Lade App herunter
educalingo
croniqueiro

Bedeutung von "croniqueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CRONIQUEIRO AUF PORTUGIESISCH

cro · ni · quei · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRONIQUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Croniqueiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRONIQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRONIQUEIRO

cronaxia · cronaximétrico · cronaxímetro · cronema · cronha · cronicamente · cronicar · cronicão · cronicidade · croniquizar · cronista · cronizoico · cronizóico · crono · cronobiologia · cronobiologista · cronocinematografia · cronofotografia · cronofotográfico · cronognose

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRONIQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonyme und Antonyme von croniqueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRONIQUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

croniqueiro · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · croniqueiro · português · noticiarista · imprensa · chrónica · aulete · mesmo · cronista · donzela · galharda · presença · sutil · engenho · jesuíta · camilo · doze · casamentos · priberam · informal · crônica · eiro · localista · não · manhã · pobre · homem · morte · sonho · acabado · silêncio · bocas · sofrem · pois · tempo · para · conspirar · redactor · jornal · especialmente · encarregado · crónica · reles · rimas · citador · rima · açougueiro · adegueiro ·

Übersetzung von croniqueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRONIQUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von croniqueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von croniqueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «croniqueiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

croniqueiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Croniqueiro
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

croniqueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

croniqueiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

croniqueiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

croniqueiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

croniqueiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

croniqueiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

croniqueiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

croniqueiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

croniqueiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

croniqueiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

croniqueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

croniqueiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

croniqueiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

croniqueiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

croniqueiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

croniqueiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

croniqueiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

croniqueiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

croniqueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

croniqueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

croniqueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

croniqueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

croniqueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von croniqueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRONIQUEIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von croniqueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «croniqueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe croniqueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRONIQUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von croniqueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit croniqueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almeida Garrett: crise na representação nas Viagens na minha ...
Todavia, a crónica como género que tendencialmente dispensa a imaginação, porque reporta a verdade, opõe-se à «invenção do croniqueiro», e entra em tensão com a valorização da imaginação nas Viagens. Croniqueiro, esta curiosa  ...
Victor J. Mendes, 1999
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Inveterado: doençascrónicas. (Lat. chronicus) *Crónicon*, m.(V.cronicão). Cf. Herculano, Hist.de Port., I, 2, 182,483. *Croniqueiro*, m.Fam. Noticiarista naimprensa. (De chrónica) * *Croniquizar*, v. t. Reduzir a uma crónica; narrar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
do que uma só linha da invenção de croniqueiro. (G — V. 311) O facto de termos encontrado formas como recitista, substituindo «recitador», e por outro lado croniqueiro , inovação de «cronista», revela que o valor dos sufixos é secundário , ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1960
4
Contribuição para uma estilística da ironia: por Maria ...
do que uma só linha da invenção de croniqueiro. (G — V, 311) O facto de termos encontrado formas como recitista, substituindo «recitador», e por outro lado croniqueiro, inovação de «cronista», revela que o valor dos sufixos é secundário,  ...
Maria Helena de Novais Paiva, 1961
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Aquéle que faz crónicas nos jomáis; noticiarista: o croniqueiro da seccäo mundana. • l-uin. O mesmo que cronista: «Donzela de galharda presença e subtil engenho, a diz o jesuíta croniqueiro», Camilo, Doze Casamentas Feliza, 9, 2, p. 185.
6
Cervantes no romantismo português: cavaleiros andantes, ...
E é, então, que este «croniqueiro» (e «sábio» e «historiador») nos revela claramente os seus modelos (aqueles que aqui procuramos mostrar): Não foi por certo maior a alegria de Palmeirim ou de Amadis, ou do próprio Florismarte ...
María Fernanda de Abréu, 1994
7
Para a história da cultura em Portugal
Precisamente na verdade registada e autenticada da acção que tomou por tema e no seu carácter croniqueiro é que estava o grande escolho da composição da epopeia. Vimos como Camões procurou resolver o problema que se lhe punha.
António José Saraiva, 1995
8
Jornal de filologia
Em lugar de ista, usa eiró, depreciativo no caso em apreço : croniqueiro e não cronista: ". . .donzela de galharda presença e sutil engenho, diz o jesuíta croniqueiro" (Nono Casam., II). "Tinha a fidalga goana um irmão capitão de Cananor, ...
9
Para a historia da cultura em Portugal: ensaios
Precisamente na verdade registada e autenticada da acção que tomou por tema, e no seu carácter croniqueiro é que estava o grande escolho da composição da epopeia. Vimos como Camões procurou resolver o problema que se lhe punha ...
António José Saraiva, 1946
10
Garrett and the English Muse
... do que so uma linha da invencao do croniqueiro.43 In practice, though without going to the extremes of fantasy displayed in Tristram Shandy and which are largely discarded in A Sentimental Journey, Garrett presents striking resemblances ...
Lia Noêmia Rodrigues Correia Raitt, 1983

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRONIQUEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff croniqueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homenageado na Flip de 2012, Drummond escreveu por 15 anos …
Com esse espírito, a tarefa do croniqueiro estreado no tempo de Epitácio Pessoa (algum de vocês já teria nascido nos anos a.C. de 1920? duvido) não foi ... «Jornal do Brasil, Jul 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Croniqueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/croniqueiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE