Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cismado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CISMADO AUF PORTUGIESISCH

cis · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CISMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cismado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CISMADO


Amado
a·ma·do
abismado
a·bis·ma·do
aforismado
a·fo·ris·ma·do
algarismado
al·ga·ris·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
cataplasmado
ca·ta·plas·ma·do
chamado
cha·ma·do
chusmado
chus·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
emplasmado
em·plas·ma·do
entusiasmado
en·tu·si·as·ma·do
informado
in·for·ma·do
insofismado
in·so·fis·ma·do
marasmado
ma·ras·ma·do
pasmado
pas·ma·do
plasmado
plas·ma·do
prismado
pris·ma·do
programado
pro·gra·ma·do
reformado
re·for·ma·do
tomado
to·ma·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CISMADO

ciscar
cisco
cisdanubiano
cisel
cisgangético
cisgola
cisirão
Cisjordânia
cisjurano
cisma
cismador
cismar
cismaticamente
cismativo
cismático
cismontano
cisne
cisnífero
cisoiro
cisouro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CISMADO

acostumado
afamado
animado
armado
conformado
consumado
cromado
derramado
esfumado
estimado
firmado
formado
fumado
gramado
legitimado
perfumado
primado
proclamado
queimado
transformado

Synonyme und Antonyme von cismado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CISMADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cismado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cismado

MIT «CISMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cismado acautelado desconfiado prevenido cismado dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não português coisa deixa imaginou estado daquelas poltronas velhas supremo tiozinhos ficam sentados inteiro capa preta aulete desconfia alguma negativa suspeitoso ficou resultado concurso mulher ando enganei dicionárioweb antipatia hostilidade relação alguém dúvida inquietação persistente priberam língua portuguesa mesmo quando nossas esperanças fogem realidade nós finalmente temos render verdade isso perdemos batalha hoje noel rosa letras algum ficar mais lado precisa perguntar quê mentira fatal creio ismael silva vagalume música para ouvir letra legenda

Übersetzung von cismado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CISMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von cismado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cismado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cismado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉思
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cismado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Astounded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brooded
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حضن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

размышляла
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cismado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brooded
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couvé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brütete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brooded
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

골똘히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brooded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiền ngẫm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brooded
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brooded
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brooded
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

covata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zaskoczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міркувала
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brooded
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαισιόδοξος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tob
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ruvade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ruget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cismado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CISMADO»

