Bedeutung von "transição" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TRANSIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

tran · si · ção

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSIÇÃO

Transição ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANSIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Übergang

Transição

In der Genetik und Biochemie ist ein Übergang eine Mutation, die die Umwandlung von einem Purin, Adenin oder Guanin in ein anderes Purin oder einem Pyrimidin, Cytosin oder Tyrosin, in ein anderes Pyrimidin bewirkt.

Em genética e bioquímica, uma transição é uma mutação que provoca a transformação de uma purina, Adenina ou Guanina numa outra purina, ou uma pirimidina, Citosina ou Tirosina, em outra pirimidina.

SYNONYME VON «TRANSIÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transição» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von transição

cedência · cessão · delegação · gradação · passagem · transferência

ÜBERSETZUNG VON TRANSIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von transição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von transição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transição» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 过渡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Transición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: transition
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संक्रमण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انتقال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: переход
• Portugiesisch: transição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রূপান্তরটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: transition
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Peralihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Übergang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 推移
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: transisi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chuyển tiếp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संक्रमण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geçiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: transizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przejście
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Перехід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tranziție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μετάβαση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorgang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: övergång
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overgang

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TRANSIÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort transição.

1

Isaac Asimov

A vida é jovial. A morte é a calma. É a transição entre uma e a outra que nos cria problemas.

2

Friedrich Nietzsche

A grandeza do homem consiste em que ele é uma ponte e não um fim; o que nos pode agradar no homem é ele ser transição e queda.

3

Marquês Maricá

Não desespereis na desgraça, ela é frequentes vezes uma transição necessária para a boa fortuna.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Uma Tranqüila Transição

'Uma Tranqüila Transição' mostrar a otica do autor sobre a morte - um processo natural de transição que nos transporta a um outro plano, a uma nova vida.

Bruce Goldberg

O jogo da transição

Mariá Giuliese propõe a realização de uma clínica de carreira, na qual o leitor verificará em que estágio está - se na infância, adolescência, maturidade - e o quê pode fazer diante disso.

MARIA GIULIESE

A Transição Impossível

Este livro parte da ruptura de Francisco Sá Carneiro com Marcello Caetano para explicar a impossibilidade de transição de um regime autoritário para a democracia em Portugal, nos anos em que Marcello esteve à frente dos destinos do ...

JOANA REIS, 2012

Líderes em Transição

Líderes em transição identifica as fontes desses fracassos e aponta como superá-los, trazendo uma nova perspectiva sobre o porquê de alguns líderes serem mais bem-sucedidos do que outros quando assumem o comando de uma organização.

Richard Elsner, 2012

Educação a Distância Na Transição Paradigmática

A Educação a Distância (EAD) é, atualmente, um campo em evidente expansão no Brasil, como forma de atender à crescente e diversificada demanda por educação, sobretudo na formação continuada de professores.

Elsa Guimarães Oliveira, 2003

Turbulência cultural em cenários de transição: o século XIX ...

Os organizadores desta obra Neide Marcondes e Manoel Bellotto reúnem textos de professores de História, Artes e Arquitetura do Brasil, da Argentina, da Espanha e de Portugal para nos contar o período de transição cultural que ocorreu ...

Neide Marcondes Martins, Manoel Lelo Bellotto, 2004

A grande mudança: conseqüências econômicas da transição ...

Traz ensaios com recomendações sobre o processo de transformação política iniciado no Brasil com as eleições de 2002.

Paulo Roberto de Almeida, 2003

O orçamento público e a transição do poder

Com a chegada da oposição ao poder, os cidadãos-eleitores-contribuintes esperavam por mudanças nas políticas públicas, com alterações significativas na composição dos programas e projetos contemplados com recurso do governo ...

‎2003

Transição e permanência: Miró/João Cabral : da tela ao texto

'Este texto é um dos estudos críticos mais interessantes que eu li nos últimos tempos.

Aguinaldo José Gonçalves, 1989

Empreendedorismo social: a transição para a sociedade ...

Apresenta informações sobre empreendedorismo social e sustentabilidade, fornecendo estratégias de dinamização de iniciativas das empresas-cidadãs e da sociedade maior, no processo de construção de uma sociedade sustentável.

Francisco P. de Melo Neto, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSIÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transição im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Especialistas estimam em US$ 3 trilhões transição para economia …

O investimento necessário para a transição a uma economia global de baixo carbono é de US$ 3 trilhões por ano, sendo US$ 1 trilhão apenas no setor de ... «EBC, Okt 15»

Transição política na Síria passa pela saída de Assad, diz Hollande

O presidente francês, François Hollande, considerou nesta segunda-feira em Nova York que uma transição na Síria passa pela saída de Bashar al-Assad, ... «Zero Hora, Sep 15»

Presidente de Burkina Fasso afirma que volta a liderar governo de …

"A transição está de volta e retomo neste mesmo momento o exercício do poder do Estado", declarou Kafando em um ato em memória das vítimas dos protestos ... «Terra Brasil, Sep 15»

Golpistas libertam ministros e presidente do regime de transição

O presidente do regime de transição do Burkina Faso, Michel Kafando, mantido como refém desde quarta-feira (16) pelos militares que tomaram o poder no ... «EBC, Sep 15»

Período de transição do Acordo Ortográfico termina na quarta-feira

Na quarta-feira cumprem-se os seis anos do período de transição para a aplicação do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, tendo em conta a data de 13 ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»

Sarney se diz injustiçado sobre seu papel na transição para a …

"Eu disse (a eles) que íamos fazer a transição com os militares e não contra os militares. Isso nos deu uma certa tranquilidade para que pudéssemos ter ... «Terra Brasil, Mär 15»

Goldman convoca golpe e o chama de 'transição democrática'

Vice-presidente do PSDB, Alberto Goldman voltou a afirmar que presidente Dilma Rousseff não teria condições de terminar mandato; “Como e quando será ... «Brasil 247, Jan 15»

Inauguração de Centro Administrativo preocupa o governo de …

A equipe de transição do governador eleito, Rodrigo Rollemberg, está preocupada com a situação do novo Centro Administrativo do Distrito Federal. «R7, Dez 14»

Burkina Faso tem presidente de transição

Cerca de 3 semanas depois do movimento popular que levou à queda do antigo presidente burkinabê Blaise Compaoré e o subsequente golpe de estado ... «RFI, Nov 14»

Exército e civis aprovam plano de transição em Burkina Faso

O Exército e a sociedade civil aprovaram nesta quinta-feira (13), por unanimidade, um documento que fixa as instituições de transição em Burkina Faso, uma ... «Globo.com, Nov 14»