Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cobiçável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COBIÇÁVEL AUF PORTUGIESISCH

co · bi · çá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COBIÇÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cobiçável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COBIÇÁVEL


abraçável
a·bra·çá·vel
afiançável
a·fi·an·çá·vel
alcançável
al·can·çá·vel
aplicável
a·pli·cá·vel
apreçável
a·pre·çá·vel
carroçável
car·ro·çá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
descaroçável
des·ca·ro·çá·vel
destrinçável
des·trin·çá·vel
diferençável
di·fe·ren·çá·vel
endereçável
en·de·re·çá·vel
inafiançável
i·na·fi·an·çá·vel
inalcançável
i·nal·can·çá·vel
inapreçável
i·na·pre·çá·vel
indesembaraçável
in·de·sem·ba·ra·çá·vel
indestrinçável
in·des·trin·çá·vel
indisfarçável
in·dis·far·çá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
responsável
res·pon·sá·vel
saudável
sau·dá·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COBIÇÁVEL

cobertão
coberto
cobertor
cobertura
cobéia
cobião
cobiça
cobiçador
cobiçante
cobiçar
cobiçoso
cobocó
Cobol
cobra
cobra-de-vidro
cobra-do-mar
cobra-veado
cobra-verde
cobrada
cobradoiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COBIÇÁVEL

aceitável
aconselhável
agradável
ajustável
confiável
confortável
desagradável
descartável
impecável
indispensável
instável
irresponsável
irrevogável
lamentável
notável
potável
provável
regulável
sustentável
vulnerável

Synonyme und Antonyme von cobiçável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COBIÇÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cobiçável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cobiçável

MIT «COBIÇÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cobiçável apetitoso cobiçável dicionário informal flexões palavra convidativo delicioso gostoso provocantestentador saboroso tentador mais língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português espanhol wordreference portugués preguntas foros palabra título ningún tiene priberam cobiçávelcobiçável sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente çá aulete cobiça deseja ardentemente digno cobiçado riqueza veis cobiçar alvo merece inteligência criativo primeiro analogias internet definições digital

Übersetzung von cobiçável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COBIÇÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von cobiçável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cobiçável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cobiçável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cobiçável
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Codiciable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Covetous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cobiçável
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cobiçável
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cobiçável
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cobiçável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cobiçável
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cobiçável
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cobiçável
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cobiçável
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カヴァー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Covetous
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cobiçável
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cobiçável
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cobiçável
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cobiçável
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cobiçável
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cobiçável
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cobiçável
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cobiçável
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cobiçável
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cobiçável
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cobiçável
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cobiçável
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cobiçável
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cobiçável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COBIÇÁVEL»

