Lade App herunter
educalingo
chapeuzinho

Bedeutung von "chapeuzinho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHAPEUZINHO AUF PORTUGIESISCH

cha · peu · zi · nho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAPEUZINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chapeuzinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHAPEUZINHO

amorzinho · animalzinho · benzinho · buritizinho · cafezinho · cajuzinho · cãozinho · homenzinho · igualzinho · paizinho · pezinho · pobrezinho · principezinho · pãozinho · rapazinho · seu-vizinho · sozinho · vizinho · zezinho · zinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAPEUZINHO

chapeirão · chapeiro · chapejar · chapel · chapelaço · chapelada · chapelaria · chapelão · chapeleira · chapeleirão · chapeleiro · chapeleta · chapelete · chapelina · chapelinha · chapelinho · chapelório · chapetão · chapetonada · chapéu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHAPEUZINHO

azinho · balãozinho · bambuzinho · circunvizinho · comezinho · convizinho · feijãozinho · gaviãozinho · josezinho · limãozinho · maiozinho · nhozinho · pacuzinho · pauzinho · romãozinho · sinhozinho · socozinho · tatuzinho · timbozinho · xadrezinho

Synonyme und Antonyme von chapeuzinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAPEUZINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chapeuzinho · acento · rosa · amarelo · tribo · periferia · vermelho · filme · original · historinhas · para · crianças · menina · chamada · chapeuzinho · tinha · esse · apelido · pois · desde · pequenina · gostava · usar · chapéus · capas · desta · letras · pela · estrada · fora · sozinha · levar · doces · vovozinha · longa · caminho · desertochapeuzinho · contando · historia · nome · porque · sempre · usava · capa · chapéu · vermelhos · mãe · deliciosos · colocou · dentro · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · doce · contos · qdivertido · estas · broinhas · vovó · gostará · muito · disseram · alguns · dias · não · passa · certeza · sessões · teatro · campinas · inspirado · clássicos · literatura · mundial · montagem · surpresa · lobo · estreia · angela · lago · page ·

Übersetzung von chapeuzinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHAPEUZINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von chapeuzinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von chapeuzinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chapeuzinho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小海角
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caperucita
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

little hat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

राइडिंग हूड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركوب هود
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Маленький мыс
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

