Lade App herunter
educalingo
compadrice

Bedeutung von "compadrice" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMPADRICE AUF PORTUGIESISCH

com · pa · dri · ce


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPADRICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compadrice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMPADRICE

barbarice · bizarrice · burrice · comadrice · erice · girice · malandrice · matreirice · melindrice · meretrice · mineirice · ministrice · nutrice · padrice · saltatrice · singularice · solteirice · ultrice · victrice · vigarice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPADRICE

compadecedor · compadecer · compadecidamente · compadecido · compadecimento · compadrada · compadrado · compadrar · compadre · compadrear · compadresco · compadria · compadrio · compadrismo · compaginação · compaginado · compaginar · compaixão · compamu · companha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMPADRICE

arteirice · belatrice · bonacheirice · brasileirice · casmurrice · caturrice · chocarrice · doutorice · embusteirice · estrangeirice · faceirice · fanfarrice · lárice · múrice · palrice · pelintrice · perrice · ronceirice · xucrice · érice

Synonyme und Antonyme von compadrice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPADRICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

compadrice · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · compadrice · informal · português · mesmo · compadrio · priberam · léxico · aulete · havia · naquele · hipódromo · ladroeira · eça · maias · compadre · novo · rimas · citador · rima · barbarice · barbeirice · bonacheirice · comadrice · corriqueirice · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · nome · feminino · portal · singular · plural · compadrices · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · _compadrio_ · classe · gramatical · substantivo · separação · sílabas · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · letras · apalabrados ·

Übersetzung von compadrice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMPADRICE

Erfahre, wie die Übersetzung von compadrice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von compadrice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compadrice» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

compadrice
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Compadrice
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Compadrice
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

compadrice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

compadrice
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

compadrice
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

compadrice
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

compadrice
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

compadrice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

compadrice
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

compadrice
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

compadrice
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

compadrice
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

compadrice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

compadrice
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

compadrice
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

compadrice
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

compadrice
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compadrice
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Compadrice
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

compadrice
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compadrice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

compadrice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

compadrice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

compadrice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

compadrice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compadrice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPADRICE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compadrice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compadrice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compadrice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPADRICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compadrice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compadrice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que compadrice. *Compadrice*, f. O mesmo que compadrio. * Compadrio*, m. Relações entre compadres. Intimidade. Patronato exaggerado ou contrárioá justiça. (De compadre) *Compaginação*, f. Acto ou effeito de compaginar^1.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vindicação do direito de propriedade, ou, Queixa dirigida á ...
E' um documento para a historia da compadrice, a que se teem ligado os destinos , o futuro , e os interesses da sociedade portuguesa. A questão ésimples. Havia uma empreza com um privilegio exclusivo; esse privilegio findou em 10 de ...
Jeronimo Ferreira Pinto Basto, 1848
3
Revista universal Lisbonense
Ignoramos, c não nos importa saber , que espirito de partido, ou compadrice haja entre o Sr. Beirão e àquclles dois jornaes, que se afchárara concordes, não comnosco (advirta-se bem), mas com o medico portu- guez, nosso correspondente.
4
Os Maias: episodios da vida romantica
Porque o que havia n'aquelle hyppodromo era compadrice e ladroeira ! Individuos, mais serios, indignaram-se com esta brutalidade. — Fóra ! Fóra ! Alguns tomavam o partido do jockey ; já aos lados outras questões surgiam, desabridas.
Eça de Queirós, 1888
5
Corografía cabo-verdiana: ou, Descripção ...
Acabe com os despachos de compadrice, e promova de modo que seja o despacho um estimulo que excite gente boa a deseja-lo. Tenha força d« vontade para vencer as intrigas que obstam á formação da nova capital, e algum dia quando ...
José Conrado Carlos de Chelmicki, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1841
6
Francisco Adolfo de Varnhagen Corografia Cabo-Verdiana, ou ...
... de quem está longe , como ás vezes faz. — Escolha governadores que conheçam de administração, embora não sejam muito versados nos detalhes da guerra. — Acabe com os despachos de compadrice, e promova de modo que seja o ...
José Conrado Carlos Chelmički, 1841
7
Os Maias:
Porque oque havia naquele hipódromo era compadrice e ladroeira! Indivíduos, mais sérios, indignaramsecomesta brutalidade. —Fora! Fora! Alguns tomavamo partidodo jóquei; já aos lados outras questões surgiam, desabridas. Um sujeito ...
Eça de Queirós, 2013
8
Os Maias
Porque o que havia n'aquelle hyppodromo era compadrice e ladroeira! Individuos, mais serios, indignaram-se com esta brutalidade. - Fóra! Fóra! Alguns tomavam o partido do jockey; ja aos lados outras questões surgiam, desabridas.
Eça de Queiroz, 2012
9
América E Outras Viagens
Nosso país ainda tem uma complacência com a compadrice, com os favores políticos escusos, com a bonomia em relação às instituições, com uma visão romanceada da estatização como solução para todos os problemas e com uma visão ...
Luiz Gonzaga Godoi Trigo
10
Catalogo dos livros do Gabinete Portuguez de Leitura no Rio ...
Compadrice (a) comedia em cinco actos; e o papa jantares, farça em um acto, de M. Scribe, traducção de J. R. Ferreira: em 8.°. Lisboa 1851. Conde (O) d'Andeiro, draina historico Portuguez. Por Cesar Perini de Lucca : em 8.°, Lisboa 1840.
Real Gabinete Português de Leitura (Rio de Janeiro, Brazil), Manuel de Mello, 1858
REFERENZ
« EDUCALINGO. Compadrice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/compadrice>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE