Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "construíssem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSTRUÍSSEM AUF PORTUGIESISCH

construíssem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONSTRUÍSSEM


abstivessem
abs·ti·ves·sem
contivessem
con·ti·ves·sem
coubessem
cou·bes·sem
dessem
des·sem
destruíssem
destruíssem
estivessem
es·ti·ves·sem
fossem
fos·sem
houvessem
hou·ves·sem
instruíssem
ins·tru·ís·sem
mantivessem
man·ti·ves·sem
obstruíssem
o·bs·tru·ís·sem
obtivessem
ob·ti·ves·sem
pudessem
pu·des·sem
pusessem
pu·ses·sem
quisessem
qui·ses·sem
soubessem
sou·bes·sem
tivessem
ti·ves·sem
trouxessem
trou·xes·sem
viessem
vi·es·sem
vissem
vis·sem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTRUÍSSEM

construída
construídas
construído
construídos
construíeis
construímos
construíra
construíram
construíramos
construíras
construíreis
construírem
construíres
construís
construísse
construísseis
construíssemos
construísses
construíste
construístes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTRUÍSSEM

adviessem
antevissem
ativessem
aviessem
conviessem
corroessem
desaviessem
detivessem
doessem
entretivessem
interviessem
moessem
previssem
proviessem
remoessem
retivessem
revissem
roessem
sustivessem
tossem

Synonyme und Antonyme von construíssem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSTRUÍSSEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

construíssem programadores aviões… vida programador publicado comentários tweet esse vídeo até conhecido achei legal colocar construíssem dicionário informal português flexão deconstruindo ação daquele tradução inglês muitas outras traduções maquina tempo respostas pudesse voltar matar todos nasistas ironia sanigap junho walter welenir deixe comentário comments traduz como

Übersetzung von construíssem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSTRUÍSSEM

Erfahre, wie die Übersetzung von construíssem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von construíssem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «construíssem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

建设
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Construyesen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Build
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्माण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

строить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

construíssem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্মাণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

construire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bauen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビルド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구축
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbangun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xây dựng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருவாக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तयार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inşa etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costruire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

budować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

будувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

construi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οικοδόμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bygga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bygge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von construíssem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTRUÍSSEM»