Der Begriff «cobiçável» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cobiçável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cobiçável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cobiçável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cobiçável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COBIÇÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cobiçável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cobiçável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A vingança de Marcolina ou o último duelo de casanova: ...
... vivera uma história de amor intensa e trágica. Fabrizio, que fraternamente não se tinha apercebido de que Marcolina crescera e era uma mulher cobiçável, estava aterrado com a 25 A Vingança de Marcolina ou o Último Duelo de Casanova.
José Sasportes, João Vidigal, 2009
2
Agora: Uma história de amores próprios
Não se lembra se o marido é mesmo mau amante ou se está ali na sua cabeça, assim, para que o médico surfista se torne aindamais cobiçável,mais apetitoso, mais possível. Envergonhase. A princípio deu porsi a ficar lá.As enfermeiras ...
Pedro Boucherie Mendes, 2012
3
Fim de Império
... ansiedade que não podia disfarçar. Isso tornavaa ainda mais cobiçável, as mãos, animadas por umsopro de emoção, traçavamno ar arabescos, os dedos mexiam noscabelos que se tinham desfeito. — Há coisas que não devem acontecer.
ANTONIO MANUEL BRACINHA; VIEIRA VIEIRA, 2012
4
Os Miseráveis:
... quando orolo dodestino apresenta quasetodaa sua espessura, quando o coração, cheio de um amor cobiçável, tem ainda palpitações que podem ser correspondidas, quando temos diante denóso tempo de reparar tudo,todas as mulheres ...
Victor Hugo, 2013
5
Harpas Eternas - Vol.2
Aqueles que vivem semidesconhecidos na obscuridade não apresentam alvo cobiçável para esses piratas de toga; no entanto, como vivemos, de certo modo, à sombra dos grandes capitais, que movimentam o comércio no país, de maneira ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
6
Oração de Andre de Resende Pronunciada No Colégio Das Artes ...
... 16 sobrenome apelido 82 26 Andrea Andreae 83 3 undiquaque undequaque 6 epistolas quas epistolae quam 84 20 miserrium miserrimum 91 14 neste nestes 17 pronunciado pronunciada 94 14 cubiçâvel cobiçável 21 Hortência Hortênsia ...
Gabriel de Paiva Domingues, 1982
7
Cartografias Urbanas Olhares, narrativas e representações
15 Mais tarde Machado revelará os meandros dessa composição social da mulher em Quincas Borba, nos cuidados de Sofia para transformar sua prima roceira e desajeitada (Maria Benedita) em um exemplar feminino cobiçável para o ...
LUCIANA MARINO DO NASCIMENTO, FRANCISCO BENTO DA SILVA
8
Pressentimento do umbigo
Minha esposa parecia aos outros ainda tão cobiçável. Os braços nus, cheios, com uns tons de ouro claro, ajusta- vam-se às espáduas e aos seios, tão acostumados... - Ora, surpreendeu-se Douglas, eu não posso crer que dona Ana Paula.
Leandro Salgueirinho, 2003
9
Novelas nervosas
Sente um calor que, enquanto sobe até o couro cabeludo, emulsiona suas idéias e o faz sorrir. In vino veritas, pensa, disposto a ir ao dicionário: Estância deriva de estar, parece o mais cobiçável dos destinos. É difícil saudar um pesquisador,  ...
Mário Kuperman, A.P. Quartim de Moraes, 2006
10
Aprender e ensinar : diferentes olhares e práticas
E viu a mulher que a árvore era boa para comer e que era agradável aos olhos e cobiçável para alcançar a sabedoria e pegou seu fruto e comeu e também deu ao seu marido, o qual comeu assim como ela. Então foram abertos os olhos de ...
Maria Beatriz Jacques Ramos e Elaine Turk Faria (Organizadoras)

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COBIÇÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cobiçável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ensino superior: a privatização por trás da cortina de fumaça
No foco dessa guinada direitista está o que talvez seja o mais cobiçável negócio (em potencial) do mundo ocidental no segmento da educação. A tentativa de ... «A Tarde On Line, Apr 15»
2
Atleta do mês de Fevereiro: Nélson Évora ficou em terceiro
... especialista nos 5.000 e 10.000 metros. Este é, portanto, um trio bastante cobiçável. No feminino, a melhor do mês de Fevereiro foi a holandesa Sifa Hassan, ... «Blasting News, Mär 15»
3
HONG KONG GARDEN
Este conjunto de duplo 7" de edição limitada extremamente cobiçável é apresentado em capa de cartão grosso desdobrável, incluindo brochura de 8 páginas, ... «Blitz, Mär 14»
4
Os segredos de beleza e boa forma de Nathália Rodrigues: “Sou …
... o bordel fictício da trama global adaptada da obra de Jorge Amado, mas também por mostrar uma boa forma altamente cobiçável para o resto das mulheres. «Marie Claire, Jul 12»
5
GMC Terrain Denali 2013 chega ao mercado americano a partir de …
... possui o mínimo apelo emocional ou estético, se eu fosse obeso talvez seria um carro cobiçável, tanto é que carros assim são marcas registradas dos EUA. «Noticias Automotivas, Jun 12»
6
Semana de moda de Paris: deu cavalo no jogo da moda de hoje
... por escadas que competem com as do Museu do Homem, no Trocadero - levaram a um bom desfile do Issey Miyake, simples e bastante cobiçável. Depois ... «Terra Brasil, Mär 12»
7
Gestão da resistência à mudança
6 - Cooptar é dar ao(s) resistente(s) um papel cobiçável no processo de mudança, mas apenas "pro forma". É uma forma de manipular, enganar. Mas é engodo ... «Administradores, Jan 12»
8
Príncipe Harry é eleito o solteiro mais cobiçado do Reino Unido
... os nossos leitores estão realmente começando a amar o príncipe Harry, passando a e vê-lo como um solteiro altamente cobiçável. Ele é elegante, educado, ... «Revista Quem, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cobiçável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cobicavel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z