Lade App herunter
educalingo
deformemente

Bedeutung von "deformemente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DEFORMEMENTE AUF PORTUGIESISCH

de · for · me · men · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEFORMEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deformemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEFORMEMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEFORMEMENTE

defluxo · deflúvio · defoliação · deforete · deformação · deformador · deformar · deformatório · deformável · deforme · deformidade · defraudação · defraudador · defraudamento · defraudar · defraudo · defrontação · defrontadamente · defrontante · defrontar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEFORMEMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyme und Antonyme von deformemente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEFORMEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deformemente · deformemente · dicionário · português · deformidade · deforme · aulete · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · definicao · maneira · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · tradução · inglês · porto · editora · para · wiktionary · from · jump · navigation · search · adverb · edit · misshapenly · hideously · retrieved · rimas · inglés · internet · leading · spanish · deformemente‎ · italian · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · word · magic · software · definitions · usage · examples · vimeo · member · home · high · quality · videos · people · love · them · description · dormir · vineos · bope · dogs · sleep ·

Übersetzung von deformemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DEFORMEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von deformemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von deformemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deformemente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

deformemente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deformemente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deformedly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

deformemente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

deformemente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

deformemente
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

deformemente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

deformemente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

deformemente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deformemente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deformemente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変形して
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

deformemente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deformemente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

deformemente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

deformemente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

deformemente
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

deformemente
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deformemente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deformemente
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

deformemente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deformemente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deformemente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deformemente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deformemente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deformemente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deformemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEFORMEMENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deformemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deformemente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deformemente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEFORMEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deformemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deformemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As Vítimas-Algozes
Por negação, incapacidade ou enfim por amor de sua língua ou dialeto selvagem, mas pátrio, o rancoroso escravo apesar de trazido ao Brasil há cerca de Vinte anos, exprimia-se mal e deformemente em português, introduzindo muitas ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornar deforme. (Lat. deformare) *Deformatório*, adj. Des.Que produz deformidade. (De deformar) *Deforme*, adj. Que perdeu a fórma habitual. Cuja fórma é irregular e desagradável. Disforme. Repellente. (Lat. deformis) * Deformemente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras de Luis de Camões ...
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, Fernão Rodrigues Lobo Soropita. ADVERTENCIA DO EDITOR. A Tt endeudo ao incon veniente de ficar efle primeiro tomo deformemente volumofo ...
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1782
4
Jornal de Coimbra
Há no lugar da Curgeira um menino de 4 anuos mordida de vibora no pé direito , e passados 5 dias estava deformemente inchado até a virilha , e com nodoa como de contusão , e abatimento geral; prescrevi-lhe tres gôttas de alkali volatil ...
5
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Huma may Ihe prefentou diante hum menino deformemente inchado por caula de hua larga apilaçaô. Tomou-o Xavier nos braços , 8c olhando para elle com Temblante de ternu* ra , Ihediiïe duas, ou tres vezes, Benzate Déos: & ifto baftou  ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
6
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Tinha o Venerável Padre húa filha espiritual , chamada Dona Francisca Pesquero, a quem íe intumesceo deformemente hum dedo da maõ , o que a tinha taõ atormentada,, que por toda húa noite naõ a deixou socegar : foi buscar logo de ...
Manuel de Lima, 1753
7
Correio braziliense, ou, Armazém literário
... como elle diz, e emendadas : quaudo as falias dos Deputados do Brazil, ou saõ de todo suppressas, ou deformemente mutiladas : e no entanto, copiamos por extenso todos os extractos do Diario ; porque naõ temos melhor documento.
Hipólito José da Costa, 2003
8
Hipólito José da Costa
... corretas, como ele diz, e emendadas, quando as falas dos deputados do Brasil ou são de todo supressas ou deformemente mutiladas; e, no entanto, copiamos por extenso todos os extratos do Diário, porque não temos melhor documento.
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
9
Funicolo aureo: triplice indissoluble
deformemente contrecho , veamos el cafo en lo literal , y def pues brujulearemos el fentido alegórico. S Erafe un hombre (eferibe S. Lucas) que avia nacido invali- <&*. SÎ q«í « £° f 5 ) cl "quai' era llevado en on> ebuduf ex utero ma. fc>ros a la ...
Francisco Muñoz, 1727
10
Obras
/4 Ttendèndo ao incov teniente U~JL de ficar efe prim'eiro to-> то deformemente volume r? , fe fez necesario , para melhor com- modo dos Efudiofos , di vi di -¡o em primeira , e fegunda parte ; ficando com tudo ao arbitrio , parecer , e gofo dos  ...
Luiz ¬de Camões, 1782

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEFORMEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deformemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Más belleza que en las cumbres de Fujiyama
Y toda la familia sueña deformemente feliz. Escriben las notas por las mañanas con renglones torcidos, mientras el sol aparece por la esquina de la ventana ... «Hechos de Hoy, Sep 15»
2
Renee DuShane se muestra tal y como es para promover el amor …
Renee DuShane sufre una enfermedad genética que hace que los huesos de su cara crezcan deformemente, algo que ha hecho que sufra durante toda su ... «Estar Guapas, Sep 15»
3
Crítica de «La gran estafa americana»
Además de hacerse lo que se llama un Toro salvaje apareciendo deformemente fofo, Bale se une al podium mundial de actores de «mal pelo», a la altura de ... «ABC.es, Jan 14»
4
Bomba Estéreo: la danza de los poseídos
... por Pablo Lescano) y prepararon la pista con sus tracks pegadizos y sus covers espectacularmente deformes o deformemente espectaculares y coloridos. «Rolling Stone Argentina, Okt 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Deformemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deformemente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE