Lade App herunter
educalingo
copaúba

Bedeutung von "copaúba" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COPAÚBA AUF PORTUGIESISCH

co · pa · ú · ba


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPAÚBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Copaúba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COPAÚBA

canapaúba · caraúba · carnaúba · embaúba · gargaúba · imbaúba · itaúba · janaúba · jataúba · macaúba · marapaúba · marupaúba · muirapaúba · murupaúba · paracaúba · parapaúba · sipaúba · taúba · timbaúba · umbaúba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COPAÚBA

copaífera · copaína · copal · copalcocote · copalina · copalino · copalita · copalífero · copalmo · copano · copar · coparceiro · coparia · coparrão · coparticipação · coparticipante · coparticipar · copas · copaubuçu · copázio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COPAÚBA

ambaúba · aningaúba · araraúba · ataúba · carapanaúba · cataúba · caúba · inhaúba · jacumaúba · jucubaúba · jutuaúba · macacaúba · matataúba · maúba · muiraúba · paparaúba · pindaúba · saúba · tataúba · utuaúba

Synonyme und Antonyme von copaúba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPAÚBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

copaúba · copaúba · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · tupi · kopaýua · copaibeira · global · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · belo · horizonte · busca · correios · saiba · qual · minas · gerais · rimas · anagramas · conjunto · zilah · spósito · details · also · find · latitude · longitude · jaqueline · localizada · bairro · cidade · confira · palavras · terminam · letras · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · apalabrados · angry · words · brasilão · informações · sobre · até · consulte · mapa · empresas · neste · local · você · está · trânsito · transito · veja · vivo · guia · ruas · documents · lopo · souza · casamento · tridentino · poligamia · construção · família · cristã · amazônia ·

Übersetzung von copaúba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COPAÚBA

Erfahre, wie die Übersetzung von copaúba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von copaúba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copaúba» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

copaúba
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Copaúba
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Copaúba
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

copaúba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

copaúba
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

copaúba
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

copaúba
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

copaúba
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

copaúba
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

copaúba
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

copaúba
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

copaúba
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

copaúba
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Copaúba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

copaúba
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

copaúba
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

copaúba
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

copaúba
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

copaúba
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

copaúba
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

copaúba
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copaúba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

copaúba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

copaúba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

copaúba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

copaúba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copaúba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPAÚBA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copaúba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copaúba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copaúba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPAÚBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copaúba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copaúba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trópico & [i.e.e] língua e literatura: instituição militar, ...
E, entre essas grandezas, figuram o tabaco ou eri- ta santa, a pajemarioba ( Cássia occidentalis L) a batata-de- purga (Operculina alata Urban), pinhões ( Jatropha spp), a copaúba (Copaifera spp) e outras mais. Se a "batata" e os " pinhões" ...
Universidade Federal de Pernambuco. Seminário de Tropicologia, Gilberto Freyre, Henrique E. Mindlin, 1974
2
História da Companhia de Jesus no Brasil
Em 1656 o P. João de Souto-Maior levou o seu principal Copaúba (Lopo de Sousa) à jornada do Pacajá, com outros índios de Maracanã. Levou-o o Padre um pouco contra a sua vontade, mas como os Pacajás eram parentes de Copaúba, ...
Serafim Leite, César dos Santos, 2004
3
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
Ibidem, tomo I, documento no XC, pp. 577-78. Ver também: Vieira. “Carta ao Rei D. Afonso VI (Praias do Cumá, 21 de maio de 1661)”. Obras..., vol. I, pp. 226-27. Sobre o índio Guarapaúba (ou Copaúba), alguns documentos foram publicados  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
4
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Ibidem, tomo I, documento no XC, pp. 577-78. Ver também: Vieira. “Carta ao Rei D. Afonso VI (Praias do Cumá, 21 de maio de 1661)”. Obras..., vol. I, pp. 226-27. Sobre o índio Guarapaúba (ou Copaúba), alguns documentos foram publicados  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
5
Viagem Incompleta - Formação - Histórias
Ademais, generalizava-se a aplicação nas feridas do azeite da copaúba, de quem os cronistas diziam maravilhas. Já se havia também descoberto as virtudes da água da Paraíba no tratamento das cólicas e da dor de pedra, razão pela qual ...
Carlos Guilherme Mota, 2009
6
Ensaio estatistico da Provincia do Ceará
Copaúba, Copahiferee sp. Balsamo, Myrospermum ei'ijthruxglon,¥r. All. Jatubá. Aroeira, Aslronium.. Emliuraiia, üursera leptophleos.. (lumarú. Alroecegas diversas, lcieœ sp. T inpuacibas, Zuuthoayli, Lacre, Yismia chrysuufho. llamará de Icilc, ...
Thomaz Pompêo de Sousa Brazil, 1863
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Dá muito oleo de copaúba , gomma d'angico , de grande prestimo para preparações peitoraes e expectorantes, ijutaissica, alcaçuz e almecega. Produz muitas fructes silvestres, das quaes as mais delicadas são as mangabas e as ...
8
Trattado unico da constituiçam pestilencial de Pernambuco ...
Ehe muitas veíês jà conhecida a virtude dooleo de Copaúba em exceder as virtudes do Balíãmo: porque eftefp tem ofermais aromatico,& ern ambos fé experimentaó quaíí as mcf- mas virtudes: porém o balíamo branco , que íê chama óleo de ...
João Ferreira da Rosa, 1694
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Dá muito oleo de copaúba , gomma d'angicO, do grande prestimo para preparações peitoraes o expectorantes, ijutaissica, alcaçuz e almecega. Produz muitas fructas silvestres, dasquaes as mais delicadas são as mangabas e as guabirobas ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
10
Flores da Serra da Calçada
Small and sparse population. Exsiccates in the Herbarium (SPF) of the Universidade de São Paulo: Martens 43 and 162. Copaifera langsdorffii Desf. Popular names: Copaibeira-de-minas, Copaúba, Copaiba, Pau-de-óleo Tree species, up to ...
Leda Afonso Martens, 2008
REFERENZ
« EDUCALINGO. Copaúba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/copauba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE