Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concedente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCEDENTE AUF PORTUGIESISCH

con · ce · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCEDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Concedente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONCEDENTE


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCEDENTE

conceber
concebido
concebimento
concebível
concecional
concecionário
conceção
conceder
concedido
concedível
conceicionense
conceicionista
Conceição
conceiçãonense
conceiçoense
conceitar
conceitarraz
conceitarrão
conceitista
conceito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONCEDENTE

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

Synonyme und Antonyme von concedente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCEDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

concedente unidade convenente estágio concessionário poder proponente concedente dicionário informal português quem concede aceita algo proposto pessoa aulete caso emissoras rádio governo federal responsável pela concessão pesquisar convênios órgão portal transparência aquele libera recursos mediante convênio recebe perguntas respostas freqüentes sisconv comprasnet sistema siconv repassador priberam língua portuguesa termo compromisso liceu unicap abaixo acordada acordo setembro partes assim doravante denominada união estado distrito município cuja competência esteja serviço público precedido

Übersetzung von concedente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCEDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von concedente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von concedente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concedente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

让与人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Concedente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grantor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दान करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المانح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

даритель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

concedente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concédant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemberi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grantor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

付与者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허가자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grantor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người cho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அருட்கொடையாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grantor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burs veren kuruluş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

concedente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadawca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дарувальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

donator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραχωρούσα αρχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överlåtaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grantor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concedente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCEDENTE»

Der Begriff «concedente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.969 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concedente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concedente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concedente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concedente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCEDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concedente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concedente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso de Direito Administrativo Positivo
6.6 Encargos do poder concedente A Lei n. 8.987/95 impõe ao poder concedente diversas atribuições com vistas à melhor e eficiente qualidade do serviço concedido. São arrolados no art. 29 dessa Lei as seguintes atribuições do poder ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
2
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
2Q, III]; permissão de serviço público: a delegação a título precário, mediante licitação, da prestação de serviços públicos, feita pelo poder concedente a pessoa física ou jurídica que demonstre capacidade para seu desempenho, por sua ...
Saïd Farhat, 1996
3
Eficácia nas licitações e contratos
Estão sintetizadas no quadro seguinte: Quadro 54 – Encargos do poder concedente 714 Registre-se a advertência de que a palavra “encargos” está aqui 9 PARTE 3_cap2_Carlos Mota_eficacia.pmd 714 5/7/2005, 10:41 CARLOS PINTO ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
4
Direito Administrativo - 10ª Edição
30 da Lei no 8.987/1995), será feita por intermédio de órgão técnico do poder concedente ou por entidade com ele conveniada, e, periodicamente, por comissão composta de representantes do poder concedente, da concessionária e dos ...
Freire,elias
5
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
27 da Lei traz as únicas hipóteses em que o poder concedente é obrigado a decretar a caducidade da concedente, quando comprovada a falta do concessionário. Trata-se, portanto, de atuação vinculada do poder concedente, que terá lugar ...
Barchet,gustavo
6
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
d) de a concessionária promover desapropriações, declarando de utilidade pública os bens necessários à execução do serviço; e) de o Poder Concedente promover a encampação, retomando o serviço durante o prazo da concessão, por ...
Barchet,gustavo
7
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
O poder concedente poderá intervir na concessão, com o fim de assegurar a adequação na prestação do serviço, bem como o fiel cumprimento das normas contratuais, regulamentares e legais pertinentes. Parágrafo único. A intervenção  ...
Barchet,gustavo
8
O regime jurídico dos bens das concessionárias do serviço ...
do serviço pelo poder concedente, de modo automático. O particular não leva consigo qualquer parcela do serviço ou poderes que se encontram sob sua gestão no curso do contrato.” 196 Desde as concessões propriamente ditas, lecionou ...
George Alexandre Rohrbacher
9
Eficácia nas concessões, permissões e parcerias
III – prestar contas da gestão do serviço ao poder concedente e aos usuários, nos termos definidos no contrato; IV – cumprir e fazer cumprir as normas do serviço e as cláusulas contratuais da concessão; V – permitir aos encarregados da ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2007
10
Direito Administrativo - OAB Doutrina
Série dedicada ao Exame da OAB, apresenta de forma resumida todo conteúdo programático necessário para a primeira fase do exame. Destaca-se a densidade de alguns assuntos, determinada pela relevância e cobrança nos exames anteriores.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCEDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concedente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tribunal de Contas tem dúvidas sobre poupanças na PPP da Costa …
Isto, diz o TdC, sem estar suficientemente claro como e quando é efectuado o financiamento atempado e qual a garantia que a concedente tem de que as ... «Público.pt, Okt 15»
2
Governo paulista teria créditos a receber da ViaOeste em 2018, diz …
De acordo com a metodologia desenvolvida pela Fipe, o crédito resultante de desequilíbrios ao poder concedente permanece inalterado, enquanto a ... «Estado de Minas, Sep 15»
3
TCE pede ao Ministério da Justiça "cassação" de oito Oscips do …
Para isso, o tomador e o concedente do dinheiro devem alimentar ... Para o concedente, esse prazo é de 60 dias, período em que o órgão também deve enviar ... «Bem Parana, Sep 15»
4
A pedido de Josi, comissão vai realizar audiência pública para …
A Lei nº 11.788, de 2008, estabelece em dois anos a duração máxima de estágio em uma mesma instituição concedente. Na Câmara dos Deputados existem ... «Conexão Tocantins, Jul 15»
5
Governo altera critérios para concessões e arrendamentos de áreas …
Apenas um dos critérios de maior valor de investimento, menor contraprestação do poder concedente ou melhor proposta técnica seria utilizado em conjunto ... «Reuters Brasil, Jun 15»
6
Concessões de portos levarão em conta valor da outorga
Esse trecho da lei determina que "o poder concedente poderá autorizar, mediante requerimento do arrendatário, na forma do regulamento, expansão da área ... «DCI, Jun 15»
7
JUSTIÇA SUSPENDE PROCESSO PARA CONTRATAÇÃO DE …
“Repisa-se: existia decisão judicial impondo ao Concedente emitir ato administrativo especifico, motivado e justificado deliberando sobre o pedido de reajuste ... «Jornal Rondoniagora, Mai 15»
8
Pichetto promete devolver el poder concedente de la energía a …
El manejo del poder concedente de la distribución de la energía eléctrica en Bariloche, se mete en la campaña electoral. Consultado por ANB, el Senador ... «ANB, Apr 15»
9
Governo agarra-se a parecer da PGR para defender concessões …
Tanto num caso como no outro, o Estado assume-se como concedente da Carris e da Metro de Lisboa. Ora, para o PS, qualquer alteração do concedente, que ... «Público.pt, Apr 15»
10
Governo e Odebrecht não explicam custo da Arena PE
Porém, tanto a empresa concessionária quanto o poder concedente nada apresentaram. Por conta disso, o TCE vai ignorar qualquer custo adicional e tomar ... «Brasil 247, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concedente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/concedente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z