10 BÜCHER, DIE MIT «DESAPIEDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desapiedar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desapiedar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
DESAPIEDÁR, o. act. (De des prefixo, e apiedar). Fazer perder a piedade,
resfriar a compaixão, tornar cruel, desbumano. -Desapiedar-se, v. refl. Perder a
compaixão, fazer-se cruel, deshumano, tornar-se insensível aos males do
proximo.
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
desancar desandar desanexação [ks] desânimo desanojo [o] desanuviar
desaparafusar desaparição desapego [e] (m. q. despego) desapercebido (dif. de
despercebido) desaperto [e] desapiedar desapontar desapossar desapreço [e] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desapiedar , v. a. fazer resfriar a pied ade _ », perder a compaixáo. Desaplicar ,
v. a. distrahir das occupaçöes. De sapo ,ler adamante , v. a. irri- ibtivelmente. V.
Excessivamen- Desapoderado, p. p. de desapo- dt£*r: privado. Desapoderar ...
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desapegar desaperceber* desapertar desapiedar desapoderar desapoiar
desapontar desapossar desaprazer desapreciar desaprender desapressar
desapropriar desaprovar desaprumar desarmar desarmonizar desarraigar**
desarranjar ...
5
Diccionario Da Lingua Portugueza
A que não se acode com a piedade do remedio, conforto, consolação: o em terra
estranha, n'um esquife de hospital` delapícdado do pai , da. mãi , do amigo` etc
H . DESAPIEDÁR, v. at. Fazer cessar, e resfriar a piedade, e compaixão: «todos ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
deSapiedado,-a adj pitiless, ruthless. desapiedar vt to harden sb; Q ~-se vr to
become hard, harden o.s. desapontamento m disappointment, disillusion.
desapontalI vt to disappoint. desapossar vt (alguém de) to dispossess; 2 (
propriedade) to ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desapertar*, v.t.Tirarde apêrto. Alargar.Desabotoar. Alliviar. Soltar. (Dedes...+
apertar) *Desapêrto*, m.Actooueffeitode desapertar. *Desapiedadamente*, adv.
Sem piedade. Cruelmente. *Desapiedar*,v.t.Tirar a piedade a. Tornar duro, cruel.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESAPIEDAR . v.rt.faier perder a pirdade , coropais&o. DESAPODERAR, v.a.
tirer в, Od do poder. DESAPUNTAR, v.a. alterar о ponto do tiro, DES A POSSAR,
v.a. tir« a, ou da passe. DESAPPROVAÇiO , ,.{. falta Je appro ver, A о ;
reprovaçio.
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Fazer cessar , e res- friar a piedade , с compaixáo. todos esses dis~ cursos com
que intenta» desapiedar dos pobres , f miseraveis aquelles , eut que ainda resta
al- ! guma pouca de compaixáo. §. Dtsapiedar-se : perder a compaixáo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. desaperto, do v. de- sapertra. desapiedado, adj. desapiedamento, s. m.
desapiedar.* v. Pres. ind.: desapiado, desapiadas, desapiada, desapiedamos,
desapiedais, de- sabiadam. desaplaudir, v. desaplauso, s. m. desaplicaçâo, s. f.
...