Der Begriff «cismado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cismado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cismado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cismado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cismado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CISMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cismado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cismado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IDEIAS DE UM MENINO CISMADO
Nem o leitor lhe escapa. Neste divertidíssimo livro de Bluma W. Vilar, ilustrado por Ivan Zigg, os pensamentos revelam o raciocínio de uma criança diante das estranhezas da vida e das nem sempre fáceis relações familiares.
BLUMA WADDINGTON VILAR
2
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
Considerava que eles falavam bem menos com ela e que isso nem a admirava, porque "caboclo é assim mesmo", "é cismado", "só fala quando toma umas duas" . Essa resposta fez-me compreender que, por um lado, teria de ser capaz de ...
Susana de Matos Viegas, 2007
3
Songbook Noel Rosa - Vol. 3
Ando. cismado. NOEL ROSA E ISMAEL SILVA Era um dos sambas preferidos por Ismael Silva (1905-1978), parceiro de Noel. É também um dos poucos sambas em que a dupla Noel Rosa-Ismael Silva conseguiu libertar-se da obrigação de ...
ALMIR CHEDIAK
4
Sabará 18
Terceiro, que o padre comissário anda muito cismado com gente estranha que fica rondando por onde ele vai. Vosmicê sabe como andam as coisas nas Minas. Ele pensa que o bispo de Mariana ou algum magistrado de Vila Rica quer ...
Carlos Gentil Vieira, 2012
5
Noel Rosa: para ler e ouvir
(Cor de leite com café) Minha mulher Sempre quer me dar pancada Quando eu olho o mostrador Do relógio da criada (O pulo da hora) Mulher, eu ando cismado Que me enganei com você Se algum dia não ficar mais a seu lado Não precisa ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 2004
6
Reflexo Da Luz...
falou o padre aos risos com uma segurança que é de estranhar, lhe pondo mais dúvida ficando mais cismado ainda. Contudo, apesar de cismado, talvez pela forma de falar e não só pelos risos, mas também com a firmeza que transmite ao  ...
J.R.Viviani, 2011
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ANDAR COMO CACHORRO GAU- DÉRIO - Expr. Andar à toa, gaude- riando. ANDAR COMO CACHORRO QUE LAMBEU GRAXA - Expr. Andar cismado, invocado, ressabiado, arredio. Variação de andar como cachorro que comeu toucinho.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Nas trilhas de Zé Mira
O caipira é cismado i tímido. Ele tem medo, pelo meno quando ele é uma pessoa qui nunca têvi pobrema na vida. Quando é uma pessoa honesta ele tem muito medo. Por exempro, quando intrava uma pessoa istranha no bairro, lá im ...
Lídia Bernardes, 1999
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Desconfiado : anda cismado comigo; «Fui andando, mas sempre cismado; todas as historias que eu tinha ouvido contar da cova de Joaquim Paulista, estavam-se -me representando na idcia», Bernardo Cuimarâes, Lendaí e Romances, p.
10
Gente feliz com lágrimas
Ficou um bocado cismado, só com os olhos zangados e as mãos a tremer. Se levantasse um dedo para mim, e estando eu de cabeça perdida, não sei se não lhe largava um bom emborcão contra uma parede. Via tudo azul à minha volta, ...
João de Melo, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CISMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cismado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calvin Johnson diz não entender mais a regra sobre ter ou não o …
Calvin Johnson, wide receiver do Detroit Lions, anda cismado com algumas marcações da arbitragem para recepções. O recebedor diz não entender a regra ... «The Playoffs, Okt 15»
2
Bia Willcox: Cisma não é paixão
Se você reage assim às novas possibilidades, você é um cismado que não entende nada de paixão. Nada impede que você dê sorte e transforme a sua cisma ... «O Dia Online, Okt 15»
3
Igor Rickli abre seu lar com a família
Cismado, ligou e perguntou se ele não sabia de uma residência vazia por ali. “Tem uma, mas ninguém quer”, respondeu o amigo. O local estava fechado havia ... «Revista Quem, Okt 15»
4
Verdades Secretas: Angel e Alex, Carolina ignora alertas então …
Então, Alex bem que deve disfarçar, mas é claro que Gui não é bobo e ficará cismado com mais essa atitude do magnata. Além disso, a empregada de ... «melty.com.br, Aug 15»
5
Novela "Malhação": Gael fica cismado com carinho entre Duca …
Nat (Maria Joana) voltou a pouco tempo, mas já está fazendo uma bagunça danada em "Malhação", da Globo. E a galera mal pode esperar que a menina está ... «Purebreak Brasil, Jul 15»
6
Nortão: prefeito é favorável a pedágio na MT-225 e critica empreiteira
Mas fico cismado porque é tanto tributo, que me pergunto até que hora o cidadão brasileiro vai conseguir pagar”, disse ao Só Notícias. Dubiela lembrou, por ... «Só Notícias, Jul 15»
7
Em 'Babilônia', Evandro termina o namoro com Alice
Evandro pergunta a Alice se viu a joia, ela afirma que não, e ele fica cismado. A essa altura, Beatriz já pediu a Carlos Alberto (Marcos Pasquim) que almoce ... «O Dia Online, Jun 15»
8
'Malhação': Não dá pra perder! Nat volta para se vingar de Lobão
Embora tenha sofrido ao achar que matou a ex-namorada, Lobão (Marcelo Faria) começará a desconfiar da história trágica e, cismado, pedirá a Luiz (Maurício ... «Tribuna Hoje, Jun 15»
9
Babilônia - Beatriz diz a Murilo que eles devem se unir para separar …
Regina e Vinícius encontram Carlos Alberto por acaso e o advogado fica cismado com a intimidade de Carlos e Regina. Bento recusa um trabalho na frente de ... «Globo.com, Jun 15»
10
Ben E. King foi muito além de “Stand by Me”
Tenho que confessar que, deliberadamente, deixei de escrever a respeito da morte de Ben E. King quando ela ocorreu, semana passada. Fiquei cismado em ... «Yahoo Noticias Brasil, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cismado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cismado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z