Der Begriff «construíssem» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.727 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «construíssem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von construíssem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «construíssem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe construíssem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTRUÍSSEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von construíssem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit construíssem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lâmpada da Memória, A
Isso, no mínimo; mas seria melhor se, em todas as instâncias possíveis, os homens construíssem suas próprias casas numa escala mais compatível com sua situação inicial, do que com suas realizações ao final de sua carreira mundana; ...
John Ruskin, 2008
2
Cerimônias de posse na conquista européia do Novo Mundo ...
Apenas nas colónias inglesas é que os oficiais - a Coroa, os tribunais, as assembléias locais - ordenavam, de forma consistente e regular, que se construíssem cercas.35 O motivo é que as cercas e outros tipos de divisas tinham significado ...
Patrícia Seed, 2000
3
Ensino da Física - Ensino na Física na Amazônia Legal - ...
Dando seguimento à aula, voltamos à grande mesa embaixo das mangueiras e pedi que construíssem circuitos com as baterias e com os LEDs que foram retirados das baterias. Sempre tomei muito cuidado para haver a participação de  ...
GEISON JADER MELLO
4
PISA 2006 Competências em ciências para o mundo de amanhã: ...
As questões variavam em formato, porém em cada área e avaliação – ciências, leitura e matemática – cerca de 40% delas exigiam que os estudantes construíssem suas próprias respostas, que poderiam ser uma resposta curta ( questões de ...
OECD, 2008
5
Descobridores portugueses
E, acontecendo perderem-se na primeira viagem os navios que tinham construído ou comprado, estes privilégios deviam continuar nos três anos seguintes em benefício dos donos, desde que êstes construíssem ou comprassem outros, ...
Edgar Prestage, 1943
6
Português--gramática e redação
Sempre fui favorável a que construíssem mais escolas Sempre fui favorável / a que construíssem mais escolas Sempre fui favorável = oração principal a que construíssem mais escolas = oração subordinada substantiva completiva nominal.
Alpheu Tersariol, 196
7
Doing Business 2008: Fazendo Negócios 2008
Isso impedia que pessoas pobres e pequenas empresas, sem acesso a empréstimos bancários ou cartões de crédito, construíssem um histórico de crédito. E o sistema não era transparente para os tomadores de empréstimos: eles só ...
8
Dialética da política: história dialética do cristianismo
Lotário, Imperador, ordenou que ao redor da colina Vaticana se construíssem fortes muralhas e que uma expedição militar baixasse à Itália em defesa do Papa e da Cristandade. Estas medidas foram postas em prática nos tempos do Papa ...
Dom Dadeus Grings
9
O ENIGMA DOS DEUSES
Afinal, se construíssem sua base em alguma nação do planeta Terra, os outros países poderiam apontar tal nação como preferida ou simplesmente sentirem- se menosprezados. Lutavam em qualquer nação independente do idioma, da raça  ...
MS SEVERO
10
Direito Internacional e Segurança Pública - A Questão do ...
Os países perceberam que poderiam lidar com os efeitos da globalização e promover o desenvolvimento econômico interno mais facilmente se cooperassem entre si e construíssem economias de maior escala. Assim, uma estrutura que ...
ETIENE MARTINS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTRUÍSSEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff construíssem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CPI do Futebol: Romário pediu aos presidentes de Federações para …
Pediu para que os parlamentares criassem um projeto de lei obrigando que prefeituras construíssem campos de futebol nas periferias para dar oportunidade ... «Futebolinterior, Okt 15»
2
Câmara decide gastar R$ 400 milhões com obras de ampliação de …
A intenção inicial da Câmara era fazer uma parceria com empresas privadas, para que elas construíssem toda a infraestrutura e explorassem comercialmente o ... «Midia News, Okt 15»
3
Cunha autoriza obras de expansão da Câmara e "Parlashopping"
Inicialmente, a intenção era fazer uma parceria com empresas privadas, para que depois elas construíssem a infraestrutura e explorassem comercialmente o ... «Bem Parana, Okt 15»
4
Cidade mineira tem cemitérios diferentes para católicos e evangélicos
... um fazendeiro da cidade ficou sensibilizado com o caso e doou um pedaço de terra para que os parentes construíssem o jazigo da maneira que desejavam. «Gospel Prime, Okt 15»
5
Daniel Radcliffe está em negociações para viver agente disfarçado …
O drama é baseado em fatos reais sobre uma ação para impedir que neonazistas construíssem uma bomba nuclear. A história será com base nas experiências ... «Cinema Com Rapadura, Aug 15»
6
Secretário quer lojas em estações do VLT: “O empresário terá lucro …
... condição de que eles construíssem este novo local para os serviços públicos, onde o servidor teria condições de trabalhar de forma digna, com área de lazer, ... «Olhar Direto, Aug 15»
7
Edição limitada de cerveja artesanal homenageia ídolo do Grêmio …
A participação em jantares e partidas de futebol especiais, que reúnem torcedores e ex-jogadores, possibilitou que os guris construíssem uma amizade com o ... «Zero Hora, Jul 15»
8
Conflito entre vizinhos termina na Justiça em Santa Cruz
O pedido era para que os dois se abstivessem de usar o pátio para jogar futebol ou que construíssem um muro entre as duas casas. Diante de uma sentença ... «GAZ, Jul 15»
9
Justiça do RS autoriza pai e filho a jogarem bola no quintal
O casal pediu que os vizinhos parassem de jogar futebol ou que construíssem um outro muro para acabar com o ruído. O pedido foi negado pelo juizado da ... «Terra Brasil, Jul 15»
10
Veja como é uma casa criada pelo gosto de 2 milhões de pessoas …
O site então pediu aos arquitetos Tham & Videgård para que construíssem o conceito resultante da pesquisa. Logo de cara, nota-se que há espaço para ... «Tecmundo, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Construíssem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/construissem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z