Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "derramadamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DERRAMADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

der · ra · ma · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERRAMADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Derramadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DERRAMADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DERRAMADAMENTE

derrabado
derrabar
derradeiramente
derradeiro
derraigar
derrama
derramação
derramado
derramador
derramagem
derramamento
derramar
derrame
derrancado
derrancamento
derrancar
derranco
derrangadeira
derrapagem
derrapante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DERRAMADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von derramadamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DERRAMADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

derramadamente derramadamente dicionário português modo derramado derramamento aulete palavras dermatofitia dermatófito dermatofitose dermatofobia dermatogastros dermatogênio dermatografia dermatográfico dermatografismo nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras tradução francês porto editora para inglés internet leading spanish eterna construção declaração apaixonado seus olhos são martírio disse apesar todo esse tempo tremule desejo languages

Übersetzung von derramadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DERRAMADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von derramadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von derramadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derramadamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

derramadamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Derramado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spilled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

derramadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

derramadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

derramadamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

derramadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

derramadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

derramadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

derramadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

derramadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

derramadamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

derramadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

derramadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

derramadamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

derramadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

derramadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derramadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

derramadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

derramadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

derramadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

derramadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

derramadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

derramadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

derramadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

derramadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von derramadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERRAMADAMENTE»

Der Begriff «derramadamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 115.295 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «derramadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von derramadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «derramadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe derramadamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DERRAMADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derramadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derramadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
Derramadamente: Profufely.prodi- ail\\vebcmcntly,or biafcattered form. Derramadamente : An cjfufion or featuring. Derramar: To featter, ß-read a- broad, or difptrj'e. Derramarle : To be fcattcr'd, fpread abroad, jhed or d/jpenfed. \ \ I Derrancáda ...
‎1701
2
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
As casas assentadas derramadamente na collina não guardão symetria e são todas cobertas de palha, não assim a igreja matriz, que é de pedra e cal telhada, e está situada num alto para o qual se sobe por uma escada tambem de pedra, ...
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DERRAMADAMENTE , adv. Espantadamente , com espargitnento. Cardoso , В. P. DERRAMADO, p. pass, de Derramar. V. §. Cäo derramado. V. Vanado. §. Cidade derramada □ cujas casas, e edificios nao sao concliegados , nias tem h or ...
António de Morais Silva, 1823
4
Novelas Do Minho
Os biographos portuguezes, se escrevem de pessoa nascida n'aquella data ou por perto, relatamnos derramadamente a revolução franceza a começar em Luiz XVI, exhibem a guerra peninsular, e concluem o curso de historia moderna ...
Camilo Castelo Branco, 1991
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
DERRAMADAMENTE: Cr. 1344 "quando vyo o poder de1 rey s ay r e vilr derramadamete contra e11e"( II ,438.17-18 ) . •DERRANCADAMENTE: Cr. Troyana "armados muy - dando grandes uo - zes"(II 42.33). DERRANCAR (760a: XIV cit.
Ramón Lorenzo, 1968
6
A Quinta das Virtudes
Commuito escrúpulo,então, o que pressupunhaumatáctica depretensas ausências e abstracções,perscrutava a conduta, expressae tácita, dessa pequena multidão, dançando derramadamente, num desprendimento meio postiço, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
7
Teoria da bengalada: contos
Para não confessar sua incapacidade de compreensão total, ele imagina, por exemplo, as explicações mais singulares acerca do fato presenciado (ou da coisa contada), e sustenta-o ou recu- sa-o, ardorosa e derramadamente, conforme a ...
Ernani Fornari, 2002
8
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Uitgeftorc ,vergooten, verfpreid, verftrooit. Derramadamente. Uitftortender , vergütender , vet- fpreider, of verftroojender wyfe . Derramame'nto. Uitftorting , vergieting, veriprying , verftroojing. Derramar. Uitftorten,vergieten, verfpreyai,verit. rooyer: ...
Abraham Alewyn, 1718
9
A Ilustre Casa de Ramires:
Eneste lanceo tio Duarte, noseu poemeto do Bardo,comum lirismomole, mostrava oenorme RicoHomem gjmendo derramadamente através dasalade saudade desse flor dos Cavaleiros de Riba Cávado, derrubado, amarrado numas armas ...
Eça de Queirós, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Derramadamente*, adv. De modo derramado. Com derramamento. *Derramado *, adj. Pop. Enfurecido, raivoso. Hydróphobo: umcão derramado. (De derramar) * Derramador*,m.Aquelle que derrama. *Derramamento*, m. Acto ou effeito de ...
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERENZ
« EDUCALINGO. Derramadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/derramadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z