Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "construírem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONSTRUÍREM AUF PORTUGIESISCH

cons · tru · í · rem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONSTRUÍREM


darem
da·rem
derem
de·rem
descobrem
des·co·brem
destruírem
des·tru·í·rem
estarem
es·ta·rem
forem
fo·rem
instruírem
ins·tru·í·rem
irem
i·rem
obstruírem
o·bs·tru·í·rem
outrem
ou·trem
parem
parem
poderem
po·de·rem
porem
po·rem
puderem
pu·de·rem
querem
que·rem
requerem
re·que·rem
serem
se·rem
terem
te·rem
trem
trem
virem
vi·rem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTRUÍREM

construída
construídas
construído
construídos
construíeis
construímos
construíra
construíram
construíramos
construíras
construíreis
construíres
construís
construísse
construísseis
construíssem
construíssemos
construísses
construíste
construístes

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTRUÍREM

cobrem
colorem
conterem
contiverem
couberem
estiverem
haverem
houverem
manterem
mantiverem
obterem
obtiverem
quererem
quiserem
saberem
souberem
tiverem
trazerem
verem
vierem

Synonyme und Antonyme von construírem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONSTRUÍREM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

construírem conjuga conjugação construir gerúndio construindo particípio passado construírem dicionário informal português flexão deconstruindo ação daquele priberam conjugar quando eles imperativo afirmativo constrói construa construamos nós construí vós construam negativo não construas tuconstruírem tradução inglês muitas outras traduções câmara aprova proibição boates além limites dias atrás comissão constituição justiça cidadania aprovou nesta quarta feira caráter conclusivo projeto alagoas horas lote urbano agência paróquias olinda recife são proibidas jazigos decreto assinado neste mês

Übersetzung von construírem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSTRUÍREM

Erfahre, wie die Übersetzung von construírem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von construírem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «construírem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

建设
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Construir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Build
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्माण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

строить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

construírem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্মাণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

construire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bauen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビルド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구축
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbangun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xây dựng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருவாக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तयार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inşa etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costruire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

budować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

будувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

construi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οικοδόμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bygga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bygge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von construírem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTRUÍREM»

Der Begriff «construírem» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «construírem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von construírem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «construírem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe construírem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTRUÍREM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von construírem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit construírem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O correio medico de Lisboa: publição quinzenal de medicina, ...
Os hospitaes, que de futuro se construírem, devem ser conforme os modelos americanos, aproveitando-se o que a experiencia tem ensinado sobre as modificações introduzidas na Allemanha e na Russia, e attendendo-se ao que exigem as ...
2
Dicionário de Luís de Camões
construírem. textos. como. quadros. Camões revela conhecer Da Pintura Antiga de Francisco de Holanda _ escrito depois da estada de Francisco de Holanda em Itália _, pela conceção global da sua obra lírica e épica, ligada a Valores da ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
3
Livro Dos Livros, O
Pois o mestre a todos disse: “Que há para estudar na casa do mestre, a não ser tornarem-se mestres vocês próprios, “E construírem uma casa vossa onde outros possam ir recolher os tesouros que constroem? “Pois o verdadeiro mestre ...
A. C. GRAYLING
4
Coleção das leis
1746 de 13 de Outubro de 1869, Canceder-lbas ou á companhia que incorporarem, autorização para construírem uo porto da Província da Bahia docas e outros melhoramentos, segundo as plantas juntas á petição inicial dos empre- zarios, ...
Brazil, 1871
5
A Maior de Todas as Vantagens
Acreditar que uma pessoa de uma equipe possa ser vulnerável demais é, A única maneira de as equipes construírem uma na verdade, sugerir que seria sensato verdadeira confiança é que ela reter informações sobre seus pon- seus  ...
Lencioni,patrick
6
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... e as que estiverem ao alcance do Governo fazelas , que ellas indiquem os meios que haverá para ellas melhor se construírem , e assim assento que não só deve ficar ao cuidado das camarás este trabalho, mas que lambem sejào ellas. aí ...
Portugal Cortes, 1822
7
Educação Linguística
O resultado é que professores e alunos ainda estão muito preocupados com os nomes das coisas e não em como usar a língua para construírem e construírem- se cidadãos. A escola deveria se preocupar em fazer Educação Lingüística.
Ana Beatriz T. Silveira
8
Matemática no Ensino Fundamental
Essas ferramentas são encontradas comumente em cozinhas e laboratórios. Como com outros instrumentos, se as crianças construírem os seus próprios instrumentos, é provável que desenvolvam uma melhor compreensão das unidades e ...
John A. Van de Walle, 2009
9
PERFEITAISMO: O sistema político-financeiro perfeito
A organização de sociedade perfeitaista representa o único modo possível de estabelecer uma sociedade do bem, permitindo a todos os seres humanos poderes para construírem riquezas capazes de transformar o mundo em um verdadeiro ...
WESLEY ABREU
10
O agente social que transforma: o sociodrama na organização ...
... a "transformação social e atitudes, a que Moreno (1992) chamou de transformação da realidade social". O trabalho com os conselheiros e a família implicou o compromisso pessoal de cada um ao construírem o conhecimento. Desse modo ...
Marlene Magnabosco Marra, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTRUÍREM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff construírem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obama: “A grandeza dos Estados Unidos não vem de se …
"A grandeza dos Estados Unidos não vem de se construírem muros. A nossa grandeza vem de se construírem oportunidades", assegurou Obama, lembrando ... «Económico, Okt 15»
2
Prefeitura faz lista de produtores rurais interessados em construir
Os produtores que construírem um aviário poderão ser incentivados a construir mais um ou dois e, assim, o município poderá ter várias centenas de aviários ... «Fato Novo, Okt 15»
3
Estudantes de Aracaju ensinam outras crianças a construírem os …
Já pensou que seu filho pode construir seu próprio robô? Em Brasília, quatro escolas públicas recebem a Feira Itinerante entre os dias 22 e 28 de setembro. «Rádios EBC, Sep 15»
4
Cientistas criam robô capaz de construir sozinho outros melhores
Apesar de a ideia de robôs construírem outros robôs – cada vez melhores – parecer roteiro de filme de ficção, até o momento não é preciso se preocupar com a ... «BBC Brasil, Aug 15»
5
Bengo: Secretário-Geral da UEA aconselha estudantes a …
Bengo: Secretário-Geral da UEA aconselha estudantes a construírem uma sociedade mais justa. Caxito - O secretário-geral da União dos Escritores Angolanos ... «AngolaPress, Aug 15»
6
Tecnisa vai construir rua até dezembro
Três meses depois de o Diário revelar o desrespeito da Prefeitura de Diadema e da Tecnisa com legislação municipal ao não construírem rua no meio de ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
7
The Sims 4 ganha atualização que traz novas vizinhanças para …
The Sims 4 recebe uma nova atualização gratuita chamada Newcrest no dia 11 de junho. O update adiciona espaço extra para jogadores construírem suas ... «Globo.com, Jun 15»
8
Em baixa, prefeita de Valparaíso vê auxiliares construírem pré …
A situação da prefeita de Valparaíso de Goiás, Lucimar Conceição (PT), é tão delicada que nem mesmo seus subalternos lhe prestam o devido respeito. «Jornal Opção, Jun 15»
9
Bié: Governador insta populações a construírem a fé
Bié: Governador insta populações a construírem a fé. Cuito - O governador da província do Bié, Álvaro de Boavida Neto, solicitou hoje, quarta-feira, na cidade ... «AngolaPress, Apr 15»
10
América Latina e o Caribe buscam construir sociedades melhores
A América Latina e o Caribe trabalham para construírem sociedades igualitárias, equitativas, livres de violência e de desigualdade, destacou, nesta quarta-feira ... «Vermelho, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Construírem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/construirem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z