Lade App herunter
educalingo
corrença

Bedeutung von "corrença" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CORRENÇA AUF PORTUGIESISCH

cor · ren · ça


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRENÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corrença ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORRENÇA

Florença · Proença · Provença · Valença · bem-querença · benquerença · crença · descrença · diferença · doença · indiferença · licença · malquerença · pertença · presença · querença · reverença · sentença · sofrença · trença

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORRENÇA

correlação · correlatar · correlativamente · correlatividade · correlativo · correlato · correligionarismo · correligionário · correligiosismo · correntada · correntão · corrente · correntemente · correnteza · correntiamente · correntinense · correntino · correntio · correntista · correntoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORRENÇA

Olivença · atença · avença · convalescença · convença · desavença · detença · faiença · fervença · mantença · nascença · omnipresença · onipresença · parecença · patença · pestenença · placença · renascença · sabença · tença

Synonyme und Antonyme von corrença auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORRENÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

corrença · corrença · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · diarreia · correr · priberam · corrençacorrença · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · língua · portuguesa · porto · editora · aulete · copiar · imprimir · definicao · port · acuda · vicente · barca · inferno · léxico · sapo · rimas · dicti · ligeira · malquerença · benquerença · desavença · sentença · indiferença · diferença · palavracorrença · anagramas · diretas · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · classe · gramatical · feminino · vogais · presentes · nome · portal · singular · plural · correnças · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · palavras · letras · apalabrados · words · encaroçar · enceração · rebencaço · enrocação · corneação ·

Übersetzung von corrença auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CORRENÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von corrença auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von corrença auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corrença» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

corrença
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Correnza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Color
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

corrença
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

corrença
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

corrença
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

corrença
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corrença
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

corrença
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corrença
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

corrença
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

corrença
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corrença
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corrença
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corrença
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

corrença
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

corrença
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

corrença
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corrença
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

corrença
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

corrença
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corrença
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corrença
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corrença
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corrença
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corrença
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corrença

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORRENÇA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corrença
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corrença».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corrença auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRENÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corrença in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corrença im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
II Congresso Internacional da ABRALIN, Fortaleza, março de ...
"Se tanto p(er)seuerar a corrença de guysa q(ue) se torne puxos guardar se deue de toda fruyta (...)." (1 1 .3 1 -77.XXXI); "P(er)a os puxos he muy bo(m) o uynagre cozydo co(m) as folhas do barbasco (...)" (I 1 .36-77.XXXV); "He muyto ...
Associação Brasileira de Lingüística. Congresso Internacional, Maria Elias Soares, 2003
2
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
Quando são maduros são bons de comer o miolo de dentro é azedo um pouco bom para a corrença, porque qualquer homem que anda com a corrença e lhe dá logo este miolo, melhora. Segundo Margarido (1994), o conhecimento da ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
3
Auto da barca do inferno
corrença que te acuda! Par el Deu, que te sacuda coa beca nos focinhos! Fazes burla dos meirinhos? Dize, filho da cornuda! PARVO Furtaste a chiba cabrão? Parecês-me vós a mim gafanhoto d'Almeirim chacinado em um seirão. DIABO ...
Gil Vicente, Maria Idalina Resina Rodrigues, 1982
4
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
No que respeita aos deverbais corrença, corrimento e corredura, os co-textos seguintes justificam a colocação que efectuámos relativamente ao verbo correr em classes distintas. Para corredura. perante as significações diferenciadas de 1 ) ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Correlo , s. m. ravin Correlaçao , s. f. corrélation , rapport Correletar , v. a. avoir ! du rapport Correlativo , adj. т. vа , f. corrélatif, ive Corrença. V. Dissenteria Corrente , s. f. courant deau Corrente , adj. m. et f. courant, te, usité, ée Correntemeute, ...
‎1812
6
Um morgado de misérias: o auto de um poeta marrano
Acabo nesta materia, Que se faço mais detença, Pode parecer corrença E muy grande disenteria E também porque me impede Este assumpto de proseguir O ver, que se mais bolir Nelle, então muito mais fede. Por não ver tal beco, a Deus  ...
Benair Alcaraz Fernandes Ribeiro, 2007
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+ religião) * *Corrença*, f. Ant.Diarreia. (De correr) * *Correntão*, m. Prov. alent. Torrente, rio caudaloso. Adj. Prov. alent. Dizse do indivíduo lhano, affável. (De corrente) *Corrente*, adj.Quecorre: águas correntes. Fig. Fácil, expedito.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Autos e Farsas de Gil Vicente
Azará, pedra miúda, lodo, chanto, fogo, lenha, caganeira quete venha! Má corrença que te acuda! Por el Deu(s) que te sacuda com a becanosfocinhos! Fazes burlados meirinhos? Dize, filhoda cornuda! Parvo Furtaste a chiba, cabrão ?
Gil Vicente, 2014
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Correlaçao , f . f . - oes no plur. Rela- caó mutua. Connexaó de ami la le , trato com al^uem Correlatar-fe , v. n. refl. Ter mutua relacaó.' Correlativo , adj. 'Que tem correlacaíj. *Corrença , por Diarrhea. Correntaó , - ona , m. f. - 6es - onas no plur.
10
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... carracaxol dias , cafua , cor- vejar , catacumbas de fogo , cachopito, canguinhas, corrença , correntona , cambapé , cata , cambadel- la , cachola , cambalacho , calmaço , catimbao , cufpe culpe , cambuta , camarço , cameada , cani- çalha ...
Manuel José de Paiva, 1760

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORRENÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corrença im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diamantino Pereira
Numa altura em que os tribunais ainda digerem a corrença legislativa, de resto com pouca formação, eis que surge esta medida com alcance visionário outonal ... «Correio da Manhã, Aug 15»
2
Valdemar Duarte garante que os insultos do presidente do FC Porto …
Trogalho, sandivarrão, alarve de má corrença, quem te dera chegar ao rabalho do Olegário Benquerença!”, estando ainda Valdemar Duarte convencido que ... «Público.pt, Nov 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Corrença [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/correnca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE