a cessão de uso por 20 anos do Estádio Nilton Santos e do Kartódromo Rubens ... «Conexão Tocantins, Jan 15»
10
Petrobras começa a produzir petróleo da Cessão Onerosa no …
O Campo de Búzios responde pela maior parte do volume contratado pela Petrobras por meio do regime de Cessão Onerosa, ou seja, 3,06 bilhões dos 5 ... «Rádios EBC, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cessão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cessao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z