Lade App herunter
educalingo
coartação

Bedeutung von "coartação" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COARTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

co · ar · ta · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COARTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coartação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COARTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COARTAÇÃO

coar · coaraci · coaraciense · coaracimimbi · coaracinumbi · coaraciuirá · coaração · coarctação · coarctada · coarctado · coarctar · coarcto · coarctotomia · coariense · coariúba · coarrendar · coarrendatário · coartada · coartar · coassociado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COARTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · natação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Synonyme und Antonyme von coartação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COARTAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coartação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COARTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

coartação · restrição · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · coartação · português · coarctação · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · aorta · saúde · infantil · hospital · estreitamento · principal · artéria · fornece · sangue · rico · oxigênio · para · corpo · restringe · medicina · prática · cardiopatia · congênita · primeira · descrição · feita · hamernj · segundo · hamilton · abbott · aulete · coacusado · coada · coadamismo · coadamita · coadaptar · pichas · coadeira · coadeiro · coadela · coadinho · coadjutor · coadjutoria · portal · codificação · clínica · condição · habitualmente · congénita · existe · constrição · representando · obstáculo · dallan · cardiologia · doença · caracterizada · localizado · início · região · descendente · fotos · antes ·

Übersetzung von coartação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COARTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von coartação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von coartação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coartação» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缩窄
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Coartación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Coarctation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निसंकुचन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تضيق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

коарктация
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

coartação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coarctation
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coarctation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coarctation
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coarctation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

凝固
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관절염
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coarctation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coarctation
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுக்கம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोडलेल्या हाडाच्या टोकांची जुळणी करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koarktasyonu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coartazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koarktacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

коарктация
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coarctație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στένωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koarktasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koarktation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coarctation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coartação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COARTAÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coartação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coartação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coartação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COARTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coartação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coartação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
No sertão das Minas: escravidão, violência e liberdade 1830-1888
A prática da coartação145 nos possibilita pensar sobre essa influência. Diversos trabalhos, em especial no que se refere à História de Minas nos séculos XVIII e XIX, demonstram a existência da coartação como prática comum na libertação ...
Alysson Luiz Freitas de Jesus, 2007
2
Tratamentocirúrgico da coartação de aorta pela aortoplastia ...
A aortoplastia trapezoidal é uma variante técnica da anastomose término/terminal empregada para o tratamento cirúrgico de Coartação de Aorta.
Jarbas Jakson Dinkhuysen, 2002
3
Embriologia Básica
14-27). A maior parte das constrições ocorre da porção distal até a origem da artériasubclávia esquerda, na entradado ducto arterial (coartação justaductal). Um sistema de classificação pré-ductal e pós-ductal é comumenteusado; entretanto, ...
Keith Moore, 2013
4
Os padrões das alforrias em um município cafeeiro em ...
Ida Lewcowicz (apitd Andrade, 1996: 1 17) define a coartação como "um processo com bases contratuais, através do qual o escravo comprava a liberdade pagando o seu valor em parcelas, dentro de prazos entre quatro e seis anos".
Antônio Henrique Duarte Lacerda, 2006
5
O mundo das feras: os moradores do Sertão Oeste de Minas ...
Além destes que foram alforriados, Pamplona também deixou outros no sistema de coartação. A coartação foi uma modalidade de alforria muito presente em Minas Gerais durante o século XVIII. Normalmente o senhor do escravo registrava ...
Marcia Amantino, 2008
6
Golden Hour - Emergências Pediátricas
... CrisE hipErTEnsiva Em Crianças Causas Manifestações Doença renovascular Pressão intracraniana aumentada Intoxicação por agente simpaticomimético Intoxicação por agente imunossupressor Gravidez (eclampsia) Coartação da aorta ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
7
Escravidão e universo cultural na colonia Minas Gerais, ...
Contrapondo-se, portanto, à idéia de que as alforrias dependiam apenas da boa vontade dos proprietários, os processos de coartação demonstram bem como os maiores interessados, os escravos, conseguiram intervir nessas histórias.
Eduardo França Paiva, 2001
8
Sabará 18
Decidido a resolver logo o assunto da coartação da Minga, fui em busca do rábula mais difícil de se encontrar na Vila do Sabará – o inefável Túlio. Fui encontrá-lo na Rua da Cadeia. Sem sequer dizer bons dias, fui direto ao assunto : “Túlio, ...
Carlos Gentil Vieira, 2012
9
O Essencial Sobre o Coração
A coartação da aorta é um tipo diferente de malformação congénita, pois que _ tal como a persistência do canal arterial _ é exterior ao coração. É a aorta, a grande artéria que sai do coração, que pode estar apertada numa zona do seu ...
FERNANDO PADUA, 2013
10
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
Aumento do ventrículo esquerdo - Congênitas ' Estenose aórtica ' Coartação da aorta ° Persistência do canal arterial ° Atresia tricúspide - Adquiridas ° Hipertensão arterial sistêmica ' Cardiopatia isquêmica ' Estenose e/ou insuficiência ...
Alberto Augusto A. Rosa | José Luiz M. F. Soares | Elvino Barros

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COARTAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coartação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obama reuniu-se com Raul Castro em Nova Iorque
"A mudança em Cuba não acontecerá da noite para o dia, mas estou confiante em que a abertura, e não a coartação, favorecerá as reformas e melhorará a ... «SIC Notícias, Sep 15»
2
O que é Teste do Coraçãozinho?
Ele não é capaz, por exemplo, de detectar alguns problemas do coração, como a coartação da aorta. Assim, mesmo realizando o teste do coraçãozinho, ... «Diário da Saúde, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coartação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/coartacao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE