Bedeutung von "configurar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CONFIGURAR AUF PORTUGIESISCH

con · fi · gu · rar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFIGURAR

Configurar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs configurar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CONFIGURAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu configuro

tu configuras

ele configura

nós configuramos

vós configurais

eles configuram

Pretérito imperfeito

eu configurava

tu configuravas

ele configurava

nós configurávamos

vós configuráveis

eles configuravam

Pretérito perfeito

eu configurei

tu configuraste

ele configurou

nós configuramos

vós configurastes

eles configuraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu configurara

tu configuraras

ele configurara

nós configuráramos

vós configuráreis

eles configuraram

Futuro do Presente

eu configurarei

tu configurarás

ele configurará

nós configuraremos

vós configurareis

eles configurarão

Futuro do Pretérito

eu configuraria

tu configurarias

ele configuraria

nós configuraríamos

vós configuraríeis

eles configurariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu configure

que tu configures

que ele configure

que nós configuremos

que vós configureis

que eles configurem

Pretérito imperfeito

se eu configurasse

se tu configurasses

se ele configurasse

se nós configurássemos

se vós configurásseis

se eles configurassem

Futuro

quando eu configurar

quando tu configurares

quando ele configurar

quando nós configurarmos

quando vós configurardes

quando eles configurarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

configura tu

configure ele

configuremosnós

configuraivós

configuremeles

Negativo

não configures tu

não configure ele

não configuremos nós

não configureis vós

não configurem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

configurar eu

configurares tu

configurar ele

configurarmos nós

configurardes vós

configurarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

configurar

Gerúndio

configurando

Particípio

configurado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «CONFIGURAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «configurar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

conformar · representar

ÜBERSETZUNG VON CONFIGURAR

Erfahre, wie die Übersetzung von configurar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von configurar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «configurar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 集
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Configurar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To configure
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कॉन्फ़िगर करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجموعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: набор
• Portugiesisch: configurar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ensemble
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: set
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Set
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo ngatur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bộ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொகுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: set
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: set
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zestaw
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: набір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: set
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σετ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppsättning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sett

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFIGURAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von configurar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit configurar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Apache: configurando o servidor WEB para linux

O Apache é hoje um dos mais seguros programas desenvolvidos para ambientes TCP/IP e que mantém em operação muitas das homepages e sites do mundo.

Antonio Marcelo, 2005

Microsoft Excel 2010 Dicas e Truques

Essas opções são especificadas no grupo Configurar Página, da guia Layout da Página. Quando você adiciona uma nova planilha a uma pasta, a planilha irá conter as configurações padrão de Configurar Página. Eis uma maneira fácil de  ...

Walkenbach,john

Ampliar, reparar y configurar su PC

Este gran libro ofrece información sobre el hardware del PC, sus diferentes componentes, periféricos y herramientas de optimización del sistema.

T. Eggeling, Harald Frater, 2003

Guia de Certificação MCP, MCSA, MCSE - Exame 70-270 - ...

Configurar, gerenciar e resolver problemas com compactação de arquivos. Controlar acesso para arquivos e pastas usando permissões. Otimizando acesso a arquivos e pastas. Gerenciar e resolver problemas de acesso a pastas ...

JOSENILDO FEIJO

Ampliar, configurar y reparar su PC

Un ordenador puede llegar a parecer una máquina misteriosa, una 'caja negra' donde se guardan y procesan datos.

Luis Durán Rodríguez, 2006

Access 2003 (+ Cd-rom)

Ajustar o tamanho e a orientação do papel para imprimir o relatório. Tarefas: • Configurar a página do relatório Fornecedores. • Imprimir o relatório Fornecedores. Antes de imprimir um relatório, é necessário configurar a página, escolhendo o ...

LUCIANA MOREIRA RONCONI

Informática Fácil para Concursos

Permite configurar a Barra de Tarefas e o Menu Iniciar. Na janela correspondente à Barra de Tarefas é possível: bloquear, ocultar, manter a Barra de Tarefas sobre outras janelas, agrupar botões semelhantes e mostrar a Barra Inicialização ...

MAURICIO BUENO

COMO CONFIGURAR ROTEADORES CISCO

A obra apresenta os seguintes capítulos - Capítulo - 01 - Como Iniciar na Rede da Internet; Capítulo - 02 - O Básico da Configuração do Dispositivo; Capítulo - 03 - O Básico das Interfaces do Dispositivo; Capítulo - 04 - O Básico ...

ALLAN LEINWAND, BRUCE PINSKY

Oracle Database 11G SQL: Domine SQL e PL/SQL no banco de ...

Depois de fazer o download e instalar o software necessário, o próximo passo é configurar seu computador para desenvolver e executar programas Java contendo instruções JDBC. Você precisa configurar quatro variáveis de ambiente em ...

Jason Price

Powerpoint 2003 (+ Cd-rom)

Com isso, ficará definido que a apresentação iniciará no segundo slide e exibirá todos os outros, já que ela possui apenas sete slides. 4. Clique no botão O K, para fechar o quadro de diálogo Configurar a apresentação. 5. Tecle F5 para ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFIGURAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff configurar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Como configurar a limpeza automática do histórico do Safari

O Safari, browser padrão de dispositivos Apple, permite configurar a limpeza automática do histórico de navegação. Ou seja, é possível definir um período de ... «Globo.com, Okt 15»

Como configurar a qualidade de vídeos do Netflix pelo iPhone?

Com a função, que faz parte das configurações de conta, o usuário pode ter mais ou menos qualidade na resolução dos vídeos de acordo com a conexão que ... «Globo.com, Sep 15»

Aprenda a configurar um projetor no Windows 10

Entretanto, nem sempre os ajustes padrão podem agradá-lo. Se esse é o seu caso, confira como configurar um projetor ou monitor externo na última versão do ... «Globo.com, Sep 15»

Como configurar o comando de voz 'E aí Siri' do iOS 9?

Se você já atualizou para o iOS 9, veja como ativar e configurar o comando de voz “E aí Siri”. ... Ative a opção “Permitir 'E aí Siri'” e toque em “Configurar Agora”;. «Globo.com, Sep 15»

Saiba como configurar Project CARS para usar carros personalizados

Veja como você pode configurar o seu veículo e tirar o melhor do jogo. ... É válido comentar que, apesar de o tutorial mostrar como configurar o possante, cabe ... «Globo.com, Aug 15»

Como criar e configurar uma conta de usuário no Windows 10

O Windows 10permite criar novas contas de usuário. Com isso, você consegue evitar que outras pessoas que usam o mesmo computador acessem seus ... «Globo.com, Aug 15»

Como usar e configurar a nova Central de Ações do Windows 10

... histórico de alertas, logo, se você deixar passar alguma coisa, poderá rever a informação na Central. Veja como utilizar e configurar essa nova ferramenta: ... «canaltech, Jul 15»

Como configurar o novo feed do Facebook?

Aprenda a configurar o novo recurso usando o aplicativo do Facebook para iOS ou Android e pela versão web da rede social. Como fazer download de vídeos ... «Globo.com, Jul 15»

Como configurar a assinatura de e-mail do Outlook 2013

O aplicativo do Outlook para Windows, por padrão, vem configurado sem uma assinatura. No entanto, o programa para enviar e receber e-mails permite que o ... «Globo.com, Jul 15»

PlayStation 4: como conectar e configurar controles no videogame

Além de conectar o controle ao PS4, também é possível configurar o dispositivo diretamente pelo console. Para isso, segure o botão PS por alguns segundos e ... «Globo.com, Jun 15»