Bedeutung von "chaporrada" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CHAPORRADA AUF PORTUGIESISCH

cha · por · ra · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAPORRADA

Chaporrada ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CHAPORRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von chaporrada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von chaporrada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaporrada» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chapado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bloated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Russisch: chaporrada
• Portugiesisch: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aufgebläht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부풀린
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bloated
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phồng lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Marathi: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chaporrada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: chaporrada

6 BÜCHER, DIE MIT «CHAPORRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaporrada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaporrada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Chaporrada*, f. Prov. O mesmo que chapoirada. * *Chapota*, f.Actode chapotar. *Chapotar*, v.t.Aparar,cortar, osramos inúteisa. (Fr. chapoter) * *Chaprão*,m.A çor. Pessôa mal feita decorpo, desgraciosa.Prov.minh. Prancha grande; pau ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

A quantidade d'uma cousa que pode levar um chapeirão ou um chapeu.-Por extensão, grande quantidade.- Uma chapoirada de dinheiro. CHAPORRA, s. f. Vid. Cachaporra.Pancada com a cachaporra. -l- CHAPORRADA, s. f. (De chaporra, ...

Domingo Vieira, 1873

Revista portuguesa de filologia

camada (45), canada (21), carapuçada (37), carrada (127), chaporrada (186), lambada (178), la(t)chada (187), martinhada (154 n.), pincelada (22), pitada (114 ), taçada (32), tachada (32), taxada (32), trabuzanada (124), trevoada (125), ...

Manuel de Paiva Boléo, 1965

A lenda de Martim Regos: onde se conta a história assombrosa ...

Quis ainda bradar que me acudissem, mas logo tão grande ca- chaporrada me acertaram em meus narizes que de estonteado que andei, me feneceu a voz dentro do peito e me calei prontamente, sem mais ser já capaz de dar um ai.

Pedro Canais, 2008

Teatro I.

O Figurão Obeso prega mais outra ca- chaporrada na arca.) Aqui! Então aqui, com medo de mim! Aqui dentro, encolhido! Cheio de medo de mim! E, nisso, tem toda a razão, porque eu sou de meter medo! A MULHER DA TÚNICA BRANCA ...

Tomaz de Figueiredo, 1971

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Chapota. CHAPODAR, v. V. Chapotar. CHAPOEIRADA, s. f. V. Chapelada. CHAPOIRADA, s. f. V. Chapelada. CHAPORRADA, s. f. — Lus. V. Chapelada. CHAPORREIRÃO, s. m. — Ltts. do Alentejo. Sapatorro. CHAPOTA, s. f. — De chapoíar.