Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cruentação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRUENTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

cru · en · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRUENTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cruentação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRUENTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRUENTAÇÃO

crude
crudelíssimo
crudivorismo
crudívoro
crueira
crueiro
cruel
crueldade
cruelíssimo
cruelmente
cruentar
cruento
cruera
crueza
crué
cruga
crumatá
crumatografia
crume
crumena

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRUENTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyme und Antonyme von cruentação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRUENTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cruentação dicionário priberam língua portuguesa cruentação português cruentar ção ação emissão sangue feridas informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico aulete crud crudívoro crué crueira crueiro cruel crueldade cruelíssimo cruelmente cruento cruera cruévil cruevilmente crueza global acção cadáver produzida efeito gases sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino acto tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões expressões populares para solo pátrio detalhes entradas este maior idiomáticas compilado profecias afluxo

Übersetzung von cruentação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRUENTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von cruentação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cruentação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cruentação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cruentation
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cruentación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bloody
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cruentation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نز الجثة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cruentation
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cruentação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cruentation
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cruentation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cruentation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bahrprobe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cruentation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cruentation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cruentation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cruentation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cruentation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cruentation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cruentation
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cruentation
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cruentation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cruentation
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cruentation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cruentation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cruentation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cruentation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cruentation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cruentação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRUENTAÇÃO»

Der Begriff «cruentação» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.326 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cruentação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cruentação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cruentação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cruentação auf Portugiesisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «CRUENTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cruentação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cruentação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Crueldade*, f. Qualidade daquillo ou de quem é cruel. Acto cruel. Rigor. (Lat. crudelitas) * *Cruelíssimo*,adj. O mesmoque crudelíssimo. Cf. Camillo, Retr. de Ricard., 211. *Cruentação*, f. Acto de cruentar. *Cruentar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mithistória vol. I
no interior da tenda depara apenas ruínas de mortos de ovina cruentação. Logo desespera-se, bate na cabeça e gane, arranca os cabelos. Depois, a perplexidade o paralisa, até que, retomando a capacidade da fala, indaga furioso a ...
FRANCISCO MURARI PIRES
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CRUENTAÇÃO, s. (Do thcma cruenta, de cruentar, com o sutfixo «ação»). Acção d'ensanguentar, de banhar em sanue. . GRUENTÁR, v. a. (Do latim cruentare). Ensanguentar. CRUBNTÍSSIMO, adj. superl. de Cruento. CRUÊNTO, adj.
Domingo Vieira, 1873
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. crucita, s. /. ICj. crocita, do v. crocitar. crudfvoro, adj. crueira, *. /. Var.: carueira. cruel, adj. 2 gên. Sup.: crudelíssimo e crue- líssimo. crueldade, s. J. cruentação, x. / ementar, v. cruento, adj. crueza (ê), s. /. cruga, s. j. crúmen, — 242.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Leitura
... em água e lama. humanidade — insurrecta, cansada em gemidos de guerra ante a morte olhos obscuros, traídos fúria corajosa em verdade e vicio cruentação de espáduas em tempo metal, angustia branca, decola menino de chão azul.
6
Seis contistas alentejanos
Uma cruentação assim! Má raios!... Nã há peste mais ruinzinha que estes maricas. Calixto, bruscamente, pespegou-se adiante do homem, de mãos nas ilhargas, façanhudo, um brilho de matador na menina do olho, a córnea estriada de ...
Américo Paiva, 1963
7
Carnaval negro: e outros contos
Uma cruentação assim! Má raios!... Nã há peste mais ruinzinha que estes maricas. Calisto, bruscamente, pespegou-se adiante do homem, de mãos nas ilhargas, façanhudo, um brilho de matador na menina do olho, a córnea estriada de ...
Urbano Tavares Rodrigues, José Manuel Mendes, 2005
8
Boletim cultural
Até o poeta Romano de Mecenas e de Augusto — Horácio — na Ode V (Uv. IV) a este dedicada, atribui «instintos de fera à sanguinária Hispânia» como se fosse, exclusivamente, desta a culpa da cruentação. Certos gregos abundaram nas ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CRUELMENTE, adv. De modo cruel; com crueldade: «delicia-se cruelmente na dor das cidades... que foram ricas e empobreceram», Antero de Figueiredo, Espanha, p. 21 CRUENTAÇÃO, s. /. Acção ou efeito de ementar. Ensanguinhamento.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cruentação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cruentacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z