chapeuzinho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাইডিং হুড
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaperon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Riding Hood
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleiner Umhang
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乗馬フード
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 망토
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Little cape
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mũi nhỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரைடிங் ஹுட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रगत राइडिंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Başlıklı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cappuccetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kapturek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Шапочка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Scufita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Riding Hood
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rooikappie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Riding Hood
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Riding Hood
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chapeuzinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAPEUZINHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chapeuzinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chapeuzinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chapeuzinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAPEUZINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chapeuzinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chapeuzinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CHAPEUZINHO VERMELHO - UMA AVENTURA BORBULHANTE
A caminho da casa da vovozinha, o menino Chapeuzinho Vermelho, que de fato se chama Tomas, para no caminho para colher maçãs na floresta.
LYNN ROBERTS, ROBERTS, Lynn e ROBERTS, David
2
Chapeuzinho Adormecida no País das Maravilhas
Ao contar uma história para a filha que não consegue dormir, um pai mistura vários contos de fadas na história de Chapeuzinho Vermelho.
Flavio De Souza
3
Chapeuzinho Rosa Choque Em Quem Ama Nao Descuida
Chapeuzinho Rosa Choque era uma menina que amava todas as cores, mas, o rosa choque era sua cor predileta Gostava tanto, que até ganhou da tia Rosita um chapeuzinho nessa cor, e por não tirá-lo mais da cabeça, ganhou esse apelido Ela ...
Cleuza Fernandes
4
Caindo Na Real: Cinderela E Chapeuzinho Vermelho Para O ...
Dois clássicos da literatura infantil - 'Cinderela' e 'Chapeuzinho Vermelho' - recontados por Rubem Alves e adaptados aos dias atuais.
Rubem Alves
5
Super Clássicos: Chapeuzinho Vermelho
O livro oferece uma maneira diferente de interação com a criança, através das mais de 70 figuras autocolantes que acompanham a publicação.
ZASTRAS
6
Chapeuzinho Vermelho: Um conto de fadas
A tradução consagrada dos Clássicos Zahar Chapeuzinho Vermelho – uma menina usando um gorro vermelho – atravessa a floresta para levar bolinhos e vinho para sua avó adoentada.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2014
7
Chapeuzinho vermelho
Giramundo. _ Q (A e ln d 0 Adorei, mamãe! = a menina vestiu o casaco e rodopiou pela sala. - Nunca mais vou tirar este casaco! Vou dormir com ele, brincar com ele7 estudar com ele... - Desse jeito, vão te chamar de “a menina do capuz ...
Giramundo, 2013
8
Chapeuzinho Amarelo
"Tinha medo de tudo, aquela Chapeuzinho. Jà nâo ria. Em festa, nao aparecia. Nâo subia escarla nem descia. Nâo estava resfriada mas tossia. Ouvia conto de fada e estremecia. Mo brincava mais de nada, nem de amarelinha."
Chico Buarque, 1997
9
Chapeuzinho Vermelho: Um conto de fadas
A tradução consagrada dos Clássicos Zahar Esta versão de Charles Perrault é uma versão literária da história amplamente disseminada de diferentes formas pela cultura oral.
Charles Perrault, 2014
10
A peleja de Chapeuzinho Vermelho com o Lobo Mau
A Editora Globo acaba de lançar o livro A peleja de Chapeuzinho Vermelho com o Lobo Mau, que traz como novidade a estrutura do relato: o texto foi escrito em cordel, poema de origem na tradição oral e bastante disseminado no Nordeste ...
Viana, Arievaldo, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAPEUZINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chapeuzinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Releitura de clássico 'Chapeuzinho Vermelho' é encenada em …
O Teatro Erotídes de Campos de Piracicaba (SP) recebe o espetáculo "Chapeuzim Vermelho e o Lobo Marrom”, às 16h, no domingo (27). A montagem é uma ... «Globo.com, Sep 15»
2
Escola Chapeuzinho Vermelho idealiza projeto Jovens …
A Secretaria Municipal de Educação (Semed), por meio da Escola Chapeuzinho Vermelho, com turmas do 1º ao 3º ano (Ciclo de Alfabetização) realizou na ... «Rondoniaovivo, Sep 15»
3
Once Upon a Time | Chapeuzinho Vermelho vai voltar na 5ª …
A quinta temporada de Once Upon a Time contará com a volta de Meghan Ory como Ruby/Chapeuzinho Vermelho. Segundo o TV Line, a personagem ... «Observatório do Cinema, Sep 15»
4
CREAS participa de comemorações na Escola Chapeuzinho
O Centro de Referência Especializado da Assistência Social (CREAS) participou da comemoração dos 30 anos da Escola Chapeuzinho Vermelho. «Rondoniaovivo, Aug 15»
5
"Chapeuzinho Vermelho" volta a São Caetano
O grupo, que utiliza máscaras e figurinos, contará a fábula Chapeuzinho Vermelho e a Vovozona, neste domingo (5), a partir das 16h, no palco do Teatro ... «Repórter Diário, Jul 15»
6
Cia. Sotac encena a peça 'Chapeuzinho Vermelho' no Teatro Carlito …
99a221b576f06229a7f6fb979f360e0d Até o dia 2 de agosto, será encenada no Teatro Carlito Maia, do Bosque dos Jequitibás, a peça 'Chapeuzinho Vermelho' ... «Carta Campinas, Jul 15»
7
Espetáculo Chapeuzinho Vermelho e o Lobo Mau é apresentado …
O espetáculo infantil Chapeuzinho Vermelho e o Lobo Mau será apresentado neste domingo (31), em Itajaí, uma das fábulas mais conhecidas da cultura ... «Notícias do Dia Online, Mai 15»
8
Em vídeo, crianças contam a clássica história de Chapeuzinho
Confira abaixo como os pequenos se saíram contando a história de Chapeuzinho Vermelho e o lobo mau. Só um aviso antes de apertar o play: cuidado para ... «Zero Hora, Mai 15»
9
Operação 'Chapeuzinho Vermelho' prende cinco por duplo homicídio
A Polícia Civil do Piauí deflagrou a operação 'Chapeuzinho Vermelho' e prendeu nesta quinta-feira (16) cinco suspeitos envolvidos em um duplo homicídio que ... «Globo.com, Apr 15»
10
'Chapeuzinho Vermelho em: Uma Surpresa para o Lobo' faz …
O espetáculo infantil "Chapeuzinho Vermelho em: Uma Surpresa para o Lobo" está em cartaz no Teatro da Livraria da Vila, no Galleria Shopping, em ... «Jornal de Jundiaí, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chapeuzinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chapeuzinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE