Lade App herunter
educalingo
chuvarada

Bedeutung von "chuvarada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHUVARADA AUF PORTUGIESISCH

chu · va · ra · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHUVARADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chuvarada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CHUVARADA

algarada · arada · bicharada · camarada · charada · cusparada · disparada · filharada · fumarada · gentarada · jantarada · lagarada · larada · mascarada · milharada · parada · passarada · pomarada · varada · xarada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CHUVARADA

chuteira · chuto · chuva · chuva-de-oiro · chuvaceira · chuvaceiro · chuvada · chuveirão · chuveiro · chuvenisca · chuveniscar · chuvenisco · chuvinha · chuvinhar · chuviringana · chuviscar · chuvisco · chuviscoso · chuvisqueiro · chuvoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CHUVARADA

alguidarada · almarada · bicarada · caiçarada · cascarada · chamarada · coivarada · entrada · espumarada · famarada · folharada · laçarada · linguarada · olharada · petarada · pintarada · retirada · rosa-almiscarada · sinarada · xicarada

Synonyme und Antonyme von chuvarada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHUVARADA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chuvarada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CHUVARADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

chuvarada · aguaceiro · bátega · chuvada · livro · download · isabella · carpaneda · chuvarada · dicionário · português · bras · chuva · abundante · cavalcanti · letras · cerne · chove · sentidos · escorrem · pelas · mãos · campo · baldio · qual · seus · caprichos · são · informal · muito · forte · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · cifra · club · ministério · pedras · vivas · aprenda · tocar · cifras · cocoricó · chuvisco · cultura · cmais · turma · paiol · canta · hélio · ziskind · aulete · grande · quantidade · excessiva · quando · aparece · modo · repentino · impetuoso · dinheiro · impropérios · paulinho · tapajós · marcello · lessa · músicas · rádio · você · pode · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · inha · garoinha · musica · clipe · quer · passear · tudo · preste · atenção · anyothershoes · wordpress ·

Übersetzung von chuvarada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHUVARADA

Erfahre, wie die Übersetzung von chuvarada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von chuvarada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chuvarada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lluvias
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rainy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बारिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дождь
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

chuvarada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃষ্টি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pluie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hujan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

regen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

udan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mưa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மழை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाऊस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağmur
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pioggia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deszcz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дощово
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ploaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βροχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reën
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chuvarada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHUVARADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chuvarada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chuvarada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chuvarada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHUVARADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chuvarada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chuvarada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A CHUVARADA
Vem caindo a chuvarada e o sossego do jardim vai por água abaixo.
ISABELLA P. MELO CARPANEDA
2
A Bíblia
Pois o roncar da chuvarada se faz ouvir". 42Acab veio comer e beber. enquanto Elias subiu ao cimo do Carmelo e se prosternou por terra com a cabeça entre os joelhos. 45Disse ele ao seu servo: "Sobe e olha na direção do mar!" Ele subiu.
GABRIEL C. GALACHE, 1996
3
Pedra Furada Volume 1
Chuvarada de chuva. (Chuvarada é uma chuva abundante e forte; chuvão, chuvarada, chuveirão, toró. Não pode ser de outra coisa que não seja chuva). Cacoetes da Fala A maioria das pessoas é insegura para falar, para exporem as suas ...
R GOMES
4
Histórias de gente de rádio
Mas este susto passado pelo então repórter não foi nada, perto do terror que passou ao cobrir uma chuvarada acontecida nas enchentes de 1988 no Rio. A emissora já havia deslocado todos os carros de reportagem para cobrir os diversos ...
Dáurea Gramático, 2002
5
Shantaram
Vamos paracasa! Osprimeiros pingosdechuva caíramenquanto corríamos. Emquestão de segundos, se transformaram emuma chuvarada. Minutos depois, parecia uma cachoeira. Em uma hora,amonção se tornou uma torrenteincessante, ...
Gregory David Roberts, 2012
6
A Casa de Rendez-Vous
No casarão, apreciávamos a chuvarada, agasalhados dentro de casa. Eduardo lembrava-se de João Claudino, pensando nas dificuldades que o amigo estaria enfrentando com aquele tempo ruim. Na comparação com o subversivo, o rapaz  ...
CARLOS HOLTHAUSEN
7
O Moedor : Ficção não Ficção
CHUVARADA Gotículas minúsculas reticências infinitas brilham, precárias nas bordas onduladas de folhas molhadas. Pingando, às vezes. Vento morno a tempestade ainda não foi embora. Nuvens de prontidão lá fora. Trovões em sucessão ...
ÊNIO MAINARDI, 2013
8
Littera
"Chuvido" que se vai metamorfoseando em "aquosa pasta", "estúpida e mortal catarata", "cordas dágua", "torneira desatada", "chuvarada", "chuvência", com o dilúvio de remate, dilúvio na clareza interior da omissão formal, a. 3 — chuvarada ...
9
Para Que O Amor Dê Certo
BERT HELLINGER Essa foi a primeira chuvarada para a flor. Ambos riem abertamente. BERT HELLINGER Desejo esclarecer isso. Vocês sofreram juntos um acidente. Ele foi apanhado em cheio e você não. Aquele que sofre menos com o ...
Johannes Neuhauser
10
Revista
distingue-os : chuvão, no falar dos tabaréus do nordeste, para designar chuva grossa e prolongada; Chuvarada, na Bahia (e alhures) e chuveirão, dos portugueses. Cita "A Bagaceira", de José Américo de Almeida, onde se lê, pg. 202 : 'Outro ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHUVARADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chuvarada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PRF tapa buracos abertos pela chuvarada na BR-290 em São Gabriel
Agentes da Polícia Rodoviária Federal (PRF) estão realizando uma operação para tapar os buracos abertos pela chuvarada na BR-290. O trecho fica entre São ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Torre de energia corre risco de cair em Santa Maria
A chuvarada que atingiu Santa Maria na quinta-feira colocou em risco a segurança uma torre de alta tensão da AES Sul que faz parte da rede de ... «Zero Hora, Okt 15»
3
Meteorologia alerta para risco de chuvarada e ventania no RS
Nesta terça-feira, as altas temperaturas e o tempo seco dão lugar a mais uma sessão de chuvarada intensa e prolongada, com direito a ventania, temporal, ... «Zero Hora, Okt 15»
4
Chuvarada continua nesta terça-feira no Estado
A chuvarada deve continuar em Mato Grosso do Sul, nesta terça-feira (29), segundo prognóstico do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe). «Correio do Estado, Sep 15»
5
Depois da chuvarada, tempo se estabiliza por 2 dias no Litoral do …
Em alguns pontos do Litoral, em questão de horas, neste domingo (27), choveu um terço do esperado para todo o mês de setembro. A precipitação foi superior ... «Correio do Litoral, Sep 15»
6
Após feriado, previsão é de chuvarada e frio
A umidade relativa do ar na Capital está em torno de 13%, considerada bastante preocupante, segundo os meteorologistas. No interior, a maior baixa foi ... «Diário Digital, Sep 15»
7
A herança da chuvarada no Estado: o preço da alface está nas alturas
A herança da chuvarada no Estado: o preço da alface está nas alturas. A hortaliça está custando até o dobro em bancas e feiras. A culpa é das recentes ... «Zero Hora, Aug 15»
8
O lado bom da chuvarada de julho no Sul
Por causa da chuvarada de julho sobre o Sul, Itaipu e o sistema Sul estão com excesso de energia. A energia excedente está sendo exportada para o Sudeste. «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, Jul 15»
9
Depois da chuvarada, os buracos
Avenida Guilherme Schell A chuvarada pode ter dado uma trégua, mas além de muitas famílias desabrigadas pelas cheias, o grande volume de água que caiu ... «Diário de Canoas, Jul 15»
10
Por que Porto Alegre não inundou com a chuvarada desta semana?
Por que Porto Alegre não inundou com a chuvarada desta semana? Altura da água do Guaíba atingiu 2,56 metros, maior nível desde 1984. Mesmo com a ... «Zero Hora, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chuvarada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/chuvarada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE