Bedeutung von "compartimentagem" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON COMPARTIMENTAGEM AUF PORTUGIESISCH

com · par · ti · men · ta · gem

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPARTIMENTAGEM

Compartimentagem ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON COMPARTIMENTAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von compartimentagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von compartimentagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compartimentagem» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 细分
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Compartimentación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Compartmentalization
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपखंड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقسيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подразделение
• Portugiesisch: compartimentagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহকুমা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: subdivision
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pengasingan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unterteilung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 細別
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재분
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bagean-bagean
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phân khu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உட்பிரிவின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपविभाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: altbölüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: suddivisione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poddział
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підрозділ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: subdiviziune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποδιαίρεση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderverdeling
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: delfältet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppdeling

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPARTIMENTAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compartimentagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compartimentagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Coleção das leis

(III) — A compartimentagem AR da antepara de colisão dos navios de 131m (430 pés) de comprimento ou menos, e mais de 79m (ou 260 pés) e que tenham um " Critério" menoi do que S, e dos navios de menos de 79m (ou 260 pés) de ...

Brazil, 1967

Leis marítímas remissivas

Regra 2 — Definições Neste Capítulo, a menos que seja expressamente disposto em contrário: 0) I — Linha de carga de compartimentagem é a linha dágua usada na determinação da subdivisão do navio em compartimentos estanques; ...

Brazil, José Edvaldo Tavares, Renaldo A. Essinger, 1964

Platão

Ele nos deixa com a omissão intrigante de uma faculdade que parece pôr em xeque a compartimentagem dos diferentes tipos de alma, a despeito de sua intensa discussão antes da compartimentagem. O TEETETO O tópico em discussão é ...

Hugh H. Benson, 2011

Anais da Câmara dos Deputados

Regra 2 Definições Para os fins do presente Capítulo, salvo disposição expressa em contrário: a) (ii) Linha de carga de compartimentagem é uma linha de flutuação usada na determinação da compartimentagem do navio. (ii) Linha de carga ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1979

Annaes

as provas mencionadas no parágrafo d e e têm por fim verificar se as disposições estruturais da compartimentagem são estanques à água e não devem ser consideradas como significando que estejam os compartimentos em condições de ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953

Relatório

Regra VII beterrtiinação, marcação e inscripção das linhas de carga de compartimentagem (1) As linhas de carga de compartimentagem, determinadas 6 traçadas de accordo com as prescripções do artigo da Convenção, devem ser  ...

Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1936

Collecção de actos internacionaes

... devem ser submetidos a uma prova hidrostática cuja altura corresponda à linha marginal; e) Os tanques destinados a conter líquidos, quando fazem parte da compartimentagem do navio, devem ser provados, quanto à estanqueidade, com ...

Brazil

Diario do Congresso Nacional

Devem ser. observadas em particular as seguintes disposições: I - Abaixo do convés de compartimentagem, cada compartimento estanque ou outro compartimento ou grupo de compartimentos delimitado de modo semelhante deve ser ...

Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1971

Esposa 22

Sou especialista em compartimentagem. William mechama do outroladodo corredor. — Será que a gente deve comprar uns milhos para hoje à noite? — Tudobem. — Quer escolher? — Não, pode comprar. William vaiatéa barraca da ...

Melanie Gideon, 2012

UNIVERSIDADE VIRTUAL - ESTRATEGIA DE

A idéia deste exemplo é mostrar que esse projeto internacional deu uma visibilidade global de otimização de recursos, de não compartimentagem, de incitação às cooperações transversais e à mobilidade. Respeitando as diversas culturas ...

LUCIANE MIRANDA DE PAULA