Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crueira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRUEIRA AUF PORTUGIESISCH

cru · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRUEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crueira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CRUEIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crueira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Brecher

Crueira

Crueira ist das Fragment oder der Satz der gröbsten Fragmente der zerkleinerten Masse von Maniok, die während des Siebens zurückgehalten wird. Während des Herstellungsprozesses von Maniokmehl wird der Teig normalerweise unter Verwendung von Tipiti gepresst, um die Feuchtigkeit zu verringern. Die verdichtete Masse wird vor dem Sieben zerkrümelt. Nach dem Zerbröckeln wird der Teig gesiebt und die größten Fragmente zurückgehalten, was zu einem gleichmäßigeren Mehl führt. Crueira é o fragmento ou o conjunto de fragmentos mais grosseiros da massa esfarelada de mandioca retido durante a peneiração. Durante o processo de fabricação de farinha de mandioca, a massa é prensada, geralmente com o uso do tipiti, para a diminuição da umidade. A massa compactada é esfarelada antes da peneiração. Após o esfarelamento, a massa é peneirada e retendo os maiores fragmentos, resultando uma farinha mais uniforme.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crueira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRUEIRA

crucirrostro
crucita
crucíbulo
crucíferas
crucífero
crucígero
crude
crudelíssimo
crudivorismo
crudívoro
crueiro
cruel
crueldade
cruelíssimo
cruelmente
cruentação
cruentar
cruento
cruera
crueza

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonyme und Antonyme von crueira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRUEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

crueira crueira fragmento conjunto fragmentos mais grosseiros massa esfarelada mandioca retido durante peneiração processo fabricação farinha prensada geralmente tipiti para diminuição umidade compactada dicionário português doença galinhas caracterizada amarela forma informal bando gente ruím súcia aulete bras parte grosseira não passa pela peneira quirera tupi guarani come mingau biscoito quinta semana passada mostrei casa visitamos salvaterra marajó quando dona jerônima sabe define achando chamada pode dada animais

Übersetzung von crueira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRUEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von crueira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von crueira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crueira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crueira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Crucero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crust
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crueira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crueira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crueira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

crueira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crueira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crueira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crueira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crueira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crueira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crueira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crueira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crueira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crueira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crueira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crueira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crueira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crueira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crueira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crueira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crueira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crueira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crueira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crueira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crueira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRUEIRA»

Der Begriff «crueira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 110.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crueira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crueira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crueira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crueira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRUEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crueira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crueira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
É um subproduto das fábricas de farinha de mandioca. de raspas ou de farinha de raspas. nas quais é chamada de crueira e também de farelão. O farelo de raspas é outro subproduto da industrialização da mandioca. V. Farelo de raspas.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. crux, crucis) *Crudelíssimo*,adj.(Sup. decruel) *Crudívoro*, adj. Queusa alimentos crus. (Do lat. crudus + vorare) * *Crué*, m.Omesmo que cruó. * * Crueira*,^1 f. Bras.Fragmentos de mandioca ralada, que não passam pelas malhas da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Relatório e contas
... os preços dos produtos de maior procura tiveram ligeira melhoria, como aconteceu com o amendoim, arroz, café arábica, cera, ouro, feijão, milho e trigo, enquanto que para outros produtos, como a batata europeia, a crueira e as madeiras, ...
Banco de Angola, 1967
4
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
COSTA CRUEIRA Oósta, s. f. (R. Gr. do S.) margem, não só do mar, como de um rio : Acampámos na costa do rio Camaquán. Costear, v. tr. (R. Gr. do S.) costear o gado é arrebanhal-o, de quando em quando, a pequenos intervallos, não só ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
5
Chico Boi
E Zé Crueira ia em frente, contando suas aventuras. Mas, o homem sabia de coisas. Principalmente coisas que só o povo sabe fazer. Coisas que não estão nos livros — por isso Zé Crueira as conhecia — , mas arraigadas na mente popular, ...
Francisco Augusto Vieira, 1978
6
Boletim mensal de estatística
Fuba de milho Gergelim Milho Pevide Piaçaba Punga Mandioca seca (crueira, macoca, ma- quesso) óleo de palma Concelho da Damba: Amendoim Café em casca Café em grão comercial Cebola Feijão Fuba de mandioca ou bombo ...
Angola. Direcção dos Serviços de Estatística, 1968
7
Anais da Câmara dos Deputados
PROJETO DE LEI N.° 1.692- A, de 1976 (Do Sr. Josias Leite) Dispõe sobre a obrigatoriedade de adicionar crueira de mandioca na farinha de trigo, e dá outras providências; tendo pareceres: da Comissão de Constituição e Justiça, peia ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1977
8
Diario do Congresso Nacional
É obrigatória a adição de vinte por cento (20%) de crueira de mandioca na farinha de trigo destinada ao fabrico de pão e confeitos em geral. . Art. 2.° O acréscimo a que se refere o artigo anterior será processado nos próprios moinhos de ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1976
9
A Portuguese-English Dictionary
corcovar. cornutina. (a partridge); (m.) a butterfly (Morpho anaxibia) c.a. AZUL- SEDA. corcovar (v.i.) to curvet, leap, bound; to buck; (»./.) to bend, arch; (v.r.) to curve, bend, stoop, hump over, corcovear (v.i.) to curvet, corcftvo (m.) curvet, buck (of ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Em falta de farinha, crueira serve. (Adagio matuto). A dicção vem de corêra, com que os indios chamavam as cascas ou raspas imprestaveis retiradas da massa da mandioca, depois' de ralada, destinada ao fabrico da farinha, e dahi por ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRUEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crueira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Formações rochosas e cachoeiras são marcas do Vale do rio …
Com 1.050 quilômetros desde a nascente, nos contrafortes das serras da Crueira, Itapecuru e Alpercatas, até a desembocadura na baía do Arraial, ao sul da ... «Portal Brasil, Aug 14»
2
Soldados angolanos entram no Congo Brazaville
Voces cabindianso sao os mais estupidos e baratos que o mundo ja conheceu, com um pouco de crueira e um pano do congo entregam-se aos angolanos que ... «AngoNotícias, Okt 13»
3
Doce lembrança
“Ela modificava para ficar mais prática”, diz, explicando que no lugar da rapadura, colocava açúcar bruto, o escuro, e também nunca usou a crueira, como os ... «Tribuna do Norte - Natal, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crueira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/crueira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z