Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compaginação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPAGINAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

com · pa · gi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPAGINAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compaginação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMPAGINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPAGINAÇÃO

compadrada
compadrado
compadrar
compadre
compadrear
compadresco
compadria
compadrice
compadrio
compadrismo
compaginado
compaginar
compaixão
compamu
companha
companhar
companhão
companheira
companheirão
companheirismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMPAGINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Synonyme und Antonyme von compaginação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPAGINAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

compaginação dicionário priberam derivação sing compaginar ção palavras relacionadas compaginável paginar compaginação português efeito informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete compelativo compelido compelir compendiado verbete atualizado original copiar imprimir inglês wordreference portuguese nossa grátis veja centenas milhares outras tradução espanhol muitas traduções léxico acto effeito pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões criativo primeiro analogias internet definições digital imagens babylon simplesmente abaixe nosso gratuito nome

Übersetzung von compaginação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPAGINAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von compaginação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von compaginação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compaginação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

博尔赫斯加入
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Compaginación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reconciliation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोर्जेस मिलती है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ينضم بورخيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Борхес присоединяется
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

compaginação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোর্হেস যোগদান করে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Borges rejoint
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Borges menyertai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Borges verbindet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボルヘスが加わり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보르헤스는 조인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Borges nggabung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Borges tham gia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்கஸ் இணைகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोर्गेस सामील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Borges katıldı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Borges si unisce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pojednanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Борхес приєднується
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Borges se alătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Borges ενώνει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Borges sluit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Borges går
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Borges blir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compaginação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPAGINAÇÃO»

Der Begriff «compaginação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compaginação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compaginação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compaginação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compaginação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPAGINAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compaginação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compaginação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Separação religiosa como modernidade: Decreto-Lei de 20 de ...
Apresentando a história da Igreja como um percurso de sucessivas concessões ao espírito europeu, por oposição ao semita onde teria colhido o transcendentalismo, questiona Basílio Teles a recusa coeva de compaginação daquela com a ...
Sérgio Ribeiro Pinto, 2011
2
Relatorio Da Quinta Reuniao Ordinaria Do Comite Executivo
... geral da Secretaria Transcrição Datilografia e leitura de provas Espanhol Inglés Reprodução de documentos Coordenação geral da imprensa (Registro de textos, Departamento de Arte, fotomecânica, compaginação, encadernação, etc.) ...
3
Relatorio Da Quinta Reuniao Ordinaria Do Comite Executivo
... geral da Secretaria Transcrição Datilografia e leitura de provas Espanhol Inglés Reprodução de documentos Coordenação geral da imprensa (Registro de textos, Departamento de Arte, fotomecânica, compaginação, encadernação, etc.) ...
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
COMPAGINAÇÃO, s. (Do latim compaginatione, reunião). A acção de compaginar. _Figuradamentc: Prisão, connexão de muitas peças em uma. _ A compaginação da unidade da Egreja. COMPAGINÁR, v. a. (Do latim compagínare, juntar, ...
Domingo Vieira, 1873
5
Novo Humanator
O plano de Recursos Humanos Como atrás referimos, da compaginação entre as necessidades projectadas de pessoal e os recursos disponíveis na Empresa, surge a articulação entre a oferta e a procura, que permitem (cfr. Figura 12.1): ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
conjugal ; é pois desditosa a existencia do homem serril da espessura, porque lhe fallece a compaginação .do physico e do moral. Para elle o sexo feminino e os seus attractivos poderosos nao é objecto de elogios: mostra desconhecer as ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De compadre) *Compaginação*, f. Acto ou effeito de compaginar^1. * Compaginar*,^1 v.t. Ligar intimamente. (Lat. compaginare) *Compaginar*,^2 v. t. Meter em página (composição a granel). (Decom...+paginar) *Compaixão*,f. Pesar,dôr ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Paráfrases a Job e à Sabedoria de Salomão
A ponderação das circunstâncias biográficas conhecidas dos quatro interlocutores e a sua compaginação com sucessos coetâneos que o Autor deixa escapar na sua obra, criando, sem o pretender, uma coincidência entre o plano histórico ...
Jerónimo Osório, 2009
9
Memorias
A pezar de que o titulo falla só dos Lusíadas, esta Edição contém tambem as Rimas debaixo da mesma compaginação; faltão porém as Comedias. Esta Edição he má. 29) n Os Lusíadas &e. commentados por Manoel Corn rea &e. segunda ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
10
Utopia, utopias:
CDD 809 869.909 Direção Maria do Carmo Guedes Maria Eli^a Ma^rilli Pereira Produção Editorial Maria Eli^a Ma^nlli Pereira Apoio Técnico na Compaginação: Adalberto Ferreira Ramos Preparação Paulo Sérgio de Carvalho Revisão ...
Beatriz Berrini, 1997

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPAGINAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compaginação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Mexer na TSU é um erro e foi um erro tremendo do PS nestas …
... condições para aquilo que o PS defendeu, e também aquilo que o PSD e o CDS defenderam, poder haver aqui uma compaginação entre os dois programas. «Económico, Okt 15»
2
O comendador José Alfredo Medeiros
Como as “Quadratura do Círculo”, “Eixo do Mal”, “Prós e Contras”, etc., etc., sendo incontornável que disto tudo, e sua compaginação, nos tem advindo um certo ... «Correio do Minho, Okt 15»
3
Ministra da Justiça: "aproximação de eleições" trouxe conflitos no …
... só chegaram em março, quando ainda faltava a avaliação da ministra e a compaginação entre as duas propostas: dos juízes e dos magistrados do MP. «TVI24, Jul 15»
4
Ministra da Justiça diz que ninguém entenderia aumentos para …
... últimos contributos só chegaram em março, quando ainda faltava a avaliação da ministra e a compaginação entre as duas propostas de estatuto: dos juízes e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compaginação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/compaginacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z