Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concedente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCEDENTE AUF ITALIENISCH

con · ce · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCEDENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Concedente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONCEDENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concedente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von concedente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gewährgeber im Wörterbuch ist, dass es erlaubt. Der Förderer ist auch ein Förderer.

La definizione di concedente nel dizionario è che concede. Concedente è anche concessore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «concedente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONCEDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCEDENTE

concavo
concedere
concedere a
concedere la grazia a
concedersi
concedibile
conceditore
concelebrante
concelebrare
concelebrazione
concento
concentrabile
concentramento
concentrare
concentrarsi
concentrarsi su
concentratario
concentrato
concentratore
concentrazionario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONCEDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Synonyme und Antonyme von concedente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONCEDENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

concedente significato diritto livellario cosa concessionario cancellazione concedente treccani concedènte part pres concedere concessione partic contratti agrarî natura associativa colui grandi dizionari dèn concèdere concede concessore possiede fondo altro immobile repubblica scopri dizionarioitaliano wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum civispro pubblicato scritto alberto daidone terreni visure catastali effettuate antica proprietà spesso corriere della sera termine dicios traduzioni conceding grantor miglior gratuito rapporti ente azienda concessionaria possono essere regolati nello stesso atto documento geolive trova presentare poichè

Übersetzung von concedente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCEDENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von concedente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von concedente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concedente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

让与人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cedente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grantor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दान करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المانح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

даритель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

concessor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

concédant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemberi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grantor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

付与者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양도인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grantor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người cho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அருட்கொடையாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grantor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burs veren kuruluş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

concedente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadawca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дарувальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

donator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραχωρούσα αρχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överlåtaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grantor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concedente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCEDENTE»

Der Begriff «concedente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concedente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concedente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concedente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONCEDENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «concedente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «concedente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concedente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCEDENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concedente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concedente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
di quelle oggetto di accordo sottoscritto dalla concedente con altre società precedentemente alla sottoscrizione del presente contratto e più precisamente: metalli preziosi, articoli di gioielleria e orologeria, tessuti e confezioni in spugna,  ...
Daniele Balducci, 2007
2
Proprietà e diritti reali
cosı` il concedente ha sicuramente l'obbligo di consegnare il fondo, nonche ́ quello di garantire l'enfiteuta per i vizi di esso e la sua evizione, cosı` come dispongono le norme generali. Per quanto attiene ai diritti, anche in relazione ad essi il ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
3
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
[4] Qualora il fondo sia assicurato e l'assicurazione sia fatta anche nell'interesse del concedente, l'indennitàèripartita tra il concedente e l'enfiteuta in proporzione del valore dei rispettivi diritti. [5] Nel caso di espropriazione per pubblico ...
Gianni Cerisano, 2008
4
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
1 .1 COMUNICAZIONI DI VARIAZIONE DATI PER IL CONCEDENTE L'art. 35 del DPR 633/722 prevede l'obbligo di presentazione di un'apposita dichiarazione da parte del contribuente nei casi di inizio, variazione e cessazione dell'attività, ...
Eutekne, 2007
5
Contratti commerciali
È controverso se l'obbligo del concedente di « fornire » abbracci tutte le merci via via ordinategli dal concessionario. È questo un punto nodale; ché dalla normalità o meno del loro flusso (227) Ci si potrebbe chiedere cosa dovrebbe fare il ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
6
Manuale del condominio. Con CD-ROM
Le obbligazioni del concedente Dal contratto nascono obblighi a carico sia del concedente che dell'uti- lizzatore. Per quanto riguarda il concedente, la principale obbligazione consiste nel concedere il godimento del bene all' utilizzatore. Però ...
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
7
Contratti in esecuzione e fallimento
1.2. (segue). Il. fallimento. del. concedente. Il problema della sorte del contratto di locazione finanziaria non ancora esaurito si poneva anche nell'ipotesi, assolutamente rara, ma non improbabile, del fallimento del concedente. a) la non  ...
Fabrizio Di Marzio, 2007
8
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
Le disposizioni previste nei paragrafi 2 e 3 non pregiudicheranno l'eventuale più ampia garanzia di pacifico godimento a ca- rico del concedente che sia inderogabile in base alla legge applicabile secondo le regole di diritto internazionale ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
9
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
senso ed il concorso scritto del concedente. Si conviene altresì che non potranno aver luogo diminuzioni di somme assicurate, storno o disdetta del contratto senza il consenso del concedente. Resta inteso che il primo periodo sarà riportato ...
Riccardo Ricci, 2007
10
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Qualora il fondo sia assicurato e l'assicurazione sia fatta anche nell'interesse del concedente, l'indennità è ripartita tra il concedente e l'enfiteuta in proporzione del valore dei rispettivi diritti. Nel caso di espropriazione per pubblico interesse ...
Adolfo Di Majo, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCEDENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concedente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Batman Arkham Knight - Il Manifesto
La struttura del gioco è quella concedente una relativa libertà d'approccio caratteristica di un videogame in stile “open world” ma senza la ... «il manifesto, Jul 15»
2
Trasporti: Anzaldi (Pd), “Dopo 18 giorni di caos, istituzioni che fanno …
... Regione Lazio, concedente; la Commissione di garanzia sugli scioperi, presieduta da Roberto Alesse; l'Authority dei Trasporti, che dovrebbe ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
3
LEASING PRIMA CASA: ASSILEA, SODDISFAZIONE PER INIZIO …
... determinato a fronte di un corrispettivo periodico che tenga conto del costo di acquisto o dei costi di realizzazione sostenuti dal concedente. «AGG Globalpress, Jul 15»
4
Giochi, Adm al Senato: L'agenzia garantisce la riscossione di 7,9 mld
Il concessionario agisce come incaricato di pubblico servizio ed è soggetto, per legge, al controllo dell'amministrazione concedente, la quale ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
5
Fiera del Levante, si cambia la gestione a «Bologna fiere»
Il passaggio successivo, ovviamente, sarà l'intesa, contratto alla mano, tra concedente e concessionario e l'esame, stavolta definitivo, da parte ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
6
Lavori per lo svincolo verso la Svizzera Domani chiusa la nuova …
... per l'Italia Spa, oltre che del concedente Ministero delle Infrastrutture, attraverso la Struttura di Vigilanza sulle concessionarie autostradali». «La Provincia di Como, Jul 15»
7
Asl2 risponde ad Angelini: "continua la triste e pretestuosa …
Si fa anche presente che il Piano Economico-Finanziario che è di tipo regolatorio e non ha costi effettivi, regola i rapporti tra Concedente ... «Lo Schermo, Jul 15»
8
Brebemi, Coldiretti e il caso espropri La società: noi corretti, basta …
«L'Opera è stata realizzata interamente con capitale privato, senza esborso di denaro pubblico. Il rapporto di concessione con la Concedente ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
9
Sismi.Ca: il sistema per progettare in sicurezza in caso di sisma
... designato), dell'Amministrazione concedente l'eventuale titolo abilitativo, tutte a corredo e a perfezionamento della pratica posta in itinere. «Rivista GEOmedia, Jul 15»
10
l'asl dice stop: basta a questa campagna di denigrazione contro il …
Si fa anche presente che il Piano Economico-Finanziario che è di tipo regolatorio e non ha costi effettivi, regola i rapporti tra Concedente «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concedente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/concedente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z