10 BÜCHER, DIE MIT «DESALFORJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desalforjar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desalforjar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESALFORJAR , v, at. Tirar do alforge. DESALHAR , v. ant. Alhcyar , alienar. Elu-
íidar. DES ALU A DO, adj. Despejado : V. g. desalijado do ventre. V. Hist. Naut. г.
f. 27$. DESALINHÁDO , p. pass, de Desalinhar. DESALIMHAR , v. at. Tirar o ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desalentar , v. a. fazer perder o animo se , desanimar-se,. Desalento,' s. m. fatta
de valor , cobardia. Desalforjar , v. a. tirar do alforje. Desalnado , adj. despejado.
Desalinhado , a, adj. mal composto. Desalinbar , v. a. tirar os ou namentos.
3
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Ontzadeld, ontwaapend , ontharnaft. Desalbardar a befia. Een laftdier ontzadelen
. Desalforjar. Beuríén fnyden , het geld uit ymands taích , of, zakbehendigfteelen.
Desalivado, a. Vanpyrç, of, fmert verligt. Desalivar. Van pyn , of, fmert verligten.
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESALFORJAR, v.a. tirar do alforje. DESALMADO, adj. despejado.
DE5ALINHAD0, adj. mal-com-. posto. DESaLINHAR, v.a. tiraros ornamentos-
DESALIN HO, s.m. falu de ali- nbo. DESALMADO, adj. cruel, inhumano.
DESALMAR, v.a. tirar a ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... + alentar) *Desalento*,m.Faltadealento, de ânimo. *Desalfaiar*, v.t.
Tirar as alfaias a. *Desalforjar*,v.t. Tirar doalforge. Fig. Tirar da algibeira.
Despejar. *Desalgemar*,v.t.Soltar das algemas; libertar. * *Desalhar*,v.t.Ant.
Alienar (bens).
Cândido de Figueiredo,
1937
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESALFORJAR , v. at. Tirar do alforge. ÜESALHÁR , v. ant. Alheyar , alienar.
Elucidar. DESALIJÁDO, adj. Despejado: V. g. desaliado do ventre. V. Hist. Maut.
1. f. 575г. DESALIN HADO , p. pass, de Desalinhar. DE£ALINHÁR , v. at. Tirar o ...
António de Morais Silva,
1813
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESALFORJAR, v. t. Tirar do alforge: desalforjar o pão. ♢ Fig. Tirar para fora;
despejar; patentear; sair- -se com: «De vez em quando desalforja muitas alforre-
cas de palavriado técnico», Camilo, Boémia do Espirito, p. 436. D ES ALGEMAR
...
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
desalfombrar t. to remove rugs. [des- + alfombrar.] desalforjar t. to remove from a
saddlebag. [des- + alforja.] desalhajar t. to dismantle or strip a room. [des- +
alhajar.] desaliento m. discouragement. [des- + aliento.] desalineación f.
disalignment ...
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
DESALFORJAR, to take out of a wallet ; alsu to untruss, to let the cloaths hang
loose. DESALlENtO, s. m. decay of spirits or courage. DESAL1NAD/IMENTE, adv
. slovenly, ungenteelly. DESALINADO, adj. sluttish, not neat. DESALINAR, v. a to
...
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1800
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desalforjar, va. (Obs.) To take off the saddlebags from horses or mules. — vr. (
Met. Coll.) To take off one's accoutrements, to make one's self easy. Desaihajar,
va. To unfumish a house or room, to strip it of furniture. Desaliento, tm. Dismay,
fall ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1837