Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comendatário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMENDATÁRIO AUF PORTUGIESISCH

co · men · da · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMENDATÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comendatário kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMENDATÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMENDATÁRIO

comenda
comendadeira
comendador
comendadoria
comendamento
comendar
comendataria
comendativo
comendatício
comendatório
comendavelmente
comendela
comenos
comensal
comensalidade
comensalismo
comensurabilidade
comensuração
comensurar
comensurável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMENDATÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonyme und Antonyme von comendatário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMENDATÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comendatário comendatário dicionário português desfruta benefício comenda aquele administra priberam comendatáriocomendatário sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal recebe língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese rimas rima abdicatário adjudicatário alfabetário alienatário anedotário arrendatário citador adjectivo aulete encomendação eclesiástico encomendado sucedessem comendatários pouco devotos religião góis léxico frui commendatarius nossa grátis veja centenas milhares outras adjetivo portal masculino feminino singular comendatária plural comendatárias geneall gonçalo borges basto pais senhor alva mãe cargos profissões comendadores urban comemierderia comemouth come love comenation comenayeahaw comendable comendador não definido luís almeida vilarinho deceased genealogy geni

Übersetzung von comendatário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMENDATÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von comendatário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von comendatário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comendatário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

称赞的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Comendario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Commendatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिफारिशी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

commendatory
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

comendatário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রশংসাসূচক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commendataire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pujian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

commendatory
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

称賛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

commendatory
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

commendatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khen thưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழத்தக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

commendatory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öven
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

commendatario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Komu polecam
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

commendatory
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

elogios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαινετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanbevelingsbriewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

remiss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

commendatory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comendatário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMENDATÁRIO»

Der Begriff «comendatário» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comendatário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comendatário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comendatário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comendatário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMENDATÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comendatário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comendatário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
O Cardeal Farnese, comendatário de Santo Tirso 3.1. A comunidade monástia Muito pequena. Já estava em funcionamento a reforma. Aliás, foi por Santo Tirso que ela começou, como diremos em capítulo aparte. Mas condição essencial ...
Carvalho Correia, Francisco
2
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Geral Fr. Gonçalo do Rego, Geral Fr. Rafael de Santa Cruz, Geral D. Fr. Gerardo das Chagas, Geral D. Jorge de Ataíde, bispo, capelão-mor, 1595-1597 comendatário 235 D. Fr. Francisco de Santa Clara, Geral 1597.11.19-1600 Reformador ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
3
Revista de história
1570/Setembro/26 _ Segunda posse de Refojos de Basto e Coimbra por desistência do Comendatário D. João Pinto (Ibidem, fls. 30-3 1 v). 1574/Janeiro/ 16 _ Breve «Dum intra mentis››, do papa Gregório XIII a revogar a 2.” Bula de Pio V de ...
4
Bibliografia Henriquina, Vol. I
76 13 AGOSTO 1449 Carta de el-rei D. Afonso V, em que, pelos muitos serviços feitos pelo franciscano Fr. Gil de Tavira, abade comendatário do mosteiro de S. João de Alpendorada, a el-rei seu pai e a si mesmo, sendo seu pregador, ...
UC Biblioteca Geral
5
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
... do seu Conselho, então no concilio de Basileia, a dar-lhe instruções para neutralizar a súplica endereçada ao concílio pelo cardeal de S. Pedro Ad Vincula e comendatário de Tuy e pelos embaixadores de Castela para voltarem à diocese ...
UC Biblioteca Geral
6
Anais
Em virtude de letras apostólicas do Papa Pio IV, tomou posse do mosteiro de Bustelo, como dom abade e comendatário, no dia 26 de Junho de 1561, perante o Notário Apostólico, João Martins de Castro2. Foi também comendatário de ...
Academia Portuguesa da História, 1968
7
Anais - Academia Portuguesa da Historia
Em virtude de letras apostólicas do Papa Pio IV, tomou posse do mosteiro de Bustelo, como dom abade e comendatário, no dia 26 de Junho de 1561, perante o Notário Apostólico, João Martins de Castro *. Foi também comendatário de ...
Academia Portuguesa da História, 1968
8
Anais - Academia Portuguesa da História
Fr. António de Sá e especialmente Fr. Diogo de Murça (jeronimita, abade comendatário de Refojos de Basto e fundador do colégio de S. Bento de Coimbra, célebre humanista, reitor da Universidade de Coimbra, e que perfilhava tendências ...
Academia Portuguesa da História, 1985
9
In fábula: aves gatos gregos ocasos ou notas de amor e água
membro viril, como os demais, o comendatário apenas apresentava uma cânula de prata por onde lhe escorriam as secreções. E mil vezes Salim o Negro o matou, manchando todo o aposento com o seu sangue. O amo ordenava e ele ...
José Viale Moutinho, Diana Pimentel, 2008
10
Boletim - Academia Portuguesa da Historia
D. António de Azevedo, comendatário de Bustelo. O seu testamento (1596), por Eugénio da Cunha e Freitas. Documentos para a história do Brasil-II-«Relação do que tem acontecido na Praça da Colónia do Sacramento desde o mês de ...
Academia Portuguesa da Historia, 1969

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMENDATÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comendatário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AO SERVIÇO DA RAINHA IV
Na pendência do julgamento, faleceu o abade comendatário, tendo os monges procedido à eleição de um dos seus, de nome João Claro, mas a eleição ficou ... «Gazeta das Caldas, Sep 15»
2
O mais antigo farol de Portugal vai ser recuperado
... Bispo de Viseu e Abade Comendatário do Mosteiro de Santo Tirso. O Mosteiro de Santo Tirso detinha desde o século XII a jurisdição do Couto de S. João da ... «Renascença, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comendatário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comendatario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z