Lade App herunter
educalingo
dalguém

Bedeutung von "dalguém" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DALGUÉM AUF PORTUGIESISCH

dal · guém


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DALGUÉM

adequém · alguém · antiquém · aquém · conquém · daquém · henequém · marrequém · merequém · moquém · ninguém · obliquém · piraquém · queguém · quenquém · ronquém · tapicuém · tarranquém · untuém

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DALGUÉM

dal · dala · dalai-lama · dalbérgia · dalechâmpia · dalém · dalgo · dalgum · dalgures · dali · Dalila · dalina · dalmatense · dalmaticado · dalmatino · Dalmácia · dalmática · dalmático · Dalton · daltonismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DALGUÉM

Belém · Jerusalém · Ourém · Sacavém · Santarém · além · amém · armazém · barém · contém · convém · detém · harém · mantém · obtém · porém · recém · refém · retém · também

Synonyme und Antonyme von dalguém auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DALGUÉM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dalguém · dalguém · contração · portal · língua · portuguesa · guém · alguém · palavra · não · flexionada · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · vocabulário · dicionário · informal · português · porto · editora · rimas · citador · rima · ninguém · aguem · apaniguem · priberam · será · queria · dizer · outras · sugestões · dalgo · norma · europeia · grafia · pós · brasileira · dalgum · cabo · nervos · sensagent · traduções · norueguês · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · palavras · nosso · idioma · como · frase · popular · urban ·

Übersetzung von dalguém auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DALGUÉM

Erfahre, wie die Übersetzung von dalguém auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dalguém auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dalguém» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dalguém
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De las mujeres
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Somebody
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dalguém
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dalguém
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

dalguém
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

dalguém
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dalguém
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dalguém
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dalguém
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dalguém
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dalguém
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dalguém
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dalguém
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ai đó
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

dalguém
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dalguém
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dalguém
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dalguém
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dalguém
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dalguém
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dalguém
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dalguém
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dalguém
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dalguém
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dalguém
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dalguém

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DALGUÉM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dalguém
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dalguém».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dalguém auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DALGUÉM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dalguém in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dalguém im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
... ou dalgum, dalguma, dalguns, dalgumas, dalguém, dalgo, dalgures, dalhures; de outro, de outra, de outros, de outras, de outrem, de outrora, ou doutro, doutra, doutros, doutras, doutrem, doutrora; de aquém ou daquém; de além ou dalém; ...
PAULO FEYTOR PINTO, 2012
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
Dalai Lama npr Dalai Lama. dalguém = de + alguém. algum,-a = de + algum, alguma. dalgures = de + algures. dali (= de + ali) adv (lugar) from there; 2 ~ a pouco (tempo) after a while; (distância) further on. dáliaf(BOT) dahlia. dálmata adj inv ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Kodakização
... não sei donde, a qual seesgarça em brumas de legenda, reminiscência dalguém que amei numtempo, soboutra forma, noutras idades, países... E os olhosdelas parecem dizerme: “Recordaste”, trémulas, querendo falar. Disseme um ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
4
A Filosofia é uma Falácia
A forma como construímos a nossa realidade E como nos tornamos seres crentes e pensantes E que nos levou a achar um caminho Para uma dor profunda que nos chega à cabeça Sob um comando dalguém Que nunca sabemos bem ...
MIGUEL NOVO, 2013
5
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
... dumas; de algum, de alguma, de alguns, de algumas, de alguém, de algo, de algures, de alhures, ou dalgum, dalguma, dalguns, dalgumas, dalguém, dalgo, dalgures, dalhures; de outro, de outra, de outros, de outras, de outrem, de outrora, ...
Maria Eunice Moreira, 2009
6
Poemas Leya
Mas não, isso é impossível, a não ser que... que dependa dalguém, enfim... a não ser que tivesse casado! Oh! se assim fosse... – Se assim fosse?... Mas não, não é, eu não sou casada, juro-lhe; conservo-me e conservar-me-ei sempre ...
Manuel Alegre, Fernando Pinto do Amaral, João Aparício, 2009
7
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
pronúncias): de um, de uma, de uns, de umas, ou dum, duma, duns, dumas; de algum, de alguma, de alguns, de algumas, de alguém, de algo, de algures, de alhures, ou dalgum, dalguma, dalguns, dalgumas, dalguém, dalgo, dalgures, ...
Maurício Silva, 2012
8
Guia Prático da Nova Ortografia
... dumas; de algum, de alguma, de alguns, de algumas, de alguém, de algo, de algures, de alhures, ou dalgum, dalguma, dalguns, dalgumas, dalguém, dalgo, dalgures, dalhures; de outro, de outra, de outros, de outras, de outrem, de outrora, ...
Paulo Flávio Ledur, 2009
9
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
E entre As hortaliças, túmido, fragrante, Como dalguém que tudo aquilo jante, Surge um melão, que me lembrou um ventre. E, como um feto, enfim, que se dilate, Vi nos legumes carnes tentadoras, Sangue na ginja vívida, escarlate, Bons ...
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
10
Fernando pessoa no seu tempo
Não são declarações de amor; mas tudo isto, toda esta sumptuosi- dade e depois a grande alma que você é, fazem-me ser tão seu amigo quanto eu posso ser dalguém: encher-me de ternuras, gostar, como ao meu pai, de encostar minha ...
Eduardo Lourenço, António Braz de Oliveira, Biblioteca Nacional (España), 1988

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DALGUÉM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dalguém im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blatter criticado por chamar «Río de la Plata» ao River Plate (vídeo)
Pobre imagem dalguém que se arrasta,com idade para de vez calçar as pantufas. xsando. 24-09-2015 11:20. O Selhore Blatter deve estare a comfundire com a ... «A Bola, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dalguém [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dalguem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE