Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desalhear" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESALHEAR AUF PORTUGIESISCH

de · sa · lhe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESALHEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desalhear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desalhear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS DESALHEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desalheio
tu desalheias
ele desalheia
nós desalheamos
vós desalheais
eles desalheiam
Pretérito imperfeito
eu desalheava
tu desalheavas
ele desalheava
nós desalheávamos
vós desalheáveis
eles desalheavam
Pretérito perfeito
eu desalheei
tu desalheaste
ele desalheou
nós desalheamos
vós desalheastes
eles desalhearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desalheara
tu desalhearas
ele desalheara
nós desalheáramos
vós desalheáreis
eles desalhearam
Futuro do Presente
eu desalhearei
tu desalhearás
ele desalheará
nós desalhearemos
vós desalheareis
eles desalhearão
Futuro do Pretérito
eu desalhearia
tu desalhearias
ele desalhearia
nós desalhearíamos
vós desalhearíeis
eles desalheariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desalheie
que tu desalheies
que ele desalheie
que nós desalheemos
que vós desalheeis
que eles desalheiem
Pretérito imperfeito
se eu desalheasse
se tu desalheasses
se ele desalheasse
se nós desalheássemos
se vós desalheásseis
se eles desalheassem
Futuro
quando eu desalhear
quando tu desalheares
quando ele desalhear
quando nós desalhearmos
quando vós desalheardes
quando eles desalhearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desalheia tu
desalheie ele
desalheemosnós
desalheaivós
desalheiemeles
Negativo
não desalheies tu
não desalheie ele
não desalheemos nós
não desalheeis vós
não desalheiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desalhear eu
desalheares tu
desalhear ele
desalhearmos nós
desalheardes vós
desalhearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desalhear
Gerúndio
desalheando
Particípio
desalheado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESALHEAR


aconchear
a·con·che·ar
afolhear
a·fo·lhe·ar
alhear
a·lhe·ar
bolichear
bo·li·che·ar
bruxulhear
bru·xu·lhe·ar
cachear
ca·che·ar
canchear
can·che·ar
carchear
car·che·ar
enlhear
en·lhe·ar
esfolhear
es·fo·lhe·ar
fachear
fa·che·ar
folhear
fo·lhe·ar
gralhear
gra·lhe·ar
milhear
mi·lhe·ar
parchear
par·che·ar
perfolhear
per·fo·lhe·ar
planchear
plan·che·ar
pranchear
pran·che·ar
rechear
re·che·ar
vermelhear
ver·me·lhe·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESALHEAR

desalegre
desaleitar
desalentado
desalentador
desalentar
desalento
desalfaiar
desalfandegar
desalforjar
desalgemar
desaliança
desaliar
desalicerçar
desalijar
desalinhadamente
desalinhado
desalinhar
desalinhavado
desalinhavar
desalinhavo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESALHEAR

acolchear
acunhear
alvear
bloquear
conchear
desbloquear
ganchear
gear
larachear
linear
machear
manchear
mononuclear
nuclear
rachear
remanchear
sochear
tacanhear
tachear
tear

Synonyme und Antonyme von desalhear auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESALHEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desalhear desalhear dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar conjuga gerúndio desalheando particípio passado português alhear mesmo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional desalheio desalheiasportuguese verb conjugated tenses verbix desalheias desalheia nós desalheamos eles desalheiam tenho desalheado tens desalheadotaivuta verbi portugaliksi verbub taivuta verbos portugueses porto editora priberam conjugación portugués todos tiempos verbales pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês aulete palavras desagastamento desagastar deságio desagir desaglomerar desagoirar desagoniar desagora desagourar desagradado desagradar rimas palavra criativo detalhes este primeiro

Übersetzung von desalhear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESALHEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desalhear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desalhear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desalhear» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desalhear
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deshacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dishearten
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desalhear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desalhear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desalhear
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desalhear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desalhear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desalhear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desalhear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desalhear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desalhear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desalhear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desalhear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desalhear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desalhear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निराश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desalhear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desalhear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desalhear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desalhear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desalhear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απογοητεύστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desalhear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desalhear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desalhear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desalhear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESALHEAR»

Der Begriff «desalhear» wird selten gebraucht und belegt den Platz 98.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desalhear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desalhear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desalhear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desalhear auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESALHEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desalhear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desalhear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
desadaptar desafeiçoar desafiar desafinar desafogar desaforar desafrontar desagarrar desagasalhar desagradar desagravar desagregar desaguar desajeitar desajustar desalentar desalhear desaliar desalinhar desalinhavar desalistar ...
Bolognesi,joão
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Alienar alguns bens, propriedades, as fazendas-Não desalhedes. DESALHEAR. Vid. Desalhsr. DESALIJADO, part. pass. de Desalijar. DESALIJÁR. v. act. (l)e des prefixo, e alijari. Despejar, evacuar. -- Alliviar: DESALINHADAMÊNTE, ads.
Domingo Vieira, 1873
3
A Portuguese-English Dictionary
discouragement, disheartening; dejection; despondency; the blues; hopelessness. desalforjar (v.t.) to remove from the saddlebag or pocket. dcsalgemar (v.t.) to unshackle, unfetter. desalhear (v.t.) to alienate [ = ALHEAR]. desaliar (v.l.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
O laboratório poético de Cassiano Ricardo
O que intentamos, todavia, no momento, é examinar aquele sagaz desencastoamento da palavra rosas operado no âmagc mesmo do adjetivo terrosas, sem nos desalhear do importante papel cumulativo desempenhado pela iteração Terra, ...
Oswaldino Marques, 1962
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. desaleitar, v. desalentado, adj. e s. m. desalentador (<5), adj. e s. m. desalentar, v. desalento, s. m. desalfaiar, v. desalforjar, v. desalgemar, v. desalhear, v. desalinhado, adj. e s. m. desalinhar, v. desalinliavado, adj. desalinhavar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. desa'inadura, f. desairar,?. desaire, m. desairóse (6) adj. desajeitado, adj. desajeitar, v. desaíapar, c. desalentado, adj.epp. desalentador (ó) m. desalentar, r. desalentó, m. desalfaiar, v. desalhear, v. desalinhar, r. desalinho, m. desalivar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. desaleitar, v. desalentado, adj. e s. m. desalentador (ô), adj. e s. m. desalentar, v. desalento, *. m. desalfaiar, v. desalforjar, t. desalgemar, v. desalhear, v. desalíança, s. j. desaliar, v. desalijar, v. desalinhado, adj. e s. m. desalinhar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desalhear, v. desalinhado, adj. e s. desalinhar, v. desalinhavado. adj. desalinhavar, v. desalinhavo. s. m. desalinho, j. m. desalistar, v. desaliviar, v. desalmado, adj. desalmamento, s. m. desalmejar, v. desalojamento, s. m. desalojar, v.
Walmírio Macedo, 1964
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Camilo, A Doida do Condal, cap. 12, p. 110. DESALMAR, v. t. Ant. O mesmo que alienar. DESALHEAR, v. t. O mesmo que alhear. (De des, pref. de refôrco, e alhear). DESALIANCA, s. f. Quebra, ruptura de aliança: a desalianca da coalizao.
10
Western Union Telegraphic Code and International Cable Directory
Desalabais .. Desalados . . Desaladura. Desalarian . Desalbardo . Desalentar. . Desalhajar. . Desalhajo . . Desalhear . . Desalinhar. . Desalinho . . Désalité . . . . Desalivaba . Desaliveia. . Desalmado . Desalmar. . . Dess.1o'ado . Desalogar.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desalhear [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desalhear>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z